the tower of Pisa is far out of plumb
ピサの塔は非常に傾いている - 日本語WordNet
a building called {Pisa Sanctuary}
ピサ大聖堂という建築物 - EDR日英対訳辞書
a building called the Leaning Tower of Pisa ピサの斜塔という建築物 - EDR日英対訳辞書
a tall round marble campanile in Pisa that is not perpendicular
垂直ではないピサの高い円形の大理石の鐘楼 - 日本語WordNet
We also encourage the APEC economies to consider the participation in the Financial literacy measurement in the Programme for International Student Assessment (PISA).
我々はまた、APECエコノミーが「生徒の学習到達度調査」(PISA)における金融リテラシー測定への参加を検討することを慫慂する。 - 財務省
The Italians guyed the Tower of Pisa to prevent it from collapsing
イタリア人は、それが崩れるのを防ぐために、ピサの斜塔に支柱した - 日本語WordNet
a river in central Italy rising in the Apennines and flowing through Florence and Pisa to the Ligurian Sea
イタリア中央部の川で、アペニン山中に発し、フィレンツェとピサを通ってリグリア海に注ぐ - 日本語WordNet
Victoire Pisa finished in first place and became the first Japanese horse to win the Dubai World Cup.
ヴィクトワールピサが1着でゴールし,ドバイW杯で優勝した初めての日本馬になった。 - 浜島書店 Catch a Wave
Towards this end, we encourage the APEC economies to consider the participation in the Financial Literacy Measurement Programme for International Students Assessments (PISA) in 2015.
この目的を達成するために、我々はAPECエコノミーに、2015年のPISA(生徒の学習到達度調査)の金融リテラシー測定への参加を検討することを慫慂する。 - 財務省
Victoire Pisa's jockey, Mirco Demuro, hoped to do well in the race, but he did not expect to win.
ヴィクトワールピサのミルコ・デムーロ騎手はレースで良い成績を取りたいと思っていたが,優勝するとは思っていなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave
We also encourage the APEC economies to consider the participation in the Financial Literacy Measurement Programme for International Students Assessments (PISA) in 2015. 我々はまた,APECエコノミーに対し,2015年の生徒の学習到達度調査(PISA)における金融リテラシー測定への参加を検討することを奨励する。 - 経済産業省