Pope has a fine diction―a pretty phraseology.
Pope は用語が綺麗だ - 斎藤和英大辞典
Pope, is that you? ポープなの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the Pope of Rome
ローマ法王 - 斎藤和英大辞典
Pope John Paul
ヨハネパウロ教皇. - 研究社 新英和中辞典
like the Pope ローマ教皇のように - 日本語WordNet
We have a Pope. われらは教皇を得た。 - Tatoeba例文
"Pope Leo XIII,"
「教皇レオ十三世は、」 - James Joyce『恩寵』
the position of being Pope ローマ教皇という地位 - EDR日英対訳辞書
O yes, it was on the Pope, the late Pope.
ああそうだ、ローマ教皇についてだった、前の教皇だ。 - James Joyce『恩寵』
Pope Francis took over from Pope Benedict XVI to become the 266th pope. 教皇フランシスコ1世は,教皇ベネディクト16世の後を継ぎ,第266代ローマ教皇となった。 - 浜島書店 Catch a Wave
a person who is the Pope ローマ法王という地位の人 - EDR日英対訳辞書
have an audience with the Pope 教皇に謁見[拝謁]する. - 研究社 新英和中辞典
Pope Benedict XVI to Resign
教皇ベネディクト16世が退位へ - 浜島書店 Catch a Wave
the position as spiritual head of the Roman Catholic Church, called Pope ローマ法王という地位 - EDR日英対訳辞書
the first Pope born in Poland
ポーランドで生まれた初の法王 - 日本語WordNet
The Pope stood before the altar. 法王は祭壇の前に立った - Eゲイト英和辞典
I was granted an audience with the Pope.
法王にお目通りがかなった. - 研究社 新和英中辞典
the first Pope to assume a double name
ダブルネームを担う最初の法王 - 日本語WordNet
a person who occupies the position of being Pope ローマ教皇という地位にある人 - EDR日英対訳辞書
The Pope retreats to Castelgondolfo every summer
法王は毎夏カステルガンドルフォにこもる - 日本語WordNet
The king was excommunicated by the Pope.
王はローマ法王によって破門された。 - Weblio英語基本例文集
He has taken the name of Pope Benedict XVI.
彼はローマ法王ベネディクト16世を名乗る。 - 浜島書店 Catch a Wave
the residence of the Catholic Pope in the Vatican City
バチカン市国のカトリック法王の住居 - 日本語WordNet
the large palace in which the Pope lives in Rome, Italy
バチカンというローマ教皇の宮殿 - EDR日英対訳辞書
"I mean, apart from his being Pope."
「つまり、教皇であることは別としてね。」 - James Joyce『恩寵』
The last time a pope stepped down was almost 600 years ago when Pope Gregory XII resigned in 1415.
前回教皇が退位したのは約600年前,1415年にグレゴリウス12世が退位したときだった。 - 浜島書店 Catch a Wave
Henry IV solicited the Pope for a divorce
ヘンリー4世は離婚を教皇に懇願した - 日本語WordNet
"Yes, because when the Pope speaks ex cathedra,"
「そうだ、教皇が教皇座から話す時、」 - James Joyce『恩寵』
a diplomatic representative of the Pope having ambassadorial status
大使の地位を持つ法王の外交代表 - 日本語WordNet
The Pope is the head of the Roman Catholic Church.
教皇はローマカトリック教会の長である. - 研究社 新英和中辞典
On June 8, 1862, they were canonized for saints by Pope Pius IX (pope) and added to the list of saints.
1862年6月8日、ローマ教皇ピウス9世(ローマ教皇)によって列聖され、聖人の列に加えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tsunenaga HASEKURA was also granted an audience with the Pope.
支倉常長はローマ教皇にも謁見した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the Catholic Church considers the Pope infallible
カトリック教会は法王を無謬であると考える - 日本語WordNet
Cardinals Choose New Pope 枢(すう)機(き)卿(きょう)が新ローマ法王を選出 - 浜島書店 Catch a Wave
He was canonized by the Pope.
彼は教皇によって聖人の列に加えられた。 - Weblio英語基本例文集
No one save the Pope has this power.
教皇以外にこの権力を持つ者はいない. - 研究社 新英和中辞典
"O, I know about the infallibility of the Pope.
「おお、教皇の不可謬性については知っている。 - James Joyce『恩寵』
In Vatican City, the Pope has recently died and an election for the new Pope is taking place.
ヴァチカン市国では,ローマ教皇が先日亡くなり,新しい教皇を選ぶ選挙が行われている。 - 浜島書店 Catch a Wave
Hakata-ori textile is also used for the vestment of Pope John PAUL the Second (Pope of the Catholic Church) made by Yumi KATSURA.
桂由美の手による教皇ヨハネ・パウロ2世(ローマ教皇)の祭服にも博多織が用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was in Rome and he didn't see the Pope. 彼はローマに行って、法王を迎えなかったんだ。 - Tatoeba例文
Obama and Castro expressed their gratitude to the Pope. オバマ,カストロ両氏は教皇に謝意を表明した。 - 浜島書店 Catch a Wave
The Pope declared a Crusade against the Saracens.
教皇はアラビア人に対して十字軍を宣言した。 - Weblio英語基本例文集
"The General of the Jesuits stands next to the Pope."
「イエズス会の総会長はローマ教皇に次ぐ地位だ。」 - James Joyce『恩寵』
Only they don't believe in the Pope and in the mother of God."
ただ彼らは教皇と神の御母を信じない。」 - James Joyce『恩寵』
He submitted the moment the Pope spoke."
彼は教皇が口を開くやいなや服従したのだ。」 - James Joyce『恩寵』
Pope and father of Cesare Borgia and Lucrezia Borgia (1431-1503 )
法王でチェザーレ・ボルジアとルクレツィア・ボルジアの父(1431年−1503年) - 日本語WordNet
Xavier was beatified as a saint on October 25, 1619 by Pope Paul V (Roman Catholic Pope), and with Ignatius OF LOYOLA canonized by Gregory XV (Roman Catholic Pope) along on March 12, 1622.
ザビエルは1619年10月25日教皇パウルス5世(ローマ教皇)によって列福され、1622年3月12日盟友イグナチオ・ロヨラと共に教皇グレゴリウス15世(ローマ教皇)によって列聖された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Then, presenting the Pope with a miniature of the folding screen produced by Toshiaki ONO, the team asked the Pope for help in searching the folding screen.
しかしローマ教皇に大野俊明氏が模写したミニ屏風絵を寄贈し、屏風絵の捜索を依頼した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス