「Pinned」を含む例文一覧(308)
1 2 3 4 5 6 7 次へ＞- We're pinned down!
押さえつけられてる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I was pinned against the wall.
壁に押っつけられた - 斎藤和英大辞典 - It's her leg it's pinned.
彼女の脚、動かない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I was pinned against the wall.
壁に押しつけられた - 斎藤和英大辞典 - I was... pinned down.
私は 押さえ込まれてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - There's a note pinned to your chest.
胸にメモもくっついてたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The pinned layer 23 is provided with a first pinned layer 31, a connecting layer 33 and a second pinned layer 32.
ピンド層２３は、第１ピンド層３１、結合層３３および第２ピンド層３２を有している。 - 特許庁 - The ships have us pinned!
船は、私たちは、固定している! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He is pinned to his wife's apron-strings.
彼は細君の腰巾着だ - 斎藤和英大辞典 - And then she pinned me down on the floor.
私を床に押さえつけました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I overpowered the burglar and held him down―pinned him to the floor.
泥棒をねじ伏せて抑えた - 斎藤和英大辞典 - He pinned the emblem to his coat.
彼は記章を上着にピンで留めた - Eゲイト英和辞典 - He was transfixed to the ground―pinned to the wall.
突き通されて田楽刺しになった - 斎藤和英大辞典 - They've pinned down the location of the package.
彼らはパッケージの在処を特定した。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We're pinned on the two side.
我々は 両側に足止めされている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - She lapped the bandage around and pinned it.
彼女は包帯を巻いてピンで留めた. - 研究社 新英和中辞典 - I overpowered the burglar and held him down―pinned him to the floor.
泥棒をねじ伏せて抑えつけた - 斎藤和英大辞典 - PINNED CONNECTION SYSTEM FOR CRANE COLUMN SEGMENT
クレーンの支柱部分用ピン結合装置 - 特許庁 - I am chained [tied down, pinned down] to my work all day.
終日仕事に束縛されています. - 研究社 新和英中辞典 - Tom pinned a white corsage on Mary's dress.
トムは白のコサージュをメアリーのドレスに付けた。 - Tatoeba例文 - The boy pinned up her picture on the wall.
少年は彼女の写真を壁に留めた - Eゲイト英和辞典 - I've pinned it here, and I've pinned it there, but there's no pleasing it!'
あっちもこっちもピンでとめてやったのに、ぜんぜん言うことをきいてくれやしないんですの！」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』 - He was pinned down by his opponent, but soon turned the tables on him [reversed the situation].
組みしかれたが, じき跳ね返した. - 研究社 新和英中辞典 - The child was pinned under the fallen tree
子供は倒れた木の下に押さえつけられた - 日本語WordNet - To provide a magnetic memory cell, having a pinned reference layer which does not require pinned orientation of magnetization.
ピン留めされた磁化の向きを必要としないリファレンス層を有する磁気メモリセルの提供。 - 特許庁 - to hold down an opponent's arms by keeping his arms tightly pinned between one's own arms and one's body
脇をしめ相手の腕を押さえる - EDR日英対訳辞書 - She pinned a violet corsage on her dress.
彼女はドレスに紫のコサージュをピン止めした。 - Weblio英語基本例文集 - of something, to be pinned between both sides of something so as not to fall
両側から落ちないように押さえる - EDR日英対訳辞書 - PINNED PRINTED WIRING BOARD AND MANUFACTURE THEREOF
ピン付きプリント配線板およびその製造方法 - 特許庁 - The widow pinned her hopes on her only son.
その未亡人は一人息子に希望を託した. - 研究社 新英和中辞典 - The fixed node is displayed by a pinned icon.
固定ノードは、ピン止めされたアイコンで表示される。 - 特許庁 - many fond hopes are pinned on rich uncles
多くの好ましい希望は豊かなおじに託された - 日本語WordNet - She pinned up the class schedule on the wall of her room.
彼女は時間割りを部屋の壁にピンで留めた. - 研究社 新和英中辞典 - He was pinned down by a fallen tree.
彼は倒れた木の下敷きになってうごけなかった。 - Tanaka Corpus - He was pinned down by a fallen tree.
彼は倒れた木の下敷きになってうごけなかった。 - Tatoeba例文 - This team became pinned down by enemy fire.
このチームは敵の砲火で身動きがとれなくなった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - The spacer layer resides between the pinned layer and the free layer.
スペーサ層は固定層と自由層との間にある。 - 特許庁 - PINNED PHOTODIODE AND INTEGRATED ACTIVE PIXEL SENSOR
ピン止め光ダイオードと集積されたアクティブ画素センサー - 特許庁 - Send in the assault forces we're pinned down
急襲部隊を送ってくれ 私たちは釘付けです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The thumbnail is pinned/dismissed on/from a display.
ディスプレイ上にサムネイルをピン留めし、あるいはサムネイルを消す。 - 特許庁 - PINNED LAYER, SPIN VALVE STRUCTURE AND ITS FORMING METHOD
被固定層、スピンバルブ構造体およびその形成方法 - 特許庁 - MAGNETORESISTIVE FILM, AND MAGNETIZATION CONTROL METHOD OF PINNED LAYER
磁気抵抗効果膜、並びに、ピンド層の磁化制御方法 - 特許庁 - The nonmagnetic spacer layer is between the pinned layer and the free layer.
非磁性スペーサ層は、ピンド層と自由層の間にある。 - 特許庁 - PINNED WIRING BOARD AND ELECTRONIC APPARATUS USING THE SAME
ピン付き配線基板およびこれを用いた電子装置 - 特許庁 - a piece of jewelry that is pinned onto the wearer's garment
着用者の上着にピンで留められた宝石の1つ - 日本語WordNet - Oh, shizuchan, are you still mad I pinned that crime on you?
君に罪をなすりつけたこと まだ怒ってるのかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The car was pinned under the fallen tree.
その車は倒れた木の下敷きになって動けなくなった - Eゲイト英和辞典 - and from that moment his eyes were pinned to the west.
そのとき、ピーターの目は西の方を見つめていました。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』 - With the synthetic structure, the total magnetic moment of the pinned layer 633 is larger than that of the pinned layer 631.
このシンセティック構造は、ピンド層６３３の総磁気モーメントがピンド層６３１の総磁気モーメントよりも大きなものである。 - 特許庁 - a woman's cap with two long flaps pinned on
女性用帽子で、2つの長いフラップがピン止めされているもの - 日本語WordNet
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”PETER PAN IN KENSINGTON GARDENS”
邦題：『ケンジントン公園のピーターパン』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはもちろんダメ）
プロジェクト杉田玄白 正式参加予定作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
- 原題：”PETER PAN IN KENSINGTON GARDENS”
- 原題：”Through the Looking Glass: And What Alice Found There”
邦題：『鏡の国のアリス』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000 山形浩生
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”Through the Looking Glass: And What Alice Found There”
