「Pinglu」を含む例文一覧(6)

  • The surrender of the territories from Pinglu was delayed, and he used this as an excuse, and he attacked and destroyed Pinglu.
    平盧の返還の履行が遅れたことを理由にこれを攻撃して滅ぼした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Pinglu had a long history and power as a hansoku hanchin, and the destruction of Pinglu greatly shocked the rest of the hanchin.
    反側藩鎮として長い歴史と強大を誇った平盧が滅ぼされたことに藩鎮側は更に強い衝撃を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 742, Lushan AN became the setsudoshi of Pinglu, and furthermore, Fanyang and Hedong were additionally placed under his control.
    742年に平盧節度使に、更に范陽・河東をも兼任するようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Shidao LI of Pinglu and Chengzong WANG of Chengde gave back parts of their own territories.
    平盧の李師道・成徳の王承宗は自ら領地の一部を返還した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Chongyi LIANG from Chengde, Tenyu, Pinglu and Shannan East (eastern part of Shaanxi) who was dissatisfied with this treatment formed an alliance and started a rebellion.
    これに反発した成徳・天雄・平盧・山南東道（陝西東部）の梁祟義が連合して乱を起こす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Setsudoshi were divided into those stationed in regions outside the Great Wall of China, such as Anxi, Beiting and Pinglu, and all others who were stationed in areas on the inside of the Great Wall.
    節度使は安西・北庭・平盧の万里の長城外節度使とそれ以外の長城内節度使に分けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について