「Pigmentary」を含む例文一覧(23)
- a disease of an eye, called retinal pigmentary degeneration
網膜色素変性症という病気 - EDR日英対訳辞書 - a skin disease called {nylon towel pigmentary deposit condition}
ナイロンタオル色素沈着症という皮膚病 - EDR日英対訳辞書 - PIGMENTARY AQUEOUS DISPERSION AND COSMETIC USING THE SAME
顔料の水性分散体およびそれらを使用する化粧品 - 特許庁 - To provide a new whitening agent and an agent for the prevention and/or treatment of pigmentary disorder.
新たな美白剤、色素沈着症の予防及び／又は治療剤を提供するものである。 - 特許庁 - The invention newly provides a whitening agent and an agent for the prevention and/or treatment of pigmentary disorders containing cetraxate or its salt.
本発明により、新たに、セトラキサート又はその塩を含有する美白剤、色素沈着症の予防及び／又は治療剤を提供するものである。 - 特許庁 - To provide a method for manufacturing pigmentary 1,4-diketopyrrolo[3,4-c]pyrrole directly, that is, without additional after-treatment for reducing a particle size of the pyrrole.
色素性１，４−ジケトピロロ〔３，４−ｃ〕ピロールを直接に、すなわち粒度を下げる追加の後処理なしに、製造する方法の提供。 - 特許庁 - To provide a correcting method for surely covering leukoderma parts of pigmentary skin diseases using color tones within a specific range.
特定範囲の色調を用いて、色素性皮膚疾患の白斑部位を確実にカバーするための補正方法。 - 特許庁 - To provide a skin lotion effective for hiding redness and pigmentary deposit to give normal appearance of the skin while treating inflammatory diseases of the skin.
皮膚の炎症性疾患を治療しながら、発赤や色系沈着を隠して外観を正常に見せることができる皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁 - To provide a tyrosinase expression inhibitor exhibiting beautifully whitening effect by inhibiting tyrosinase associated with the expression of melamine causing spots and freckles, dermal pigmentary deposits, etc., and effective for the prevention and treatment of spots, freckles and dermal pigmentary deposits, etc.
シミ、ソバカス、皮膚色素沈着等の原因となるメラニンの産生に関与するチロシナーゼの発現を抑制することによって美白作用を発揮することができ、シミ、ソバカス、皮膚色素沈着症等の予防・治療に有効であるチロシナーゼ発現抑制剤を提供する。 - 特許庁 - The skin lotion is produced by adding an antibiotic substance to completely cure skin diseases such as inflammation, redness and pigmentary deposit and an anti-inflammatory agent such as adrenocorticosteroid hormone to a finishing cosmetic for hiding the above skin diseases.
皮膚の炎症、発赤、色素沈着等の皮膚疾患を隠す仕上化粧品に、前記皮膚疾患を完治させる抗生物質と副腎皮質ステロイドホルモン等の抗炎症剤を配合して皮膚外用剤を調製する。 - 特許庁 - To provide a therapeutic, alleviating or preventing method for disease symptoms selected from a group of senile dementia, diabetic neuropathy, pigmentary retinopathy, multiple sclerosis and Alzheimer disease.
老人性痴呆、糖尿病性ニューロパシー、色素性網膜炎、多発性硬化症、およびアルツハイマー病からなる群から選択される疾患の症状を治療、緩和、もしくは予防するための方法を提供する。 - 特許庁 - Retinal diseases such as retinal vessel occlusion, diabetic retinopathy, ischemic optic neuropathy, macular degeneration, pigmentary degeneration of the retina, Leber's disease, glaucoma, etc., may be cited as the eye diseases.
眼疾患としては、網膜血管閉塞症、糖尿病網膜症、虚血性視神経症、黄斑変性症、網膜色素変性症、レーベル病のような網膜疾患、又は緑内障などが挙げられる。 - 特許庁 - To enable to fix a pigmentary ingredient of plants to a cloth by using a natural material and to make a new tint appear by a natural color.
植物の色素成分を自然物を利用して布に定着できるようにするとともに、自然の色によって新規な色合いのものが出現できるようにする。 - 特許庁 - To provide a new compound having folding-promoting action on a mutant rhodopsin, and useful as an active ingredient for a medicine for preventing and/or treating pigmentary degeneration of the retina.
変異型ロドプシンに対してフォールディング促進作用を有し、網膜色素変性症の予防及び／又は治療のための医薬の有効成分として有用な新規化合物を提供する。 - 特許庁 - To provide a novel treated pigment for use in polymer matrices and a method for treating a pigmentary base with one or more organo-phosphoric acid compounds and/or salts thereof in order to form the treated pigment.
ポリマーマトリクス中で使用するための新規な処理顔料および処理顔料を形成するために、顔料基剤を１以上の有機リン酸化合物および／またはそれらの塩を用いて処理する方法の提供。 - 特許庁 - To provide a detergent composition for a dishwasher exhibiting excellent cleansing power in washing dishes by a dishwasher, and excellent also in prolonging attachment of pigmentary blots due to repeated cleansing.
食器洗浄機による食器の洗浄において優れた洗浄力を示し、且つ食器の使用、洗浄の繰り返しによる色素汚れの付着遅延性にも優れた食器洗浄機用洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁 - This method for producing collagen comprises the processes of: insolubilizing the epidermal layer of the fishes skin and a cutis layer portion of the epidermal layer side including pigmentary cells; swelling at least a part of the cutis layer which is not insolubilized; and recovering the swollen cutis layer.
魚類の皮膚の表皮層と該表皮層側にある色素細胞を含む真皮層の部分とを不溶化処理する工程と、不溶化処理されていない真皮層の少なくとも一部を膨潤させる工程と、膨潤させた真皮層を回収する工程とを含むコラーゲンの製造方法である。 - 特許庁 - ARTOCARPIN DERIVATIVE AND ARTOCARPIN ANALOGUE, HAIR-GROWING COMPOSITION AND BRIGHTENING COSMETIC COMPOSITION EACH CONTAINING THE SAME, AND PHARMACEUTICAL AS ANTICANCER AGENT, ANTI-INFLAMMATORY/ANALGESIC AGENT, ANTIPYRETIC AGENT OR ANTIALLERGIC AGENT, AND PHARMACUETICAL FOR TREATING PIGMENTARY DERMATOSIS, EACH CONTAINING THE SAME
アルトカルピン誘導体ならびにアルトカルピン類似化合物、およびこれを含有する育毛・養毛用組成物、美白化粧料用組成物、ならびに抗癌剤、消炎鎮痛剤、解熱剤または抗アレルギー剤としての医薬および色素性皮膚病変治療用医薬 - 特許庁 - Therefore, it is useful for the preventive or therapeutic agent of the retinochoroidal degeneration disorders such as atrophic age-related macular degeneration, pigmentary retinal dystrophy, gyrate atrophy of choroid and retina, as well as retinochoroidal disorders resulting from the diseases.
よって、実質的に新生血管を伴わない網脈絡膜変性疾患、たとえば、萎縮型加齢黄斑変性、網膜色素変性症、脳回転状網膜脈絡膜萎縮症、さらにはそれらの疾患に伴う網脈絡膜障害の予防または治療剤として有用である。 - 特許庁 - To provide a preventive or therapeutic agent of retinochoroidal degeneration disorders, for example, atrophic age-related macular degeneration, pigmentary retinal dystrophy, gyrate atrophy of choroid and retina, as well as retinochoroidal disorders resulting from the diseases.
実質的に新生血管を伴わない網脈絡膜変性疾患、たとえば、萎縮型加齢黄斑変性、網膜色素変性症、脳回転状網膜脈絡膜萎縮症、さらにはそれらの疾患に伴う網脈絡膜障害の予防または治療剤を提供すること。 - 特許庁 - Accordingly, an alpha 1-receptor blocking drug is useful as an optical nerve protecting agent for treating normal intraocular pressure glaucoma, and retinal diseases represented by retinal vascular occlusion, diabetic retinopathy, ischemic optic neuropathy, macular degeneration, retinal pigmentary degeneration and Leber's disease.
従って、α_１受容体遮断薬は正常眼圧緑内障および網膜血管閉塞症、糖尿病網膜症、虚血性視神経症、黄斑変性症、網膜色素変性症、レーベル病などに代表される網膜疾患の治療に用いる視神経保護剤として有用であることが期待される。 - 特許庁 - The invention is based on the first finding that cetraxate or its salt used as an agent for the treatment of gastritis and ulcer is useful also as a preventing and/or treating agent for pigmentary disorders such as specks, freckles, sunburn, dark skin caused by inflammation or stimulation of the skin, and diseases inducing pigmentation such as melanosis of the skin caused by drugs such as steroids.
胃炎・潰瘍治療薬として用いられてきたセトラキサート又はその塩が、シミ、そばかす、日やけ、皮膚の炎症や刺激による黒ずみ、ステロイド等の薬物による皮膚の黒化症等の色素沈着をもたらす疾患等による色素沈着症の予防及び／又は治療剤としても有用であることを初めて見出したものである。 - 特許庁 - The compound having the secretase inhibiting activity has a remarkable suppressing action on the death of retinal nerve cell, and accordingly, it is useful as an agent for the treatment of retinal diseases represented by retinal vessel occlusion, diabetic retinopathy, ischemic optic neuropathy, macular degeneration, pigmentary degeneration of retina and Leber's disease as well as ocular diseases accompanying optic nerve disorder such as glaucoma.
セクレターゼ阻害活性を有する化合物は、顕著な網膜神経細胞死抑制作用を有するので、網膜血管閉塞症、糖尿病網膜症、虚血性視神経症、黄斑変性症、網膜色素変性症およびレーベル病に代表される網膜疾患や緑内障などの視神経障害を伴う眼疾患の治療剤として有用である。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
