「Persecution」を含む例文一覧(127)

1 2 3 次へ＞
  • a persecution complex
    被害妄想 - EDR日英対訳辞書
  • Byeongin Persecution
    丙寅教獄 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • suffer persecution
    迫害を受ける. - 研究社 新英和中辞典
  • relentless persecution
    容赦のない迫害 - 日本語WordNet
  • "Kansei Honan" (religious persecution of the Honan era).
    〔寛政法難〕 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • delusions of persecution [grandeur]
    被害[誇大]妄想. - 研究社 新英和中辞典
  • The persecution of Yasogami (eighty gods).
    八十神の迫害 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • to be persecuted―suffer persecution―be a martyr to one's cause
    迫害を受ける - 斎藤和英大辞典
  • Those are delusions of persecution.
    それは被害妄想だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • This is religious persecution!
    これは 宗教迫害だ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is not an ethnic persecution.
    民族の迫害じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How about feelings of guilt or persecution? no.
    罪悪感や被害妄想は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • September 12: Tatsunokuchi Honan-e (the gathering of Tatsunokuchi religious persecution)
    9月12日竜口法難会 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • an act of enduring insult or persecution
    侮辱や迫害に耐え忍ぶこと - EDR日英対訳辞書
  • That is just your persecution complex.
    それはただのあなたの被害妄想だ。 - Weblio Email例文集
  • In 1868, he was involved in Otsu Persecution.
    1868年（慶応4年）、大津法難に遭う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a delusion in which one continuously feels one's rights are being infringed upon, called a persecution complex
    好訴妄想という妄想 - EDR日英対訳辞書
  • And freedom from persecution from the khmer rouge.
    クメールルージュの迫害からの自由です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The temple stands on the site of 'Tatsunokuchi no honan' (Tatsunokuchi Persecution).
    日蓮の「竜の口の法難」の地に建つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The King ordained the persecution and expulsion of the Jews
    国王は、ユダヤ人の迫害と追放を命じた - 日本語WordNet
  • Where we are free from religious... persecution!
    我々は解放されたのだ 宗教的な・・・ - 迫害! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • organized persecution of an ethnic group (especially Jews)
    ある民族集団（特にユダヤ人）の組織的迫害 - 日本語WordNet
  • He feared persecution by the Bakufu, and escaped to western Japan.
    そして幕府の追討を恐れて西国に逃れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The ongoing persecution and operation against the hazaras
    ハザーラ人に対する迫害や 軍事行動が続く中 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No person fleeing war or persecution
    戦争や迫害から逃れる人々は 誰一人として― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This persecution has had a long history going back to the late 1800s
    この迫害には長い歴史があり 1800年代後半の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • British physicist who was born in Germany and fled Nazi persecution
    ドイツに生まれ、ナチの迫害から逃れたイギリスの物理学者 - 日本語WordNet
  • In her case, it took the form of an intense persecution mania.
    彼女の場合 激しい被害妄想の形を 取りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is your chance to stop that persecution in its tracks. show jesus you have a charitable nature.
    これは あなたの慈悲深さを イエスに示すチャンスよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Later a religious persecution called 'Makoto kyodan jiken (Makoto religious organization incidence)' occurred.
    のちに「まこと教団事件」と呼ばれる法難が勃発。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Nichirenshu sect calls this the religious persecution in the Keicho era.
    なお、日蓮宗ではこれを慶長法難と呼んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There is a detailed description about Kanazawa Persecution in 'Search for religious persecution of Kanazawa' written by the historical writer, Toshiko MUKAI.
    なお、この金沢法難については郷土史家の向敏子の著による『金沢法難を尋ねて』に詳しく書かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • people who escape from political or racial persecution in their mother country
    国内での政治的,人種的迫害から国外へ逃れた人 - EDR日英対訳辞書
  • Our parents came to this country, escaping persecution, poverty, and hunger.
    両親はこの国に来て━ 迫害や貧困から逃れ 飢えを凌いだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Neither could the prohibition be censured as religious persecution.
    この禁制を宗教的迫害として非難することもできません。 - John Stuart Mill『自由について』
  • a psychological disorder characterized by delusions of persecution or grandeur
    精神的疾患で、被害妄想や誇大妄想により特徴づけられる - 日本語WordNet
  • The persecution of Buddhism in Ephthal of India and the abolishment of Buddhism by King Mihirakura
    エフタルにおけるインドにおける仏教の弾圧ミヒラクラ王の破仏 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Mr. ehrmantraut has become the subject of a vicious, relentless and unwarranted dea persecution.
    エルメントラさんは、猛烈で、 厳しい、不当なdeaの迫害の 対象となりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a form of schizophrenia characterized by delusions (of persecution or grandeur or jealousy)
    妄想が特徴的な統合失調症（誇大妄想、被害妄想、嫉妬） - 日本語WordNet
  • During the religious persecution of the Kansei Era Rennyo consulted Kyokaku when faced with the threat of the destruction of Hongan-ji Temple and persecution from Enryaku-ji Temple.
    寛正の法難で延暦寺からの迫害を受けて本願寺存亡の危機に直面した蓮如が真っ先に相談に訪れたのも経覚の元であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • History teems with instances of truth put down by persecution.
    歴史は迫害によって沈黙させられた真理の実例でいっぱいなのです。 - John Stuart Mill『自由について』
  • a Jew or Moor who professed to convert to Christianity in order to avoid persecution or expulsion
    迫害か追放を避けるためにキリスト教に変えると称したユダヤ人かMoor - 日本語WordNet
  • Myths of Okuninushi (persecution of yasogami (many gods), a visit to Nenokuni (Land of the Roots), and a commuting marital relationship)
    大国主の神話（八十神の迫害・根の国訪問・大国主の妻問い） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • in the Christian year 622, the action of Mohammed having escaped to Medina because of the persecution encountered from the citizens of Mecca, called Hijra
    西暦622年にマホメッドがメッカ市民の迫害からメジナに逃れたこと - EDR日英対訳辞書
  • This practice became the reason for the religious persecution called Jogen no Honan (Kenei no Honan).
    そのことが承元の法難（建永の法難）を招く原因ともなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The applicant came to Japan directly from a region where there is a fear of persecution.
    迫害のおそれのあった領域から直接本邦に入った者であること - 特許庁
  • Father Nakaura went around the Kyushu region, consoling Christians who were suffering from persecution.
    中浦神父は九州を回りながら、迫害に苦しむキリシタンたちを慰めていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • At the Atsuhara Persecution of Nichiren in 1278, he followed Nikko who resisted the religious persecution by the Kamakura bakufu, making great efforts to protect and support the believers.
    1278年（弘安元年）以降の熱原法難に際しては、日興の指導の下で鎌倉幕府の宗教弾圧に抵抗し、信徒の保護と支援のために尽力奔走した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In a trial over this religious persecution, his lawyers were at first acquaintances of followers.
    この法難における裁判では、当初は信徒の知り合いなどの弁護士がついた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • in 622, the event of Mohammed temporarily escaping from persecution to Medina
    マホメットが従来の神々の偶像を否定したので迫害され,622年に一時メジナに逃げたこと - EDR日英対訳辞書
1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について