A dilute aqueous ammonia phase formed by evaporation may be injected in the combustion discharge matter in a form of either one of vapor and liquid. そのような気化により作られる希薄水性アンモニア相は蒸気または液体のいずれかの形で燃焼排出物中に注入してもよい。 - 特許庁
An inactive phase including at least one of a plurality of kinds of elements constituting the rare earth magnet is provided on the surface of the rare earth magnet. 希土類磁石の表面に、希土類磁石を構成する複数種類の元素のうち少なくとも1種類の元素を含む不活性相を備える。 - 特許庁
To provide a method and apparatus for demodulating one or more channels of an optical differential phase shift keyed (DPSK) signal with a symbol rate of SR. SRのシンボル・レートを有する光差分位相シフト・キー(DPSK)信号の1つまたは複数のチャネルを復調する方法および装置を提供すること。 - 特許庁
Depending on the amplitude of distortion at at least one frequency, the distortion reducing system performs phase and/or amplitude regulation to reduce the amplitude of distortion. 少なくとも1つの周波数における歪みの振幅に応じて、歪み低減システムは、位相および/または振幅調節を行い、歪みの振幅を低減する。 - 特許庁
The data bits can include pores penetrating some of the layers stacked one another or cause phase transition in the segments of the layers which can be changed between ≥2 states. データビットは、積み重ねられた層の幾つかを貫通する孔を含むことができ、あるいは2つ以上の状態間で変化できる層の部分で相変化する。 - 特許庁
To provide a DDS signal generation apparatus capable of improving degree of freedom of a maximum phase accumulation value forming a waveform signal for one period. 一周期分の波形信号をなす最大位相積算値の自由度を向上させることが可能なDDS信号発生装置を提供する。 - 特許庁
A toner pattern is formed on the endless belt when a phase and the maximum amplitude at a mark are calculated from a detection angle displacement error of an encoder for one round of the belt. ベルト1周分のエンコーダの検出角変位誤差からマークでの位相と最大振幅を算出する時に、エンドレスベルトにトナーパターンを作像する。 - 特許庁
The cosmetic composition for coating the eyelashes includes an emulsion system including an aqueous phase and at least one of glycine derivative and/or a salt thereof. 水相、ならびに少なくとも1種のグリシン誘導体および/または前記誘導体の塩を含む乳化系を含む、睫毛を被覆するための化粧品組成物。 - 特許庁
A switching mechanism 80 within the reference signal path selectively places one of a plurality of different filters in series between the mixer and the phase detector. 基準信号路内のスイッチング機構80は、複数の異なるフィルタの1つを選択的にミキサ及び位相検出器の間に直列に配置する。 - 特許庁
In this case, on at least one side of the first electrode and the second electrode, a matching box is provided to perform phase and impedance matching. この際、第1電極又は第2電極の少なくとも一方の側には、マッチングボックスが備えられており、位相及びインピーダンスマッチングが行われる。 - 特許庁
In one aspect of this present invention, the by-product gas generated from the suppression of a mobile phase is removed before the detection of the specimen ion in a detector. 本発明の一つの観点では、移動相のサプレッションから生じる副生物のガスを、検出器における検体イオンの検出に先立って除去する。 - 特許庁
The hydraulic phase shifter allows one group of valves, such as an exhaust valve 34, to be disabled before another group of valves, such as an intake valve 30. 油圧位相シフタにより、一方の群のバルブ(例えば排気バルブ34)を、他方の群のバルブ(例えば吸気バルブ30)よりも前に動作不能にできる。 - 特許庁
In one example, the control circuit generates the first and second control signals in response to the amplitude, frequency, phase, and symmetry of the reference waveform. 一例において、制御回路は、基準波形の振幅、周波数、位相、および対称性に応答して、第1および第2の制御信号を生成する。 - 特許庁
The series circuit of two switching elements and the series circuit of two diodes are connected in parallel to compose a bi-directional switch circuit for onephase. 二つのスイッチング素子の直列回路と二つのダイオードの直列回路とを並列接続して一相分の双方向スイッチ回路を構成する。 - 特許庁
In this action, an ECU 30 simultaneously conducts PWM phase control to one of the inverters 10, 20 and controls the other inverter to be normally in the conducting state. その際、ECU30は、インバータ10,20の一方を各相同時にPWM制御し、他方のインバータを常時通電状態に制御する。 - 特許庁
In a fingerprint registration phase, the system receives a fingerprint signal, which is set to correspond to one of a plurality of finger related data. 指紋登録の段階において、このシステムは指紋信号を受信し、並びにその設定は、複数個の手の指に関するデータの中の1個に対応する。 - 特許庁
The pharmaceutical compositions comprising α-tocopherol, one or more surfactants, water phase and a therapeutic agent and in a state of an emulsion or a micelle solution are provided. α−トコフェロール、1種類以上の界面活性剤、水相、および治療薬を含み、エマルジョンまたはミセル溶液の形態にある医薬組成物。 - 特許庁
Around 580.000 people’s jobs are created and supported (Around 500,000 people’s jobs are generated Around 70,000 people’s employment is supported)“Japan as One” Work Project, Phase 3 ~Japan will together support your work and livelihood~(The 3rd step of the Conference on the Promotion of Employment Support and Job Creation for Disaster Victims) 雇用創出雇用の下支え効果58万人程度 (雇用創出効果50万人程度 雇用の下支え効果7万人程度) - 厚生労働省
QAM is a method for encoding digital data in an analog signal in which each combination of phase and amplitude represents one of sixteen four bit patterns.
直交振幅変調(QAM)は,位相と振幅の組合せがそれぞれ16個の4ビットパターンの1つを表しているアナログ信号内のディジタルデータをコード化する方式である. - コンピューター用語辞典
The focus detection by a phase difference detecting system is performed by using one area among a plurality of focus detection areas by the photometric focus detecting part 10. 測光焦点検出部10は、複数の焦点検出領域のうち1つを用いて、位相差検出方式による焦点検出を行う。 - 特許庁
The diffracted light included in the signal light modulated by the one-dimensional space optical modulator and due to the arrangement of a phase control element is shielded. 1次元空間光変調器によって変調された信号光中に含まれ、かつ位相制御要素の配置に起因する回折光を遮蔽する。 - 特許庁
To provide an optical information recorder, capable of both recording and reproducing or either one with respect to laser beams of plural different wavelengths, especially attaining upward compatibility for overwrite recording of phase change media for long wavelengths using a short wavelength recording/ reproducing drive. 複数の異なる波長のレーザー光に対して、記録、再生の双方あるいは一方が可能な光学的情報記録装置を提供する。 - 特許庁
In order to give a preferred phase separation state, at least one of the discotic liquid crystal compound and the rod-like liquid crystal is formed of a polymer. 好ましい相分離状態を与えるために、ディスコティック液晶化合物と棒状液晶化合物の少なくとも一方を高分子により形成する。 - 特許庁
While the image data are switched to any of the left side, the center and the right side in one pixel by each pixel on the basis of the phase data, the result is plotted and outputted. この位相データにより1画素内の左側、中心、右側のどれかに画像データを画素毎に切換えながらプロットして出力する。 - 特許庁
The projection portion 51 is arranged at a position corresponding to one of the first step, second step, and third step (second step in Fig.) of the ceptum phase plate 12 formed in steps. 突起部51は、階段状に形成されたセプタム位相板12の1段目、2段目、3段目のいずれかに対応する位置に配置される(図では2段目)。 - 特許庁
In any of the protrusion trains 4, the protrusions 3 are arranged in rows at the same pitch but the protrusions 3 in the adjacent protrusion trains 4 are shifted by one third in phase from each other. また、突起列4は何れも突起3が同じピッチで列設されているが、隣接する突起列4の突起3同士は、位相が1/3づつずれている。 - 特許庁
Therefore, the continuos power flow control capacity of the asynchronous linking device 10 is made the minimum capacity of adjustment equivalent to one tap of the phase adjuster 20. このため、非同期連系装置10の連続的な潮流制御容量を、最小、位相調整器20の1タップ相当の調整容量とする。 - 特許庁
The hard phase is mainly formed of carbonitrides of one or more metals selected from the group consisting of Ti and W, which are indispensable, and Ta, Nb, Mo, Hf, V and Cr. また、前記硬質相は、TiとWを必須とし、Ta、Nb、Mo、Hf、VおよびCrよりなる群から選択される1種以上を金属成分とする炭窒化物を主体とする。 - 特許庁
The in-phase windings A_1 and A_2, B_1 and B_2 in adjacent groups 12a and 12b, ... are arranged to have winding directions reverse to one another. 隣り合う組分け体12aと12b,…における同相の巻線A_1とA_2,B_1とB_2,‥同士は、その巻回方向を互いに逆向きに構成されている。 - 特許庁
The optical module is provided with a projected one-dimensional wave face compensation mechanism 101c for changing the horizontal phase distribution of signal light propagated through the gap 150. 空隙150を伝搬してきた信号光の水平方向位相分布を変える凸形状の1次元波面補償機構101cを備える。 - 特許庁
One of the distinguishing features of the present recovery phase is the widening gap in the strength of the recovery in earnings between large enterprises and SMEs. 今回の景気回復局面で特徴の一つとして、大企業と中小企業で収益回復力の格差が拡大していることが挙げられる。 - 経済産業省
So one can see that “securing a source of funds” is a major management challenge for early growth phase SMEs that carry out research and development. したがって、「資金調達の確保」は、特に成長初期段階で研究開発に取り組む中小企業にとって大きな経営課題であることが分かる。 - 経済産業省
In the optical device 10 having at least one incident refractive face 11 and at least one exiting refractive face 14, the optical device 10 is made of an organic inorganic composite material and the organic inorganic composite material has the inorganic phase dispersed in the three-dimensional network (matrix) of the organic phase. 少なくとも1つの入射屈折面11と少なくとも1つの射出屈折面14とを有する光学素子10において、光学素子10は有機無機複合材料にて構成されており、その有機無機複合材料は、無機相が有機相の3次元ネットワーク(マトリックス)中に分散してなる材料である。 - 特許庁
In the ruthenium film manufacturing method, volatile inorganic ruthenium compound in a gas phase state and reducing agent in a gas phase state are introduced into a reaction chamber (11) in which at least one substrate is stored, the volatile inorganic ruthenium compound and the reducing agent are reacted with each other, and ruthenium is deposited on at least one substrate. 少なくとも1つの基板を収容する反応チャンバ(11)内に気相状態の揮発性無機ルテニウム化合物と気相状態の還元剤を導入することにより両者を反応させ、前記少なくとも1つの基板上にルテニウムを堆積させることを特徴とするルテニウム膜の製造方法 - 特許庁
Preferred embodiments include one where the colorant or a resin are contained at least in either of the oil phase and the water phase, and one where the content of the blue pigment is 85-90 mass% based on the total amount of the colorant. 油相10質量%〜90質量%及び水相90質量%〜10質量%からなり、該油相及び水相の少なくともいずれか中に着色剤及び樹脂を含有する態様、青色顔料の含有量が、着色剤全量に対し85質量%〜90質量%である態様、などが好ましい。 - 特許庁
In this method for producing 1,6-hexanediol by hydrogenating adipic acid in the presence of a catalyst containing at least one kind of element selected from the platinum group in a liquid phase, 0.05-2,000 ppm based on adipic acid of at least one kind of alkaline earth metal ion is made to exist in the liquid phase. アジピン酸を白金族から選ばれる少なくとも1種の元素を含む触媒の存在下、液相中で水素化反応させて1,6−ヘキサンジオールを製造させるに際し、液相中に、少なくとも1種のアルカリ土類金属イオンを、アジピン酸に対して0.05〜2000ppm存在させることを特徴とする。 - 特許庁
In the method for extracting palladium and platinum, the mixture of a poorly water-soluble ion liquid and an anion-exchange liquid are brought into contact with a hydrochloric-acid acidic water solution containing at least one of palladium and platinum, at least one of palladium and platinum is extracted to an ion liquid phase from a water phase. パラジウム及び白金の抽出方法において、水に難溶性のイオン液体と液状陰イオン交換体の混合物を、パラジウム及び白金の少なくとも一方を含有する塩酸酸性水溶液と接触させ、前記パラジウム及び白金の少なくともいずれかを水相からイオン液体相に抽出する。 - 特許庁
In continuously polymerizing a vinyl monomer mainly composed of a methacrylate, there is used, as a polymerization reactor, the one in which the tip of the projecting portion into the vapor phase of at least one pipe other than the monomer charging pipe among various pipes installed in the vapor phase section of the polymerization reactor is coated with a fluororesin. メタクリル酸エステルを主成分とするビニル単量体を連続重合するに際し、重合器として、重合容器の気相部に設けられる各種配管のうち、単量体供給配管以外の少なくとも1本の配管の気相突出部の先端部がフッ素樹脂で被覆されている重合器を使用する。 - 特許庁
A stepping motor control circuit includes a pattern setting register 20 which stores an excitation pattern data group 201, which outputs an excitation pulse for 1-2-phase driving the stepping motor when reading every other one with one skip, and which is arrayed to output an excitation pulse for 2-2-phase driving when reading every three with three skips. パターン設定レジスタ20には、励磁パターンデータ群201が記憶され、この励磁パターンデータ群201は、1スキップで1つおきに読み出した場合、ステッピングモータを1−2相駆動する励磁パルスが出力され、3スキップで3つおきに読み出した場合、2−2相駆動する励磁パルスが出力されるように配列されている。 - 特許庁
An optical path length from one of the channel optical waveguide 11 for common port to one point on the end surface of the second slab optical waveguide 15 in the channel optical waveguide 13 for branch port side is fixed regardless of the optical waveguide constituting the channel optical waveguide array 12 for phase shifter before the phase shifter is driven. 共通ポート用チャネル光導波路11の一つから、分岐ポート用チャネル光導波路13側における第2のスラブ光導波路15の端面上の一点までの光路長は、位相シフタの駆動前において、位相シフタ用チャネル光導波路アレイ12を構成する光導波路によらず一定である。 - 特許庁
The transparent laminated film comprises a thin film including a metal oxide formed by the liquid phase method and a metal thin film which are alternately laminated on at least one surface of a transparent high polymer film, wherein a barrier film including a metal oxide formed by the vapor phase method is provided on at least one surface of the metal thin film. 透明高分子フィルムの少なくとも一方面に、液相法により形成された金属酸化物を含む薄膜と、金属薄膜とが交互に積層されており、金属薄膜の少なくとも一方面には、気相法により形成された金属酸化物を含むバリア膜が設けられた透明積層フィルムとする。 - 特許庁
The Kawasaki disease determination kit includes: at least a solid phase acquired by immobilizing one or a plurality of superantigens or a solid phase acquired by immobilizing IgM to one or a plurality of superantigens and a labeled anti-human IgM antibody; and its antigen binding fragrant, a labeled anti-superantigen antibody, or its antigen binding fragrant. 川崎病の判定キットは、1若しくは複数のスーパー抗原を固定化した固相又は1若しくは複数のスーパー抗原に対するIgMを固定化した固相と、標識抗ヒトIgM抗体若しくはその抗原結合性断片、又は標識抗スーパー抗原抗体若しくはその抗原結合性断片とを少なくとも含む。 - 特許庁
At least one capacitor (16sd) is made available during the first phase of a clock signal having a programmable duty cycle from a sigma/delta modulator (20) by controlling at least one switcher (18sd) corresponding to the clock signal, and during the second phase of the clock signal, the capacitor (16sd) is made unavailable. シグマ・デルタ変調器(20)からのプログラム可能なデューティ・サイクルを有するクロック信号で少なくとも1個の切り替え装置(18sd)を制御して、クロック信号の第1の相の間は少なくとも1個の前記コンデンサ(16sd)を使用可能にし、クロック信号の第2の相の間は前記コンデンサ(16sd)を使用不能にする。 - 特許庁
Further, a reflecting polarizer (A) of at least one layer is a linear polarization reflecting polarizer A2 which transmits one among the orthogonal linearly polarized light beams and selectively reflects others, and the phase difference layer B is a layer B1, whose front phase difference value is nearly λ/4. また、少なくとも1層の反射偏光子(A)は、直交する直線偏光の内の一方を透過し、他方を選択的に反射する直線偏光型反射偏光子A2であり、位相差層Bは、正面位相差がほぼλ/4の位相差値を有する層B1であることを特徴とする光学素子。 - 特許庁
A system and a method for closed loop clock correction includes steps of: adjusting two or more input signals having at least one in-phase clock and one quadrature clock; and applying adjusted quadrature clock signals to a device capable of generating a 4-quadrant interpolated output clock phase. 閉ループ・クロック訂正システムおよび方法は、少なくとも1つの同位相クロックおよび少なくとも1つの直交位相クロックを含む2つ以上の入力信号を調整するステップと、調整された直交位相クロック信号を、4象限補間出力クロック位相を生成可能なデバイスに印加するステップとを含む。 - 特許庁
The tomato includes within its genome at least one tomato yellow leaf curl virus (TYLCV) resistance allele and at least one root knot nematode resistance allele, characterized in that the resistance alleles are present in coupling phase at different loci on one chromosome. ゲノム内に少なくとも1個のトマト黄化葉巻ウイルス(TYLCV)抵抗性対立遺伝子及び少なくとも1個のネコブセンチュウ抵抗性対立遺伝子を含むトマトであって、前記抵抗性対立遺伝子が1つの染色体上の異なる座に相引相で存在するトマト。 - 特許庁
This tomato comprises at least one tomato yellow leaf curl virus (TYLCV) resistance allelic gene and at least one root knot nematode resistance allelic gene in a genome, and presents the resistance allelic gene in a coupling phase at different loci on one chromosome. ゲノム内に少なくとも1個のトマト黄化葉巻ウイルス(TYLCV)抵抗性対立遺伝子及び少なくとも1個のネコブセンチュウ抵抗性対立遺伝子を含むトマトであって、前記抵抗性対立遺伝子が1つの染色体上の異なる座に相引相で存在するトマト。 - 特許庁
A composition, which includes at least one liquid fat phase composed of at least one ester derived from 4-carboxy-2-pyrrolidinone of formula (I) and at least one lipophilic active component in a medium acceptable for cosmetics, is also provided. 本発明は、また、化粧品に許容できる媒体中に、式(I)の4-カルボキシ-2-ピロリジノンから誘導される少なくとも1つのエステルを含むことを特徴とする少なくとも1つの液体脂肪相並びに少なくとも一つの親油性活性成分を含む組成物に関する。 - 特許庁
This composition is prepared by including water in an amount of >5 wt.% and at least one kind of an oily phase containing at least one kind of a dispersed hydrophilic active ingredient and one or more kinds of waxes in an amount of at least 5 wt.% based on the total weight of the composition. 組成物全重量に対して、5重量%より多量の水及び、少なくとも一の分散した親水性有効成分及び少なくとも5重量%の一以上のワックスを含む少なくとも一の油性相を含む組成物を調製する。 - 特許庁
The composition contains, in a suitable carrier, nano-particles of one or more non-biodegradable polymers encapsulating an oily phase containing at least one active oil and/or at least one carrier oil and/or at least one active ingredient in an active oil and/or a carrier oil. 少なくとも1つの活性を有する油と/または少くとも1つの担体油と/または活性を有する油および/または担体油の中に少なくとも1つの活性成分とを含有する油性相をカプセル化している1つまたはそれ以上の非生分解性ポリマー製のナノ粒子を、適当な担体中に含有する組成物。 - 特許庁