She is a professional party planner. プロのパーティープランナーである。 - Weblio英語基本例文集
Burchell is our planner. バーチェルは計画の立案者 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And i'm an event planner. 私は イベントの企画係で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As a planner is first priority. プランナーとしては 超一流。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What is your name, party planner? お名前は?"パーティー企画者"さん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As you may or may not know, i'm a professional party planner 私はプロのパーティープランナー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Never counted on being a wedding planner. ウェディングプランナーでも 数えられん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can this planner save detroit? 「このプランナーは デトロイトを救えるか?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the occupation of a financial planner ファイナンシャルプランナーという職業 - EDR日英対訳辞書
Could I get a planner here? スケジュール帳はここで買えますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
He is the electrical circuit planner.
彼は電子回路の設計者です。 - Weblio Email例文集
As an architect and an urban planner 都市プランナーとして参加してます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a person who is a system planner システムプランナーという職業の人 - EDR日英対訳辞書
a person who is a city planner 都市プランナーという職業の人 - EDR日英対訳辞書
Ah... well... I am a wedding planner. え... じゃあ?! 私は ウェディングプランナーです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The planner and I will visit you. わたしとプランナーでお伺いします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
And the urban planner in london goes ロンドンの都市計画者は言いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So i'm a city planner, an urban designer 私の仕事は都市計画とデザインで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a person who is a financial planner ファイナンシャルプランナーという職業の人 - EDR日英対訳辞書
The reason to have me continue as your planner... 私を 担当プランナーにし続けた理由...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm going to crush that freespirited planner! あの生意気なプランナー ひねり潰してやる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Right now, she's working as a professional event planner. 現在 彼女は プロとして働いてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll crush that happy spirited planner! あの生意気なプランナー ひねり潰してやる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The day you promised to meet was marked on his planner. 約束の日に 印がつけてあります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a planner who draws up a personal scheme of action
個人的な行動の計画を立てる人 - 日本語WordNet
For me, becoming a city planner 私にとってシティプランナーとなるということは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We developed our adaptive gait planner. 適応型の歩行プランナーを開発しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't know. let me check my day planner. わからん 日程表を確認させてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dutch architect and town planner (1856-1934)
オランダの建築家で都市計画者(1856年−1934年) - 日本語WordNet
Not as a city planner but as a human being. 都市計画者としてではなく人間として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Easiest way to get close to an event planner イベント・プランナーに 近づく1番簡単な方法は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm glad we chose you as our planner. thanks. 君にプランナーを頼んで よかったよ。 ありがとう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is so passionate planner ms. yamai. that's too much. さすが 情熱のプランナー 山井さんよね。 そんな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A planner 10 receives at least one job 22. プランナ10は、1つ以上のジョブ22を受け取る。 - 特許庁
To reduce the labor of a planner by supporting the planner, and to make an efficient operation plan regardless of the capability of the planner. 立案者を支援し、立案者の負担を軽減させると共に、立案者の能力の如何に関わらず効率の良い作業計画を立案する。 - 特許庁
The planner publishes travel plans on an Internet site. フ゜ランナーは旅行フ゜ランをインターネットサイトに掲載する。 - 特許庁
Easiest way to get close to an event planner is to attend an event. イベント・プランナーに 近づく1番簡単な方法は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A wedding planner that takes that much joy in her customers unhappiness 客の不幸を そんなに喜ぶウェディングプランナーなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you can bless that devil you're a topnotch planner. あの ど悪魔を祝福できたら 一流のプランナーだって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We found this planner and bank books in miyamasan's room. 深山さんの部屋にあった システム手帳と通帳です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please don't make me regret choosing you as a planner today. 今日は 君に プランナーを頼んだ事 後悔させないでくれよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A) a helper b) a doer c) a planner d) a dreamer? あなたのタイプは? A 補助者 B 実行者 C 計画者 D 夢想家 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We know that kelly lin, event planner is a dead end. 我々は「ケリー・リンを知ってる イベントプランナーは「行き詰まりだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well it was disorderly, but it was thanks to my prestige as a planner まあ ゴタゴタでしたけど おかげさまで プランナーとして箔が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Right now, she's working as a professional event planner in the city. 現在 彼女は プロとして働いてる 都市のイベントプランナー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書