Especially about peri. 特にペリのことでね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah, well, it worked out for peri delancey. ええ ペリ・デランシーにとっては うまい話よね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We've catalogued every injury, both peri and postmortem. 死ぬ前と死後の両方 全ての損傷をカタログ化しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Turns out he was hired by none other than peri delancey, our victim's wife. 被害者の妻のペリ・デランシーに 雇われていたことが わかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can't distinguish peri from postmortem damage until all the metals have been removed. コインを除去するまで 死後の損傷か区別ができないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Peri delancey has admitted she wasn't actually with the boys that evening. ペリ・ダレンシーは 実はあの晩 子供たちと一緒にいなかったことを認めた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
POLYMER HAVING PERI-CYCLIC BLOCKING GROUP AND RESIST COMPOSITION CONTAINING THE SAME POLYMER ペリ環状保護基を有するポリマーおよび該ポリマーを含有するレジスト組成物 - 特許庁
All the animal predation on the right metacarpal, it's gonna be tough to separate the peri from the postmortem trauma. 動物の捕食が右中手にあって 死後の損傷と分離するのが 難しいですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And in spite of what happened with peri delancey, no one thinks she's being framed except for you. ペリ・デランシーの件に関わらず アビゲールが罠にハメられたと考える人は あなたを除いて いないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Last month, I was running errands for peri, and I kept seeing the same brown sedan in the review mirror. 先月 ペリに頼まれて用事に出かけた時 バックミラーに茶色のセダンがずっといるのを 見たわ 君を尾行してたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I finished separating the ante, peri and postmortem wounds, and I found this evidence of bluntforce trauma to the anterior surfaces of the ribs and sternum. 生前と死亡時の傷を分けました 鈍的外傷の跡が 肋骨と胸骨に見られます 少し骨修復があるようね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Peri told us she was at the bedford house with the boys the other night, but once we spoke to them on their own, they said they were watching tv in their rooms. 先日 ペリは 子供たちと一緒に ベッドフォードの家にいたと言ったが 子供たちに それぞれひとりずつ話を聞いたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This polymer having at least 1 peri-cyclic blocking group such as 2-methyl-2-bicyclic [2,2,1]heptanyl is used as a protecting resin for the resist composition. 2−メチル−2−二環式[2、2、1]ヘプタニルのようなペリ環状保護基を少なくとも一つ有するポリマーをレジスト組成物の保護樹脂として用いる。 - 特許庁
In the production method, thiophenes of formula (1) and diols of formula (2) are reacted in an aromatic hydrocarbon solvent in the presence of a sulfonic acid catalyst chosen from benzenesulfonic acids having amino groups at ortho position or naphthalenesulfonic acids having amino groups at ortho or peri position. 式(1)のチオフェン類と式(2)のジオール類とを、芳香族炭化水素溶媒中、スルホン酸触媒としてオルト位にアミノ基を有するベンゼンスルホン酸類、またはオルト位またはペリ位にアミノ基を有するナフタレンスルホン酸類の存在下に反応させる。 - 特許庁
There are provided: an organic semiconductor material comprising a hexa-peri-hexabenzocoronene derivative having a group such as -C_6H_4O(-R^4-O-)nR^3 (R^3 represents an alkyl group, R^4 represents an alkylene group, and n represents 0 or a positive integer); and its manufacturing method. −C_6H_4O(−R^4−O−)nR^3(R^3はアルキル基を表し、R^4はアルキレン基を表し、nは0または正の整数を表す。)等の基を持つヘキサペリヘキサベンゾコロネン誘導体よりなる有機半導体材料、及びその製造方法で実現する。 - 特許庁
The fuel cell assembly has at least one reactant path (134, 135, 136) extending at least one time around the peri of the inner region of the assembly and having an upstream end associated with the outer region and a downstream end associated with the inner region of the assembly respectively. 本発明の燃料電池アセンブリは、当該アセンブリの内側領域の境界の周りに少なくとも1回は延在し且つ当該アセンブリの外側領域と関連する上流端及び内側領域と関連する下流端を有する少なくとも1つの反応物経路(134、135、136)を備えている。 - 特許庁
In the image forming method in which an image obtained by heat-developing a sensitive material containing an 8,5-peri-position naphothol type coupler having a specified structure and a color developing agent is converted to an electric signal through an image sensor and digital image data are formed, image correction using image data read out with infrared light is added. 特定構造の8.5位ペリ位ナフトール型カプラー及び発色現像主薬を含有する感光材料を熱現像処理することにより得られた画像を、イメージセンサーを介して電気信号に変換してデジタル画像データを作成する画像形成方法において、赤外光で読み取った画像データを用いて画像補正を加えることを特徴とする画像形成方法である。 - 特許庁