any large polychaete sea worm
大きな多毛網の海に住む環境動物 - EDR日英対訳辞書
small primitive marine worm lacking external segmentation and resembling polychaete larvae
多毛類の環形動物の幼虫に似た、外体節の無い小型原始海洋ぜん虫 - 日本語WordNet
This composition which comprizes a polymer containing triphenylboron exhibits a superior antifouling effect against an adhesion of a coelenterate, a shellfish, a polychaete of tubicola order or a miscellaneous aquatic organism. トリフェニルボロン含有ポリマーを含有する組成物は、腔腸動物、貝類、管棲多毛類、その他の水棲生物の付着に対して優れた防汚効果を得ることができる。 - 特許庁
To obtain both a triphenylboron-containing polymer as an antifouling component exhibiting an excellent adhesion inhibitory effect on aquatic fouling organisms such as a coelepterate, shellfish, polychaete of tubicola order and an antifouling agent as its use comprising the antifouling component and keeping the effect for a long period of time. トリフェニルボロン含有ポリマーおよびその用途に関し、腔腸動物、貝類、管棲多毛類等の水棲汚損生物に対する優れた付着防止効果を示す防汚成分、並びに当該成分を含有し、長期にわたって効果が持続する汚損防止剤を提供。 - 特許庁
To provide a practical underwater antipollution agent improved in preservation stability and having low toxicity and a little fear of environmental pollution to aquatic pollution lives such as coelenterates such as hydrozoan and obelia, shellfishes and tubicolous polychaete adhered on a fixed shore net, a fishing net for culturing and a bottom of a ship and an active ingredient therefor. 定置網、養殖用漁網、船舶の船底に付着するヒドロ虫、オベリアなどの腔腸動物および貝類や管棲多毛類などの水棲汚損生物に対し、保存安定性が改善され、かつ低毒性で環境汚染の恐れが少ない実用的な水中防汚剤およびその有効成分の提供。 - 特許庁