「Personal Computer」を含む例文一覧(9274)

＜前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 185 186 次へ＞
  • Upon receiving the request from the personal computer, the printer 1 executes processing corresponding to the request contents, and transmits the processing result to a personal computer.
    パーソナルコンピュータからの要求を受信すると、その要求内容に応じた処理を行い、処理結果をパーソナルコンピュータに送信する。 - 特許庁
  • The finance processor uses a tablet personal computer having a display part.
    財務処理装置は、表示部を有するタブレットパソコンを用いている。 - 特許庁
  • The mobile communication terminal 2 monitors user activity on the personal computer 1 and traffic activity between the terminal 2 and the personal computer 1.
    移動体通信端末２は、パーソナルコンピュータ１に対するユーザアクティビティと、パーソナルコンピュータ１との間のトラフィックアクティビティを監視する。 - 特許庁
  • DATA AUTHENTICATION SYNCHRONIZATION SYSTEM AND METHOD BETWEEN PORTABLE TERMINAL AND PERSONAL COMPUTER
    携帯端末とパソコン間のデータ認証同期システム及び方法 - 特許庁
  • DATA MANAGEMENT METHOD AND SYSTEM FOR PERSONAL COMPUTER AND FILTER DRIVER
    パーソナルコンピュータのデータ管理方法及び管理システム並びにフィルタドライバ - 特許庁
  • LIGHTING SYSTEM TO BE EQUIPPED TO EACH PART OF PERSONAL COMPUTER MAIN BODY AND BUILT-IN DEVICE
    パソコン本体各部に装備する照明機器及び内蔵装置 - 特許庁
  • The personal computer inquires of the laboratory about an editing object, and the laboratory 2 transfers editing information indicating the editing object to the personal computer 10.
    パソコン１０は編集対象をラボ２に問い合わせ、ラボ２は編集対象を表す編集情報をパソコン１０に転送する。 - 特許庁
  • This invention may be applied to a personal computer for image processing.
    本発明は、例えば、画像処理用のパーソナルコンピュータに適用できる。 - 特許庁
  • METHOD AND DEVICE FOR IMAGE RENDERING OF PERSONAL COMPUTER EDUCATIONAL SUPPORT SYSTEM
    パーソナルコンピュータ教育支援システムの画像描画方法とその装置 - 特許庁
  • COMPREHENSIVE REMOTE MANAGEMENT SYSTEM FOR FACILITY AND EQUIPMENT USING STANDALONE PERSONAL COMPUTER MONITOR SCREEN
    パソコン単体画面による施設・設備総合遠隔管理システム - 特許庁
  • The card type radio apparatus 1 is inserted into a slot 21 of a personal computer(PC) 20.
    カード型無線機１をパソコン２０のスロット２１に挿入する。 - 特許庁
  • The e-mail is received by the viewer 14 with a personal computer 21, etc.
    電子メールは、パソコン２１等で視聴者１４に受信される。 - 特許庁
  • PERSONAL NETWORK SYSTEM COMPRISING PORTABLE COMPUTER AND IP TELEPHONE
    携帯式コンピュータとＩＰ電話機で構成されたパーソナル・ネットワーク・システム - 特許庁
  • It consists of an ordinary personal computer connected with a large array of custom chips.
    ふつうのパソコンを、大規模なカスタムチップ・アレイにつないだだけである。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
  • A data collection personal computer 2 at a plant site collects input output data to/from the controller 3 ever moment and the data collection personal computer 2 and a monitor personal computer 4 installed at the plant manufacturer are connected via a communication channel 5, the data collected in the data collection personal computer 2 are transmitted and stored in the monitor personal computer 4 through the communication channel.
    プラント現場のデータ収集用パソコン２に、制御装置３の入出力データを時々刻々収集すると共に、データ収集用パソコン２と、プラント製造元に設置されたモニター用パソコン４とを通信回線５を介して接続し、データ収集用パソコン２に収集されたデータを通信回線５を通じてモニター用パソコン４へ伝送し、保存する。 - 特許庁
  • To provide a license management method for software of a personal computer on a network using a host computer by solving a problem of a conventional arrangement in which the software can not be started from a personal computer outside the network.
    ネットワーク上のパソコンのソフトウェアをホストコンピュータでライセンス管理する方法において、従来のネットワーク外のパソコンでソフトウェアを起動できない問題を解決する。 - 特許庁
  • A reads bio information from a personal computer PC-X (S31), and transmits bio personal data and the previous bio personal ID to a bio data center (S32).
    ＡがパソコンPC-Xよりバイオ情報を取り込みＳ３１、バイオ個人データと前回のバイオ個人ＩＤとをバイオデータセンタへ送信するＳ３２。 - 特許庁
  • To easily construct, in an arbitrary personal computer, a personal working environment of groupware or the like requiring personal identification, and make it usable.
    任意のパーソナルコンピュータに個人認証を必要とするグループウェア等の個人の作業環境を簡単に構築して利用可能とする。 - 特許庁
  • In the case where the data DTK for checking are not returned from any one of the neighboring personal computers TR other than the personal computer TR3, the personal computer TR1 discriminates that the personal computer TR1 itself has a characteristics that, if it is disabled from functioning, communication between any other two personal computers may be troubled.
    パーソナルコンピュータＴＲ１は、パーソナルコンピュータＴＲ３以外の隣のパーソナルコンピュータＴＲのいずれかから検査用データＤＴＫが戻ってこなかった場合に、自らに、機能しなくなれば他のいずれか２つのパーソナルコンピュータＴＲ間の通信に不具合をきたす特性があると判別する。 - 特許庁
  • A personal computer 11a (terminal A) to be a host, a personal computer 11b to be a terminal B, and a personal computer 11c to be a terminal C are connected to the LAN, and one TA having a telephone number read function is connected to DTE(data terminal equipment) of the personal computer 11a (terminal A) to be the host.
    ＬＡＮに親機となるのパソコン１１ａ（Ａ端末）と、端末Ｂとなるパソコン１１ｂと、端末Ｃとなるパソコン１１ｃとを接続し、親機となるパソコン１１ａ（端末Ａ）のＤＴＥには、電話番号を読み取る機能を持ったターミナルアダプター１０を１台接続する。 - 特許庁
  • An e-mail transmitted from a personal computer 22 to another personal computer includes an operation ID for identifying the operation performed by a best friend character displayed on the personal computer of the transmitting designation in conformation to text data inputted by the user of the personal computer 22.
    パーソナルコンピュータ２２から他のパーソナルコンピュータに送信される電子メールには、パーソナルコンピュータ２２のユーザにより入力されたテキストデータに対応付けられて、送信先のパーソナルコンピュータに表示されている親友ぽキャラにより行われる動作を識別する動作ＩＤが含まれている。 - 特許庁
  • A personal computer 351 provides address information on a television receiver 21 connected to the personal computer 351 via a wireless LAN and on a personal computer 31 to a remote controller 1 as information on devices controllable by the remote controller 1 via the personal computer 351.
    パーソナルコンピュータ３５１を経由して、リモートコントローラ１により制御可能なデバイスの情報として、パーソナルコンピュータ３５１と、無線ＬＡＮを介して接続されるテレビジョン受像機２１、および、パーソナルコンピュータ３１のアドレス情報が、パーソナルコンピュータ３５１からリモートコントローラ１に対して提供される。 - 特許庁
  • Since a placing part 24B with a personal computer C installable thereon in a state of stabilizing the attitude of the personal computer C is provided to an upper part of the image reading apparatus 10, the attitude of the personal computer C can be stabilized even when the personal computer C is placed on the placing part 24B.
    画像読取装置１０の上部には、パーソナルコンピュータＣの姿勢を安定させた状態でパーソナルコンピュータＣを載置できる載置部２４Ｂが設けられていることにより、パーソナルコンピュータＣを載置部２４Ｂに載置させた場合でもパーソナルコンピュータＣの姿勢が安定する。 - 特許庁
  • To provide a computer system enabling easily handling of an unfamiliar personal computer, and to provide a keyboard used for the computer system.
    使い慣れないパソコンでも手軽に扱うことができるコンピュータシステム及び、このコンピュータシステムで用いられるキーボードを提供する。 - 特許庁
  • The scanner 1 is connected to a personal computer 3 with a USB cable 62.
    スキャナ１はＵＳＢケーブル６２によりパソコン３と接続されている。 - 特許庁
  • To provide a portable telephone set united with a personal computer which enables a user to simultaneously or selectively use the personal computer and the portable telephone set by miniaturizing the personal computer into a form united with the portable telephone set.
    パソコンを小形に形成して携帯電話機と合体した形態にすることにより、パソコンと携帯電話機とを同時に、或は、選択的に使用できるようにしたパソコン合体形の携帯電話機を提供することに。 - 特許庁
  • Next, the digital voltage components are inputted to a personal computer 60.
    次いで、前記ディジタル電圧成分を、パーソナルコンピュータ６０に入力する。 - 特許庁
  • A receives the collation result of OK and regenerates the content in the personal computer PC-Y.
    Ａは照合結果ＯＫを得てパソコンPC-Yよりコンテンツを再生する。 - 特許庁
  • The plurality of servos 10 and 20 are connected to a USB hub 5 of the personal computer 1.
    複数のサーボ１０，２０は、パソコン１のＵＳＢハブ５に接続する。 - 特許庁
  • To enhance the quality of sound from a notebook personal computer.
    本発明はノートパソコンからの音質を向上させることを課題とする。 - 特許庁
  • An electronic organ 1 is connected with a personal computer 2 through an MIDI cable.
    電子オルガン１とパーソナルコンピュータ２をＭＩＤＩケーブルで接続する。 - 特許庁
  • A personal computer accesses an image selection site in image selection processing.
    画像選択処理にて、パーソナルコンピュータは、画像選択サイトにアクセスする。 - 特許庁
  • METHOD AND SYSTEM FOR MAKING PERSONAL COMPUTER CONTROL ONE OR MORE DEVICES
    パーソナル・コンピュータに一つ以上の装置を制御させる方法及びシステム - 特許庁
  • To actualize a speaking speed conversion processing at a low cost by using a personal computer.
    パソコンを利用して低コストで話速変換処理を実現すること。 - 特許庁
  • The remote controller 1 has a shape to be inserted to a PC card slot 21 of a personal computer 2, and carried by a user with the personal computer 2.
    リモートコントローラ１は、パーソナルコンピュータ２のＰＣカードスロット２１に装着できる形状を有し、パーソナルコンピュータ２とともに利用者に運ばれる。 - 特許庁
  • The personal computer 201 is set to an initial state, corresponding to the user X.
    パソコン２０１は、ユーザＸに対応した初期状態に設定される。 - 特許庁
  • When an IEEE-1394 interface 51 certifies a personal computer being connected to the interface via a network 4, it transmits contents management data to the personal computer and also receives the hash data of the contents management data from the personal computer.
    IEEE1394インターフェース５１は、ネットワークを介して接続されているパーソナルコンピュータを認証するとき、パーソナルコンピュータにコンテンツ管理データを送信するとともに、パーソナルコンピュータからコンテンツ管理データのハッシュ値を受信する。 - 特許庁
  • This television camera system comprises a camera 10, a lens 12 , and personal computer 30.
    本テレビカメラシステムは、カメラ１０、レンズ１２、パソコン３０から構成される。 - 特許庁
  • The reservoir of a personal computer 5 retains the phone directory (CSV format), which is received by transmitting the converted phone directory directly to the mail address of his/her own personal computer 5 from the terminal 1, in the personal computer 5.
    また、パソコン５保有者の場合は、携帯端末１から自分のパソコン５のメールアドレス宛に変換した電話帳を直接送信することにより、受け取った電話帳（ＣＳＶフォーマット）をパソコン５に保存する。 - 特許庁
  • The personal computer industry suffered from poor sales during the 2006 year-end sales season.
    パソコン業界は2006年の年末商戦期，販売不振に苦しんだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The personal computer 300 for image editing acquires the photographic image from the personal computer 200 for image confirmation and displays the photographic image on a display.
    画像編集用パソコン３００は、画像確認用パソコン２００より撮影画像を取得し、その撮影画像をディスプレイに表示させる。 - 特許庁
  • A wireless LAN device 1 causes a flash memory 2 to be recognized as a USB keyboard device by a personal computer 5 when being connected to the personal computer 5.
    無線ＬＡＮデバイス１がパソコン５に接続されると、無線ＬＡＮデバイス１は、フラッシュメモリ２をパソコン５にＵＳＢキーボードデバイスとして認識させる。 - 特許庁
  • COMPUTER SYSTEM, PERSONAL AUTHENTICATION METHOD FOR THE SAME AND IMAGE PROCESSING METHOD
    コンピュータシステム、コンピュータシステムの個人認証方法、及び画像処理方法 - 特許庁
  • The actual image data transferred from a personal computer 53 in the remote place is stored in a second actual image gaining memory 29 through a management personal computer 51.
    遠隔地のパソコン５３から転送された実画像データは、管理用パソコン５１を介して第２実画像取得メモリ２９に保存される。 - 特許庁
  • Each of many sales shops 2 has a personal computer 20 and an FM transmitter 21.
    多数の販売店２には、パソコン２０及びＦＭ送信機２１を持つ。 - 特許庁
  • Then, it is possible to realize fast data communication processing in the case of accessing the Internet, etc., from the personal computer (hereafter called a personal computer) of a subscriber terminal.
    よって、インターネット等に加入者端末のパーソナルコンピュータ（以下、パソコンと称す）からアクセスする際に高速なデータ通信処理を実現できる。 - 特許庁
  • LIQUID CRYSTAL DISPLAY, ACTIVE MATRIX TYPE LIQUID CRYSTAL DISPLAY, AND PERSONAL COMPUTER
    液晶表示装置、アクティブマトリクス型液晶ディスプレイ、及びパーソナルコンピュータ - 特許庁
  • To improve the convenience of a personal computer by preparing a predetermined file used for a personal computer, in a memory of a mobile communication device.
    携帯通信装置のメモリにパーソナルコンピュータで利用する所定ファイルを作成することにより、パーソナルコンピュータの利便性を向上させる。 - 特許庁
  • The image read system comprises an image scanner and a personal computer(PC).
    画像読み取りシステムをイメージスキャナとパーソナルコンピュータ(PC)とから構成する。 - 特許庁
  • SEMICONDUCTOR DEVICE, HIGH OUTPUT ELECTRIC POWER AMPLIFYING DEVICE AND PERSONAL COMPUTER CARD
    半導体装置及び高出力電力増幅装置並びにパソコンカード - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 185 186 次へ＞

例文データの著作権について

  • 浜島書店 Catch a Wave
    Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 日英対訳文対応付けデータ
    この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  • 原題：”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”

    邦題：『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
    This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

    日本語版の著作権保持者は ©1999
    山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。