Then you call it up and play it back それを呼び出して再生し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to playback something that has been recorded
(録音や録画を)再生する - EDR日英対訳辞書
Good,because gregory's back in play. よかった グレッグが戻ってきたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
equipment which is used to playback video disks called VDP (Video Disk Player)
ビデオディスクの再生機器 - EDR日英対訳辞書
Then i'll play it back for you 後で録音を再生するから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
CONTENT PLAYBACK VOLUME SETTING DEVICE AND CONTENT PLAYBACK SYSTEM MOUNTED ON VEHICLE コンテンツ再生音量設定装置及び車載用コンテンツ再生システム - 特許庁
And who'll play catch out in the back with our kid? 誰が息子と キャッチボールするの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
DISK RECORDING AND/OR PLAYBACK DEVICE ディスク記録及び/又は再生装置 - 特許庁
DISK RECORDING AND/OR PLAY-BACK DEVICE ディスク記録及び/又は再生装置 - 特許庁
I can playback a video here. 動画を再生することが可能です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But if she's back in play, it's got to be about me. だが復帰したなら俺の件だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
RECORDED MEDIUM PLAY-BACK DEVICE, DATABASE SERVER, RECORDED MEDIUM PLAY-BACK METHOD, AND PROGRAM 記録媒体再生装置、データベースサーバ、記録媒体再生方法およびプログラム - 特許庁
DIGITAL PLL, OPTICAL DISK PLAYBACK DEVICE, PLAYBACK PROCESSING METHOD OF THE OPTICAL DISK PLAYBACK DEVICE AND SEMICONDUCTOR IC CIRCUIT DEVICE ディジタルPLL、光ディスク再生装置、光ディスク再生装置の再生処理方法、及び半導体集積回路装置 - 特許庁
When I come back, we'll play some puzzle games. 戻ったら... パズルでもしよう どうだい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So i'm gonna back your play, whatever it is. だから お前の遊びに 付き合ってやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yuri. try to play the piano back in tokyo. .. 由梨ちゃん。 東京 戻って ピアノ やろう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And you must play it back in sequence over time. 順に再生しなければなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Turn up the volume and play it back again. 音量を上げて もう一度再生しろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Don't play around on your way back home. 帰り道で道草を食うんじゃないよ。 - Tatoeba例文
Don't play around on your way back home. 帰り道で道草するんじゃないのよ。 - Tatoeba例文
VIDEO VIEWING APPARATUS, VIDEO PLAYBACK CONTROL METHOD, AND RECORDING/PLAY BACK PROGRAM 映像視聴装置及び映像再生制御方法及び記録再生用プログラム - 特許庁
A play-back program creating device 109 creates a play-back program from the time map. 再生プログラム作成装置109が、タイムマップから再生プログラムを作成する。 - 特許庁
PROBE, RECORDING DEVICE AND PLAYBACK DEVICE プローブ、並びに記録装置及び再生装置。 - 特許庁
SENSOR, MANUFACTURING METHOD OF THE SENSOR, RECORDING AND PLAYBACK HEAD, RECORDING DEVICE AND PLAYBACK DEVICE センサ、該センサの製造方法、記録再生ヘッド、並びに記録装置及び再生装置。 - 特許庁
The play-back rate is calculated, for example, a ratio of the counted play-back time to play-back time from the beginning to the end of the music data. 再生率は、例えば音楽データの最初から最後までの再生時間に対する計時された再生時間の比を算出する。 - 特許庁
MUSIC PLAYBACK DEVICE AND MUSIC DISTRIBUTION SYSTEM 音楽再生装置及び音楽配信システム - 特許庁
So please go back home, tell your kids to play more games 帰ったら 是非ゲームを勧めてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Moreover, a play list is read from the playback control information file. また、前記プレイバック制御情報ファイルからプレイ・リストが読み出される。 - 特許庁
A playback processing part 2022 plays back the audio files 213 registered in the play list 212 one by one. 再生処理部2022は、プレイリスト212に登録されたオーディオファイル213を順次再生する。 - 特許庁
COMMUNICATION APPARATUS, PLAY-BACK DATA SETTING METHOD, COMMUNICATION SYSTEM, PLAY-BACK DATA SETTING PROGRAM AND RECORDING MEDIUM 通信装置、再生データ設定方法、通信システム、再生データ設定プログラムおよび記録媒体 - 特許庁
Ever since then, he's come back everyday to play. それから毎日のように 遊びに来てくれて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was made to play hawaiian music back in the 1920s 1920年代に ハワイアンの演奏用に作られた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a automatic machine called a {play back robot}
プレイバックロボットという,自動制御の機械装置 - EDR日英対訳辞書
Open the window and playback the recorded voice so it could be heard outside. 外に聞こえるよう 窓を開けて 流した。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a person who is in change of a back chorus of a Japanese Nogaku play 能楽で,はやしの音楽をうけもつ人 - EDR日英対訳辞書
Was able to decrypt to a sound data! play it back. 音声情報に 変換できました! 再生して。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In ten seconds, i'm gonna call you back and set up the yoga play. 10秒後にまた電話する "ヨガ プレイ" の準備を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
video equipment that can playback but not record
録画撮りできない再生専用のビデオ再生機 - EDR日英対訳辞書
I don't want to play inside. I want to go back to the park. 家の中で遊びたくない 公園に戻りたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can go back to the beginning ... and play the movie at full speed. 最初に戻せますし 高速再生もできます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Back then, the three of you would play together often. 当時君たちはよく三人で遊んでいたんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When there are data to apply chasing playback thereto in the HDD 21, chasing playback is performed from the HDD 21 but when there are not such data, chasing playback is performed from the DVD 22. 追いかけ再生すべきデータがHDD21にあれば、HDD21から追いかけ再生が行われ、ないときはDVD22から追いかけ再生が行われる。 - 特許庁