「Platelets」を含む例文一覧(187)

＜前へ 1 2 3 4 次へ＞
  • The present invention relates to platelet substitutes (also called synthetic or artificial platelets) that are useful for treating patients with deficiencies in their own platelets, such as hereditary or acquired defects of platelet numbers (thrombocytopenia) or function (thrombasthenia).
    本発明は、血小板の数（血小板減少症）または機能（血小板無力症）の遺伝性または獲得性欠陥のような、自身の血小板に欠損を有する患者の治療に有用な血小板代替物（合成または人工血小板とも呼ばれる）に関する。 - 特許庁
  • To provide a method for manufacturing a leukocyte removing filter medium for removing leukocytes selectively and efficiently from a whole blood preparation including erythrocytes, platelets, plasma components and leukocytes while reducing the loss of erythrocytes, platelets and plasma components to a very low level.
    赤血球、血小板、血漿成分及び白血球を含む全血製剤から、赤血球、血小板及び血漿成分の損失を極めて少なく抑えつつ、白血球を選択的に、かつ効率よく除去するため白血球除去フィルター材の製造方法の提供。 - 特許庁
  • To provide a stent capable of quickly forming an endothelial cell layer on the surface with reduced adhesion of platelets after retained within a blood vessel.
    血管内に留置した後、表面における内皮細胞層の形成が早く、かつ血小板の粘着が少ないステントを提供する。 - 特許庁
  • To provide a new induction method for effectively producing platelets from platelet precursor cells typified by hematopoietic/precursor cells.
    造血幹／前駆細胞に代表される血小板前駆細胞から、血小板を効果的に産生する新規な誘導方法を提供する。 - 特許庁
  • With such a configuration, the platelets left within the leukocyte removing filter is pushed out by the plasma to achieve an improvement in the platelet collecting efficiency.
    また白血球除去フィルター内に残留する血小板を血漿で押し出すことで、血小板の採取効率の向上を図れる。 - 特許庁
  • The blood pump is reversed again and the surplus platelets mixed with the erythrocyte components in the centrifugal bowl are retransfused to the donor (step S104).
    血液ポンプを再度逆転させて、遠心ボウル内で赤血球成分と混合された余剰血漿をドナーに返還する（ステップＳ１０４）。 - 特許庁
  • The pharmaceutical composition containing the purified Zcyto10 polypeptide and effective for promoting the healing of wounds and stimulating the proliferation of platelets is also provided.
    創傷治癒の助長、及び血小板の増殖の刺激に有効な、精製されたＺｃｙｔｏ１０ポリペプチドを含んで成る医薬組成物。 - 特許庁
  • The composition contains an oil phase, fibers, spherical particles and platelets dispersed in an aqueous phase, in a physiologically permissible medium.
    生理学的に許容される媒体中において、水性相中に分散された油性相、繊維、球状粒子、及び小板を含む組成物。 - 特許庁
  • mgdf comes from the protein thrombopoietin, which is normally made in the body to help make platelets.
    mgdfはトロンボポエチンという蛋白に由来する物質であるが、トロンボポエチンは正常時から体内で作られて血小板の生産に関与する物質である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • vitamin k helps to form blood clots (a mass that forms when blood platelets, proteins, and cells stick together) and maintain strong bones.
    ビタミンkは血餅（血小板、蛋白、細胞が互いに固着し合うことにより形成される血液の塊）の形成と強い骨の維持に関与する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • To provide another method of antithrombosis treatment by specifically inhibiting the bonding of vWF to a GPIb-IX complex containing platelets.
    ｖＷＦと、血小板が含有するＧＰＩｂ−ＩＸ複合体との結合を特異的に阻害することにより、抗血栓症法の別の方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a polysulfone polymer having excellent effect to suppress the adsorption of proteins and cells, suppress the aggregation and activation of platelets and suppress the activation of a complement system.
    蛋白・細胞吸着抑制、血小板の粘着・活性化の抑制、補体系の活性化の抑制効果に優れたポリスルフォンポリマーの提供。 - 特許庁
  • The plasma with platelets is obtained from the fractionating of total blood from the patient by light centrifugation, and the human fibroblasts from a skin biopsy.
    血小板入りの前記血漿は軽度の遠心法により患者の全血を分別することにより得られ、ヒトの線維芽細胞は皮膚生検から得られる。 - 特許庁
  • To provide a thermoplastic biocompatible material which is excellent in thermal molding of films or tubes and has reduced attachment of blood platelets and proteins in blood.
    熱可塑性でフィルムやチューブへの熱成形性に優れ、さらに、血小板や血液中の蛋白質の付着が少ない生体適合性材料を提供する。 - 特許庁
  • To improve removal efficiency of white blood cells and blood platelets and to suppress production of bradykinins in filtering.
    白血球および血小板の除去能に優れ、かつろ過時のブラジキニン産生量が抑制された白血球および血小板除去フィルターの提供。 - 特許庁
  • The platelets lie generally parallel to the plane of the laminate and partially overlap to form a barrier to oxygen and other volatile materials.
    該プレートリットは積層の平面に一般に平行に横たわり、かつ部分的に重なり、酸素及び他の揮発性材料に対する障壁を形成する。 - 特許庁
  • By centrifuging the blood at a high enough rotational speed, the platelets 92 are separated from the plasma 91 and the red blood cells 93.
    十分に高い回転速度で血液を遠心分離することによって、血小板９２が血漿９１及び赤血球９３から分離される。 - 特許庁
  • the primary form of thrombocytopenia (rather than a shortage of platelets caused by other conditions such as tuberculosis or chemical suppression of bone marrow etc.)
    （骨髄などの結核か化学の抑制のような他の条件によって引き起こされた小板の不足ではなく）血小板減少症の主要な形 - 日本語WordNet
  • a procedure in which blood is collected, part of the blood such as platelets or white blood cells is taken out, and the rest of the blood is returned to the donor.
    血液を採取して、血小板や白血球などの血液の一部を取り除いてから、残った血液を再び患者の体内に戻す手技。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • bone marrow is the soft, sponge-like tissue in the center of most large bones that produces white blood cells, red blood cells, and platelets.
    骨髄とは大半の大きな骨の中心部に存在するスポンジ状の柔らかい組織のことで、ここでは白血球、赤血球、血小板が作られている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • the active ingredient in a drug used to treat chronic immune thrombocytopenic purpura (a condition in which platelets are destroyed by the immune system).
    慢性の免疫性血小板減少性紫斑病（免疫系により血小板が破壊される病態）の治療に用いられる薬物の有効成分。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • In the modified substrate after radiation sterilization, the number of adhered human platelets is equal to or less than 20 platelets/(4.3×10^3 μm^2), and/or the relative adsorption ratio of fibrinogen is equal to or less than 90% after the modified substrate is irradiated with γ-ray at a dose of 25 to 35 kGy under a condition that the material is immersed in water.
    改質基材は、放射線滅菌後の改質基材において、水中に浸漬させて２５ｋＧｙから３５ｋＧｙのγ線線量を照射した後のヒト血小板付着数が２０個／（４．３×１０^３μｍ^２）以下および／またはフィブリノーゲンの相対吸着率が９０％以下である。 - 特許庁
  • To provide an injectable pharmaceutical product comprising an agent, the agent comprising an insoluble carrier to which is bound a peptide, and the peptide being capable of binding fibrinogen such that the agent binds via the bound fibrinogen to activated platelets in preference to inactive platelets wherein the peptide is not fibrinogen.
    薬剤を含む注入可能な薬学的生成物、ペプチドが結合する不溶性のキャリアを含む薬剤、その薬剤が結合したフィブリノゲンを介して不活性血小板よりも活性化血小板に結合するようフィブリノゲンを結合し得るペプチド（そしてここでそのペプチドはフィブリノゲンではない）を提供すること。 - 特許庁
  • This blood component collecting apparatus collects blood, centrifugally separates the collected blood, stores the obtained plasma and platelets in a plasma collection bag and a platelet collection bag, then reverses a blood pump and retransfuses the surplus platelets from the platelet collection bag to the donor via a centrifugal bowl (step S101).
    血液成分採取装置は、採血、及び採血した血液の遠心分離を行い、得られた血漿及び血小板を血漿採取バッグ及び血小板採取バッグに蓄えた後に、血液ポンプを逆転させて、血漿採取バッグから余剰血漿を遠心ボウルを介してドナーに返還する（ステップＳ１０１）。 - 特許庁
  • After a prescribed amount of the surplus platelets are discharged form the platelet collection bag, air is exhausted from an air bag and substituted therefor in an outlet line of the centrifugal bowl (step S102).
    血漿採取バッグから余剰血漿が所定量排出された後、エアーバッグからエアーを排出して遠心ボウルの出口ラインをエアーで置換する（ステップＳ１０２）。 - 特許庁
  • To provide a biocompatible medical material which has various effects of suppressing the tacky adhesion and activation of blood platelets and suppressing the activation of a complement system and is high in biological safety.
    血小板の粘着・活性化の抑制、補体系の活性化の抑制の各効果を奏し、かつ、生物学的安全性の高い生体適合性医用材料の提供。 - 特許庁
  • To provide a liver regeneration promoter which is free from such the risk of carcinogenicity as those of hepatocyte growth factors, is safe, and can more easily be processed into medicines than platelets.
    肝細胞成長因子が有するような発癌性のリスクがなく安全で、血小板よりも医薬品化が容易な肝再生促進剤を提供を提供すること。 - 特許庁
  • In a preparation of the measured sample, the platelets in an antibody are dyed by a fluorescent pigment excited by the semiconductor laser.
    測定用試料の調製においては、半導体レーザーによって励起可能な蛍光色素を用いて検体中の血小板を染色し、測定用試料を調製する。 - 特許庁
  • To provide a blood platelet collecting instrument capable of efficiently collecting blood plasma containing good blood platelets mixed with less quantity of white blood cells and red blood cells.
    白血球や赤血球の混入が少ない良好な血小板含有血漿を効率よく採取することができる血小板採取装置を提供する。 - 特許庁
  • The plasma 2 with platelets is obtained by fractionating total blood 4 from a patient 8 by light centrifugation, and the human fibroblasts 3 are obtained from a skin biopsy 5.
    血小板入りの前記血漿2は軽度の遠心法により患者8の全血4を分別することにより得られ、ヒトの線維芽細胞3は皮膚生検5から得られる。 - 特許庁
  • Methods of diagnosing blood diseases or blood state by determining the levels of complement pathway components on platelets are also disclosed.
    また、本発明において、血小板における補体経路成分のレベルを決定することによって、血管疾患または血管の状態を診断する方法が開示される。 - 特許庁
  • polyethylene glycosylated recombinant human megakaryocyte growth and development factor is being studied as a way to increase the number of platelets in patients receiving chemotherapy.
    ポリエチレングリコシル化組換え型ヒト巨核球増殖発達因子は、化学療法を受けている患者において血小板の数を増加させる方法として研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • it causes eczema (a type of skin inflammation), a decrease in the number of platelets (blood cells that help prevent bleeding), and frequent bacterial infections.
    湿疹（皮膚の炎症の一種）が出現し、血小板（出血の防止に働く血液細胞）の数が減少するとともに、細菌感染症を頻繁に起こすようになる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • In a preferred embodiment, some of the plasma 91 is removed while the centrifuge is being spun to keep the platelets 92 separated from the plasma 91.
    好ましい態様において、血小板９２が血漿９１から分離された状態を維持するように遠心分離機のロータ２１が回転している間に、血漿９１の幾らかが除去される。 - 特許庁
  • To provide preparation and use of nanocomposite materials comprising an elastomer matrix containing a dispersion therein of at least partially exfoliated platelets of an intercalated, multilayered, water-swellable clay.
    インターカレーションされた多層の水膨潤性クレーの少なくとも部分的に剥脱された小板の分散物を含むエラストマー母材を含むナノ複合材料の製造及び使用を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method for manufacturing an adsorbent for hemocyte removal, which reduces problems such as coagulation in an adsorber during passage of blood, and efficiently removing leukocytes and platelets.
    血液通液時に吸着器内凝固などの問題が少なく、白血球および血小板を効率よく除去できる血球除去用吸着体の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To prevent the occurrence of air blocking at a leukocyte removing filter and also to improve a platelet collecting efficiency by reducing the number of platelets left within the leukocyte removing filter.
    白血球除去フィルターで発生するエアブロックを防止すると共に、白血球除去フィルターに残存する血小板を低減して血小板の採取効率を向上させる。 - 特許庁
  • To provide a blood component collector capable of collecting high quality desired blood components such as platelets obtained by centrifugal separation at high yields or removing leucocytes at a high removal rate.
    遠心分離により得られた血小板等の所望の血液成分の収率または該血小板中の白血球の除去率が高い血液成分採取装置を提供する。 - 特許庁
  • a procedure in which a sample of blood is viewed under a microscope to count different circulating blood cells (red blood cells, white blood cells, platelets, etc.) and see whether the cells look normal.
    血液サンプルを顕微鏡下で観察し、さまざまな循環血液細胞（赤血球、白血球、血小板など）の数を数えたり、細胞の外観が正常かどうかを調べる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • oprelvekin (interleukin-11 made in the laboratory) is used as a biological response modifier to increase the number of platelets, especially in patients receiving chemotherapy for cancer.
    オプレルベキン（製造ラボで合成されたインターロイキン-11）は、特にがんの化学療法を受けている患者において、血小板の数を増やすための生物学的反応修飾物質として用いられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • oprelvekin (il-11 made in the laboratory) is used as a biological response modifier to increase the number of platelets, especially in patients receiving chemotherapy for cancer.
    オプレルベキン（製造ラボで合成されたil-11）は、特にがんの化学療法を受けている患者において、血小板の数を増やすための生物学的反応修飾物質として用いられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • To provide a stent processing method, where there is no possibility of occurrence of either thermally effected layer or fused coagulant matter through laser irradiation, and the fear of adhesion of blood platelets or damages to vessels or red blood cells is reduced.
    レーザ照射による熱的影響層や溶融凝固物が発生せず、血小板の付着量を削減し、血管・赤血球の損壊を低減できるステントの加工方法を提供する。 - 特許庁
  • If the flow rate of the blood D_2 is heightened in this state, the laminar flow width W_2 of the blood can be widened, and the reaction between the aggregating agent G and the platelets can be analyzed in detail.
    この状態で、血液Ｄ_２の流量を多くしていくと、血液の層流幅Ｗ_２を大きくすることができ、凝集惹起剤Ｇと血小板との反応を詳細に分析することができる。 - 特許庁
  • The process-treated materials of the blueberry leaves do not have adverse effects such as the reduction of platelets or leukocytes as different from those of anticancer agents such as an interferon, etc., and can be taken continuously as a daily medicine over a long period of time.
    ブルーベリー葉の加工処理物には、インターフェロン等の抗がん剤とは異なり、血小板や白血球の減少等の副作用はなく、日常薬として長期にわたり継続して服用できる。 - 特許庁
  • 3. Platelets having ratio of length to thickness exceeding 5 and ratio of length to diameter exceeding 10, and having whiskers the diameter of which is less than 2 micrometers and fibers the diameter of which is less than 10 micrometers
    （三）　長さと厚さの比が五を超えるプレートレット、長さと直径の比が一〇を超え、かつ、直径が二マイクロメートル未満のウイスカー及び直径が一〇マイクロメートル未満の繊維を有するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The spherical particles are organic or inorganic microspheres, and the platelets are preferably selected from inorganic pigments, organic pigments, thin-layered silicates and mixtures of these substances.
    本発明の組成物に使用する球状粒子は、有機又は無機のミクロスフェアであり、小板は、無機又は有機の色素及び薄層のシリケート、並びにこれらの混合物より選択されることが好ましい。 - 特許庁
  • To provide a high performance blood purifying membrane which is extremely little in elution from the membrane, hardly causes sticking of blood protein and blood platelets thereto and has excellent dialysis performance and a producing method thereof.
    膜からの溶出量が極めて少なく、血液タンパク質や血小板の付着が少ない優れた透析性能を有する高性能血液浄化膜及び製造方法を提供すること。 - 特許庁
  • To provide an absorbent for blood cell removal for efficiently removing white blood cells and platelets while suppressing occurrence of blood coagulation in a circuit, such as a column, when blood flows.
    血液流通時にカラムなどの回路内に血液凝固が発生することを抑制しつつ、白血球および血小板を効率よく除去する血球除去用吸着体の提供にある。 - 特許庁
  • This application provides this hydrogen ion-conductive composite membrane containing phosphate platelets 10, at least one compound 20 selected from a group comprising silicate, siloxane and silane, and a Keggin-type oxometalate or Keggin-type heteropoly acid 30, wherein the phosphate platelets 10 are three-dimensionally connected to each other via the silicate 20, its manufacturing method, this membrane-electrode assembly and this fuel cell.
    本発明によれば、板状型リン酸塩１０と、シリケート、シロキサン及びシランからなる群より選択される少なくとも１つ以上の化合物２０と、ケギン型オキソメタレートまたはケギン型ヘテロポリ酸３０とを含み、板状型リン酸塩がシリケート２０を介して、互いに三次元的に連結された水素イオン伝導性複合膜及びその製造方法、膜電極接合体および燃料電池が提供される。 - 特許庁
  • One embodiment of the present invention discloses a printed array comprising a plurality of concentric rings of magnetically aligned platelets disposed upon a substrate in the form of a Fresnel structure, preferably a Fresnel reflector.
    本発明の一実施形態では、印刷されたアレイが開示されており、磁気的に整列されたプレートレットの複数の同心リングが、フレネル構造、好ましくはフレネル反射器の形態で支持体上に配置される。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について