But why is that pervert not leaving? ・・・あの変態はなんで行かないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He's kidnapping me! he's a kidnapper! a pervert! 人さらーい! 誘拐魔! 変質者! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why are you asking me that, pervert?! 何でそんなこと聞くのよ変態 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You look like nothing but a pervert.
貴方は変態にしか見えません。 - Weblio Email例文集
To become a pervert, they go to pervert school, then take an exam, and when they finally 変態になるために 変態学校で 変態試験受けて ようやく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Suppose that even if I were a pervert, that's a gentleman being called a pervert.
仮に私が変態だとしても、それは変態と呼ばれる紳士です。 - Weblio Email例文集
You're kind of a pervert, aren't you?
あなたってちょっと変態だよね。 - Weblio Email例文集
You are more of a pervert than I am.
あなたは私より変態ですね。 - Weblio Email例文集
He is definitely weird. he is a pervert! 絶対 変だよ。 あいつ 変態だよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The pervert will eventually come. he'll probably come. 多分来る 変態はそのうち来る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What are you talking about, pervert? 何を言ってるのですか 変態さんは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The pervert lawyer you introduced me to. あんたが紹介した変態弁護士! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The owner of this shop is a pervert old man この店のオーナーはよ 3度の飯より - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You mean perfectly pervert you! っていうか お前 完全に変質者やぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What are you even talking about, pervert? 何を言ってるのですか 変態さんは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Did you really want to wear it that much, you pervert? お前そんなに穿きたかったのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What are you doing to yusasan, you pervert?! 遊佐さんに何するんですか この変態 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're gonna leap right to the top of the pervert hierarchy! 変態ヒエラルキーのトップに躍り出るぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A transforming pervert like a fox! キツネみたいに人を誤魔化す変化変態 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm neither a paedophile nor a pervert. however, this interests me. 俺は幼女嗜好でも変態でもない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Clain's pervert radar is super strong. クレインのエッチレーダーは 超 強力なんだから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A pervert who's like a fox disguised as a human! キツネみたいに人を誤魔化す変化変態 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Even while imprisoned, the irish author oscar wilde, a pervert who I respect, said オスカー・ワイルドは投獄されても言った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Don't tell me you are choosing a pervert over your friends? まさか 友達より 変態 選ばないよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This private beach belongs to that pervert old man. この砂浜は あのエロジジイの プライベートビーチなんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One can not pervert the laws from personal feelings.
私情をもって法律を曲げることはできぬ - 斎藤和英大辞典
It was at stalemation that I was treated as pervert 危うくオレが変態扱いされるとこだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Rather than saying that is not just a pervert と言うより それで ただの変質者じゃないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I told you not to touch my butt, you pervert! お尻 触んないでって 言ってるっしょ このエッチ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What are you doing to aya's sister! what a pervert! あんたたちこそ 綾姉に何してんのさ! ど変態! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
tending to corrupt or pervert 堕落するあるいは道を踏み外す傾向があるさま - 日本語WordNet
"Despite appearances, you're a pervert." "I'm not a pervert. I'm a pure and innocent young girl." "Yeah, yeah, give me a break." 「お前、見かけによらず変態だな」「変態じゃないし。私は清純派の乙女よ」「はいはい、よく言うよ」 - Tatoeba例文
Why did you insist on changing your clothes? are you...a pervert? 服を着替えるなど言いおって・・・お前は変態か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Perfectly perfectly it is a pervert on the whole wall 完全に完璧に全壁に 変態さんなのですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Don't force yourself to deny it just because you're in front of another woman, you pervert! 他の女の前だからって 無理すんな この変態 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please don't forgive this sinful pervert! 神よ この罪深い変態をお許しにならないでください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was just inflicting some damage on my pervert of a brother. そこの変態兄貴にダメージを与えたかっただけよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can not pervert the law to suit myself.
そう都合の好いように法律を曲げることはできぬ - 斎藤和英大辞典
You're a man that I despise and never want to see again, but I didn't call you pervert. 二度と顔も見たくないくらい 嫌いな男ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There must be a mastermind that lets that pervert write the article! その痴漢野郎に書かせた黒幕が 必ずいるはずだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What are you talking about? older sister! it's just a pervert! this. 何 言ってんの? お姉ちゃん! ただの変態じゃない! これ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At any rate, now the teacher thinks I am a pervert too. どうせ... 先生も 俺のこと 変態だって思ってんでしょ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I beg of you, please do not forgive this sinful pervert! 神よ この罪深い変態をお許しにならないでください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Harrassed by pervert, cat lost, robbed 500 yen, got lost チカンされたぁ ネコが逃げたぁ 500円盗られたぁ 道に迷ってるぅ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He bribed the judge to pervert the law.
彼は裁判官に賄賂を使って法律を曲げようとした - 斎藤和英大辞典
Anyone named desmond crakehall must be a pervert. デズモンド・クラークホールという名前の人間は 皆変態に決まっている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And from that moment on, I was called the pervert prince. そして この時から僕は 変態王子と呼ばれるようになった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Or perhaps some rich pervert is playing a trick on me? それとも あれか 誰か金持ちの変態の道楽の餌食か え? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You pervert the teachings of the prophet and call it a cause. 預言者の教えを歪曲して それを正義だと主張する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Wait. there's only one person that pervert could refer to. 待ぁって その変態が指し示す人物は一人しかいないよな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書