「Polygonatum」を含む例文一覧(11)

  • a species of plant called Polygonatum officinale
    甘野老という植物 - EDR日英対訳辞書
  • a plant called a Polygonatum falcatum
    鳴子百合という,ユリ科の多年草 - EDR日英対訳辞書
  • MOISTURE-RETENTION COSMETIC COMPOSITION CONTAINING PULVERIZED POLYGONATUM OFFCINALE
    粉状化した玉竹を含む保湿性化粧料組成物 - 特許庁
  • any of several plants of the genus Polygonatum having paired drooping yellowish-green flowers and a thick rootstock with scars shaped like Solomon's seal
    一対の下垂する黄色がかった緑の花とソロモンの封印のような形の葉痕のある太い根茎を持つアマドコロ属の植物の総称 - 日本語WordNet
  • This external preparation for ameliorating skin symptoms comprises an extract of a plant belonging to the genus Polygonatum and an extract of a plant belonging to the genus Saxifraga.
    アマドコロ属に属する植物の抽出物と、ユキノシタ属に属する植物の抽出物とを含有する皮膚症状改善用外用剤。 - 特許庁
  • As the predetermined ratio, mass ratios of licorice of 1-2, matrimony vine of 1-2, cinnamon of 1-2, clove of 1-2, Polygonatum officinale of 1-2 and Acanthopanax senticosus Harms of 1-2 are preferable.
    所定の比率として甘草2〜4,くこ実1〜2,桂皮1〜2,丁子1〜2,いずい1〜2,えぞうこぎ1〜2の質量比であることが好ましい。 - 特許庁
  • The cosmetic effectively exhibits ameliorating effects on the pigmentation and skin quality and produces the skin beautifying effects by formulating an extract from Polygonatum odoratum var. pluriflorum.
    本発明の化粧料は、アマドコロの抽出物を配合することにより、効果的に色素沈着および肌質改善効果を発現して美肌効果を奏出するものである。 - 特許庁
  • This oral composition is provided by containing caffeine and a root stem extract derived from Polygonatum falcatum as active ingredients.
    カフェインとユリ科植物ナルコユリ由来の黄精抽出物を有効成分として含有することにより、かかる課題を解決できる経口用組成物を提供することができる。 - 特許庁
  • This composition for recovering fatigue comprises a royal jelly containing ≥95 wt.% of a protein having 57 kilodalton molecular weight and a crude medicine extract of rhizome of Panax ginseng, rhizome of Polygonatum sibiricum and root of Glycyrrhiza glabra.
    分子量57キロダルトンのタンパク質を9重量%以上含有するローヤルゼリーと紅参、黄精、甘草の生薬抽出物を含有する、疲労回復用の組成物を提供する。 - 特許庁
  • There is provided the ceramide production promoter containing an extract of at least one plant selected from the group consisting of Phaseolusradiatus, Pisumsativum, Euphorbialathyris, Sesamumorientale, Polygonatumofficinale, Rosacentifolia, FicusCarica, Pyrolarotundifolia, Adhatodavasica, Styphnolobiumjaponicum, Citrusreticulata Blanco, Cassiaangustifolia, Citruslimonum, and Fagopyrumesculentum as an active ingredient.
    ブンドウ(Phaseolus radiatus)、エンドウ(Pisum sativum)、ホルトソウ(Euphorbia lathyris)、ゴマ(Sesamum orientale)、アマドコロ(Polygonatum officinale)、ロサ・センチフォリア(Rosa centifolia)、イチジク(Ficus Carica)、ロクテイソウ(Pyrola rotundifolia)、アダトバ・ヴァシカ(Adhatoda vasica)、エンジュ(Styphnolobium japonicum)、ポンカン(Citrus reticulata Blanco)、センナ(Cassia angustifolia)、レモン(Citrus limonum)及びソバ(Fagopyrum esculentum)からなる群より選ばれる少なくとも1種の植物の抽出物を有効成分として含有するセラミド産生促進剤。 - 特許庁
  • The product is obtained by steaming a mixture comprising a predetermined ratio of licorice, matrimony vine, cinnamon, clove, Polygonatum officinale and Acanthopanax senticosus Harms for 2-4 h, boiling for 2-4 h to obtain a liquid, filtering the obtained liquid, adding and mixing salt, honey and black vinegar, filtering again, bottling and heat sterilizing to produce products.
    甘草,くこ実,桂皮,丁子,いずい及びえぞうこぎの所定の比率からなる混合物を2〜4時間晩蒸したあと、2〜4時間煮込んで得られた液をろ過後、食塩及び蜂みつと黒酢を混入し、再びろ過して瓶詰めし、加熱殺菌して製品とする。 - 特許庁

例文データの著作権について

  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License