The mode setting of the monitoring device 1 is performed in the terminal 2 or the personalcomputer 5. 携帯電話端末2やパソコン5で監視装置1のモード設定を行う。 - 特許庁
The enciphering system identification flag and the verification identification flag are transmitted to a personalcomputer 3. 暗号方式識別フラグ、検証識別フラグはパソコン3に送信される。 - 特許庁
A personalcomputer 31 reads the common code and serial-number codes out of the bit patterns. パーソナルコンピュータ31でビットパターンから共通コードと連番コードを読み取る。 - 特許庁
This invention is applicable to, for example, a personalcomputer and a mobile telephone set. 本発明は、例えばパーソナルコンピュータ、携帯電話機に適用することができる。 - 特許庁
Thus, a driver can operates the personalcomputer in comfortable posture during parking. この状態で、運転者は、停車中に楽な姿勢でパソコン作業ができる。 - 特許庁
To solve a problem by applying automatic remote operation to the personalcomputer of a customer. 顧客のパソコンを自動でリモート操作することにより問題解決を行う。 - 特許庁
To provide a personalcomputer capable of unnecessitating visual sensation, and to provide its using method. 視覚を必要としないパーソナルコンピュータおよびその利用方法を提供する。 - 特許庁
PERSONAL AUTHENTICATION SYSTEM, METHOD THEREFOR, AUTHENTICATION DEVICE AND COMPUTER PROGRAM 個人認証システム、個人認証方法、および認証デバイス、並びにコンピュータ・プログラム - 特許庁
The personalcomputer 2 sends the image data to an analyzing server 100 via the Internet. パソコン2は、インターネットを介して画像データを分析サーバ100に送信する。 - 特許庁
More people access the Internet by cell phone than by personalcomputer.
より多くの人々がパソコンより携帯電話を使ってインターネットにアクセスしている。 - 浜島書店 Catch a Wave
The industry hopes Vista will stimulate the entire personalcomputer market.
同業界では,ビスタがパソコン市場全体を活性化してくれると期待している。 - 浜島書店 Catch a Wave
The personalcomputer 14 displays the advertisement information acquired from the server 16. パーソナルコンピュータ14は、サーバ16から取得した広告情報を表示する。 - 特許庁
A personalcomputer 1 includes a display 3a, a mouse 8 and the touch screen 23. パーソナルコンピュータ1は、ディスプレイ3aと、マウス8と、タッチスクリーン23とを有する。 - 特許庁
The present invention is applicable to a television receiver, a video recorder, a personalcomputer, or the like. 本発明は、テレビジョン受像機、ビデオレコーダ、パーソナルコンピュータなどに適用できる。 - 特許庁
GRADATION CORRECTING APPARATUS, GRADATION CORRECTING PROGRAM, MOBILE TERMINAL DEVICE AND PERSONALCOMPUTER 階調補正装置、階調補正用プログラム、携帯端末機器及びパーソナルコンピュータ - 特許庁
To transfer an image film from a camera to a personalcomputer through a wireless transmitter. カメラからパソコンへワイヤレストランスミッターを介して画像ファイルを転送すること。 - 特許庁
To simply and surely input a prescribed command to a personalcomputer. パーソナルコンピュータに対して、簡単かつ確実に、所定の指令を入力させる。 - 特許庁
SYSTEM FOR PAYING COMMERCIAL TRANSACTION CHARGE VIA INTERNET AND PERSONALCOMPUTER COMMUNICATION インターネットおよびパソコン通信経由における商取引の代金支払いシステム - 特許庁
The user 2 can view a mail with attached advertisement by means of the personalcomputer 70. ユーザー2は、パーソナルコンピュータ70にて、広告付画像付メールを閲覧できる。 - 特許庁
To enables an individual to manage personal information used by a computer. コンピュータにおいて使用される個人情報を個人で管理できるようにする。 - 特許庁
A personalcomputer 5 displays the data DT received through a communication unit 4. パーソナルコンピュータ5は通信ユニット4を介して受けるデータDTを表示する。 - 特許庁
A personalcomputer includes a touch pad 16 for inputting coordinate data. パーソナルコンピュータには、座標データを入力するタッチパッド16が設けられている。 - 特許庁
SUBMINIATURE DENSE ARRAY OF PERSONALCOMPUTER INPUT KEY WITH PREMISE OF INPUT BY RING WITH PROJECTION パソコン入力キーの突起指輪入力前提の超小型密集配列 - 特許庁
The personalcomputer 11 is connected to a network 41 through a network interface circuit. パソコン11はネットワークインターフェイス回路を介してネットワーク41に接続される。 - 特許庁
An electronic exchange maintenance program is installed on the portable personalcomputer. 携帯型パーソナルコンピュータには、電子交換機保守プログラムがインストールされている。 - 特許庁
The present invention is applicable for an HDD recorder or a personalcomputer. 本発明は、HDDレコーダまたはパーソナルコンピュータに適用することができる。 - 特許庁
CONTROLLER HAVING SEPARABLE COMMUNICATION PORT MOUNTED OPERATION DEVICE FOR CONNECTING PERSONALCOMPUTER 分離可能なパソコン接続用通信ポート搭載操作器を備えた制御装置 - 特許庁
A personalcomputer includes a touch pad 16 for inputting coordinate data. パーソナルコンピュータには、座標データを入力するタッチパッド16が設けられている。 - 特許庁
The digital broadcast receiver is comprised of a tuner module 11 and a personalcomputer 21. デジタル放送受信装置は、チューナーモジュール11とパソコン21から構成される。 - 特許庁
This invention is applicable to a personalcomputer reproducing the picture or the sound. 本発明は、画像または音声を再生するパーソナルコンピュータに適用できる。 - 特許庁
METHOD FOR LINKING ELECTRONIC INK WITH ELECTRONIC PERSONAL INFORMATION SYSTEM AND COMPUTER PROGRAM 電子個人情報システムに電子インクをリンクさせる方法およびコンピュータ・プログラム - 特許庁
DYNAMICALLY RECONSTRUCTABLE OPERATING SYSTEM FOR PERSONALCOMPUTER AND COMPUTING METHOD 動的に再構成可能なパーソナルコンピュータ用オペレーティングシステムとコンピューティング方法 - 特許庁
The portable device 15 records the data from the personalcomputer 11 onto the recording medium 16. ポータブルデバイス15はパソコン11からのデータを記録媒体16に記録する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR DISPLAYING OPERATION STATE OF PROGRAM IN PERSONALCOMPUTER パソコンにおけるプログラムの動作状態表示方法と動作状態表示装置 - 特許庁
The personalcomputer stores a shortcut file to provide an access path to the file. パーソナルコンピュータにはショートカットファイルを格納し、ファイルへのアクセスパスを提供する。 - 特許庁
The pointing device 18 is provided in an apparatus main body 10 of a personalcomputer. パーソナルコンピュータの機器本体10には、ポインティングデバイス18が設けられている。 - 特許庁
The projection system includes a personalcomputer 200, the projector, and a USB cable 500. プロジェクションシステムは、パソコン200と、プロジェクタと、USBケーブル500と、を備える。 - 特許庁
The projection system includes a personalcomputer, a projector 300, and a USB cable 500. プロジェクションシステムは、パソコンと、プロジェクタ300と、USBケーブル500と、を備える。 - 特許庁
A spot color setting screen is indicated on a display of a personalcomputer. パーソナルコンピュータのディスプレイ45には、スポット・カラー設定画面が表示されている。 - 特許庁
This instrument 100 is equipped with a photographing device 110 and a personal computer(PC) 150. ターゲット測定装置100は、撮影装置110とPC150とを備える。 - 特許庁
CONTROL DEVICE WITH SEPARABLE MANIPULATOR MOUNTED WITH COMMUNICATION PORT FOR CONNECTING PERSONALCOMPUTER 分離可能なパソコン接続用通信ポート搭載操作器を備えた制御装置 - 特許庁
PROTECTING CASE FOR OUTDOOR SETTING OF INTERNET- CONNECTED PERSONALCOMPUTER OR INTERNET-CONNECTED CAMERA インターネット接続パソコンまたはインターネット接続カメラの屋外設置用保護ケース - 特許庁
A key word is extracted from the text information of the EPG by the personalcomputer 13. パーソナルコンピュータ13で、EPGのテキスト情報からキーワードが抽出される。 - 特許庁
Since a personalcomputer is not required, cost can be reduced and a simple operation is realized. また、パソコンを必要としないためコストダウンと簡単な操作を可能にした。 - 特許庁
To execute initial setting by a simple operation without carrying a personalcomputer. パーソナルコンピュータを持ち運びすることなく簡単な操作で初期設定を行う。 - 特許庁
To obtain a content list, etc. even when a memory element is not connected to a personalcomputer. メモリ素子をパーソナルコンピュータに接続しなくても、コンテンツリスト等を入手する。 - 特許庁
A personalcomputer 50 accepts a print request according to a printer driver 51. パソコン50は、プリンタドライバ51に従って、印刷要求の入力を受け入れる。 - 特許庁
SYSTEM, METHOD, PROGRAM, CELLULAR PHONE, PERSONALCOMPUTER, AND SERVER FOR INTERNET SERVICE CHARGING インターネットサービス課金システム、方法、プログラム、携帯電話機、パーソナルコンピュータ及びサーバー - 特許庁
To simulate the incoming melody sound of various portable telephone sets on a personalcomputer. 各種携帯電話器の着信メロディ音をパーソナルコンピュータ上でシミュレートする。 - 特許庁
The user A participates in the seminar through a communication terminal unit such as a personalcomputer. ユーザAは、パーソナルコンピュータ等の通信端末装置によりセミナーに参加する。 - 特許庁