「Pointer」を含む例文一覧(4952)

＜前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 99 100 次へ＞
  • a pointer to the path which failed, and eerrno , the value of errno as returned from one of the calls to opendir (3),
    関数の引数には、失敗したパス名epathとerrno( opendir (3), - JM
  • The third argument is an untyped pointer to memory.
    3番目の引き数は、メモリへの型を指定しないポインタである。 - JM
  • If the successor context pointer is NULL, the thread exits.
    後継コンテキストのポインタが NULL の場合、そのスレッドが終了する。 - JM
  • returns a pointer to the corresponding string in the "C" locale.
    は "C" ロケールのときに相当する文字列へのポインタを返す。 - JM
  • If item is not valid, a pointer to an empty string is returned.
    無効な item の場合は、空文字列へのポインタが返される。 - JM
  • A few bits of the quotient are stored via the quo pointer.
    商のいくつかのビットがquoポインタを使って格納される。 - JM
  • to check the validity of the returned pointer.
    を使って、返されたポインタが正しいかをチェックすべきである。 - JM
  • function rewinds the file pointer to the beginning of the aliases database.
    関数はファイルポインタをエイリアスデータベースの先頭に巻き戻す。 - JM
  • functions returns a pointer to the randomized string.
    関数は、ランダムに並び換えられた文字列へのポインタを返す。 - JM
  • functions return a pointer to the next token, or NULL if there are no more tokens.
    は次のトークンへのポインタか、トークンがなければ NULL を返す。 - JM
  • The pointer to the data is passed as the argument to the function.
    データへのポインタがこの関数の引数として渡される。 - JM
  • The second argument is a pointer to the object itself.
    二番目の引き数はそのオブジェクト自身へのポインターである。 - JM
  • POINTER CURSOR CONTROL UNIT AND ELECTRONIC APPARATUS HAVING THE SAME
    ポインタカーソル制御装置及びその装置を備えた電子機器 - 特許庁
  • When the pointer is displayed within a virtual camera panning control region, the system automatically pans the virtual camera toward the pointer.
    ポインタが仮想カメラパンニング制御領域に表示されると、システムは自動的に仮想カメラをポインタに向かってパンする。 - 特許庁
  • By returning a pointer to an original position after once centering the pointer when detecting initial movement of a mouse, finding is facilitated.
    マウスの初期動を検知したときポインタを一度センタリングしてから本来の位置に戻すことで発見を容易にする。 - 特許庁
  • LASER POINTER WITH FUNCTION OF DISPLAYING REDUCTION OF BATTERY VOLTAGE
    電池の電圧低下時の表示機能を備えたレーザーポインター - 特許庁
  • Further the CPU 10 moves the trace pointer along a graph in accordance with the trace pointer moving operation by the scroll bar.
    さらに、ＣＰＵ１０は、当該スクロールバーによるトレースポインタ移動操作に応じて、トレースポインタをグラフに沿って移動させる。 - 特許庁
  • SOFTWARE PASSING OBJECT INTERFACE POINTER IN COMPUTER SYSTEM
    コンピュータシステムにおけるオブジェクトインターフェイスポインタをパスするソフトウェア - 特許庁
  • The circuit wiring of the pointer 1 is arranged in the case.
    ポインタ１の回路配線は、そのケース内に納められている。 - 特許庁
  • a gauge consisting of a circular graduated dial and a pointer actuated by a member that contacts with the part being calibrated, called dial gauge
    ダイヤルゲージという,精密測定用の計器 - EDR日英対訳辞書
  • If the Cstring pointer is NULL, the length is ignored and None is returned.
    C 文字列ポインタが NULLの場合、長さは無視され None になります。 - Python
  • If the Unicode buffer pointer is NULL, the length is ignored and None is returned.
    Unicode バッファポインタが NULLの場合、長さは無視されNone になります。 - Python
  • An optional pointer to a traversal function for the garbage collector.
    ポインタで、ガベージコレクタのためのトラバーサル関数 (traversal function)を指します。 - Python
  • xaxis Specifies the axis of the device to be used as the X pointer x-axis.
    yaxisX のポインタの y軸として使われるデバイスの軸を指定。 - XFree86
  • The visualmember is a pointer to the screen's associated Visual structure.
    visual メンバはスクリーンの対応するVisual構造体へのポインタである。 - XFree86
  • XSendEvent, XDisplayMotionBufferSize,XGetMotionEvents, XTimeCoord - send events and pointer motion history structure
    XSendEvent, XDisplayMotionBufferSize, XGetMotionEvents, XTimeCoord \\- イベント構造体とポインタ移動履歴構造体の送信 - XFree86
  • The appropriate amount of storage is allocated and the pointer returned.
    適切な量のメモリが割り当てられ、そのポインタが返される。 - XFree86
  • Specifies a pointer toa list of values to be stored in the message.
    \\fIparams\\fP 1iメッセージに格納される値のリストへのポインタを指定。 - XFree86
  • cursor (Class Cursor) The name of the symbol used to represent the pointer.
    cursor (Class Cursor)ポインタを表すために使うシンボルの名前を指定する。 - XFree86
  • X(1),xev(1), Xlib documentation on key and pointer events
    関連項目X(1), xev(1), Xlibのキーとポインタイベントに関するドキュメント。 - XFree86
  • This action tracks the pointer andextends the selection.
    "select-extend()"このアクションは、ポインタの移動に追従してセレクションを広げる。 - XFree86
  • This action begins text selectionat the current pointer location.
    "select-start()"このアクションは、現在のポインタ位置からセレクションを開始する。 - XFree86
  • To enable a pointer to return to a zero point with excellent appearance, even in the case of a pointer type instrument using a stepper motor as a driving source.
    仮にステッパモータを指針の駆動源とする指針式計器であっても、指針を見栄え良く原点復帰させる。 - 特許庁
  • The motion blur pointer image 20 is generated by a trapezoid using a side of an end part of a usual pointer image 10 as an opposite side.
    通常指針画像１０の端部の辺を対辺とする台形によりモーションブラー指針画像２０を生成する。 - 特許庁
  • To provide a self-reference count pointer maintaining the reference count of an object within a pointer object.
    本発明の目的は、オブジェクトの基準カウントをポインタオブジェクト内に維持する自己基準カウントポインタを提供することである。 - 特許庁
  • with the shape and the smooth, short coat of a pointer.
    猟犬らしい形、猟犬らしい毛の短さと滑らかさ。 - JACK LONDON『影と光』
  • In this self-luminous pointer, comprises a pointer hard board 14 has a slender indication part 142 extending from the edge of a disk-like base end part 141 substantially vertically to a pointer rotating shaft 141b.
    指針ハード基板１４は、円板状の基端部１４１の縁部から指針回転シャフト１４１ｂに対して略鉛直方向に延びる細長状の指示部１４２を有する。 - 特許庁
  • To provide a pointer meter capable of precisely determining a pointer driving angle without depending on any scale, when carrying out a pointer driving process under such the condition that no scale is mounted.
    目盛が未装着状態で指針打ち込み工程を実施する際に、目盛に依らずに指針打ち込み角度を高精度に決定することが可能な指針計器を提供する。 - 特許庁
  • Besides, the slide moving range comprises a pointer moving frame and by touching the upper or lower end of the pointer moving frame with the pointer, a line scroll mode or a page scroll mode is started.
    またスライド移動範囲がポインタ移動枠を構成し、このポインタ移動枠の上端または下端にポインタを接触させることで、行スクロールモードまたはページスクロールモードに移行する。 - 特許庁
  • To provide a display terminal equipment, a display control device, a pointer display control method, and a pointer display control program for displaying a pointer of another user moving outside a window without any discomfort.
    ウィンドウの枠外を移動する相手側のポインタを違和感なく表示できる表示端末装置、表示制御装置、ポインタ表示制御方法、ポインタ表示制御プログラムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a pointer body driver which can be used in common for dial plates different in array shape of indexes, and a pointer type instrument using the pointer body driver.
    指標の配列形状の異なる文字板に対して共通に用いることができる指針体駆動装置、および、当該指針体駆動装置が用いられる指針式計器を提供する。 - 特許庁
  • Thus, by switching the pointer 12 between transparency and opacity, the pointer 12 can be visually recognized during opacity, and information of the display section can be visually recognized via the pointer 12 during transparency.
    従って、指針１２を透明と不透明とに切り替えることにより、不透明時に指針１２を視認でき、且つ透明時に指針１２を通して表示部の情報を視認することができる。 - 特許庁
  • The compressing format of a pointer is dynamically identified by separately providing information on whether or not the pointer in the data structure is a compression object or by embedding identification information in the pointer itself.
    データ構造中のポインタが圧縮対象か否かの情報を別に設けるか、ポインタ自体に識別情報を埋め込むことにより、ポインタの圧縮形式の動的な識別を可能とする。 - 特許庁
  • This allows the pointer to be moved accurately in accordance with the hour scale or the alarm set scale while the pointer is rotated 6°, 5°, or 2.5°only by suitably setting the number of steps of the pointer.
    これにより、指針のステップ数を適宜設定するだけで、６°，５°，２．５°回転させて、指針を時刻目盛あるいは目覚しセット目盛に精度良く合わせて運針させることができる。 - 特許庁
  • The DMA controller 38 is provided with the control logic and the head and tail pointer registers for holding the head pointer and the tail pointer, respectively, for respectively instructing the head and tail of the DMA command sequence in the command buffer.
    このＤＭＡコントローラは、コマンド・バッファ内のダイレクト・メモリ・アクセス・コマンド・シーケンスのヘッドとテールをアドレス指定するためのヘッド・ポインタとテール・ポインタを保持するヘッド・レジスタとテール・レジスタを備える。 - 特許庁
  • A Next Skip pointer 3 is prepared for connecting both ends of consecutive management blocks having a same disk number in a direction from an LRU pointer 12 to an MRU pointer 11.
    Ｎｅｘｔ Ｓｋｉｐポインタ３は、同一のディスク番号を有する連続する管理ブロックの両端を、ＬＲＵポインタ１２からＭＲＵポインタ１１の方向へ接続するためのポインタである。 - 特許庁
  • The base station determines a new TFC pointer, compares the changed TFC pointer with the new TFC pointer to generate up/down/keep signals, and transmits the signals at a point t5.
    基地局は、次に新たなＴＦＣポインタを決定し、新たなＴＦＣポインタと、更新したＴＦＣポインタとを比較することにより、ｕｐ／ｄｏｗｎ／ｋｅｅｐ信号を生成し、これを時点ｔ５に送信する。 - 特許庁
  • To provide an electronic timepiece which allows switching of a pointer between transparency and opacity, visual recognition of the pointer during opacity, and visual recognition of the information of a display section via the pointer during the time of transparency.
    指針を透明と不透明とに切り替え、不透明時に指針を視認でき、且つ透明時に指針を通して表示部の情報を視認することができる電子時計を提供する。 - 特許庁
  • Furthermore, when the pointer is moved, the position of the window is moved so that the position of the pointer can be included in the window, and the pointer is traced so that handwriting or the like can be detected.
    さらに、指示体が移動した場合にはウィンドウ内に指示体の位置が含まれるようにウィンドウの位置を移動させて指示体を追跡することで、筆跡等を検出する。 - 特許庁
  • Further, a mouse pointer control means 4 controls a mouse pointer movable area limiting means 5 so that the coordinate data of the mouse pointer and those of the index signal are not superposed.
    さらに、マウスポインタ制御手段４が、マウスポインタの座標データとインデックス信号の座標データとが重ならないようにマウスポインタ可動域制限手段５に対して制御を行う。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 99 100 次へ＞

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 大規模オープンソース日英対訳コーパス
    この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  • JM
    Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
    The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
    Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  • Python
    Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
    Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
    Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
    Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  • XFree86
    Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
    Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
  • 日英対訳文対応付けデータ
    この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  • 原題：”THE SHADOW AND THE FLASH”

    邦題：『影と光』
    This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

    原文：「The Moon-Face and Other Stories」所収「The Shadow and the Flash」
    翻訳：枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
    プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright &copy;
    Jack London 1906, expired. Copyright &copy; Kareha 2000-2001, waived.