「Popping」を含む例文一覧(213)

1 2 3 4 5 次へ＞
  • Popping
    ぱかり - Weblio Email例文集
  • Finger popping
    指を鳴らして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Mac... popping...
    マック... ポップングして... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My ears are popping.
    耳がおかしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Anyone else popping by?
    他にお客様は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • [fireworks whistling, popping]
    [花火が鳴り弾ける] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • POPPING SOUND SUPPRESSION CIRCUIT
    ポップ音抑制回路 - 特許庁
  • That's a popping sound that you're hearing.
    あれが弾ける音だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The soldiers were popping
    軍人は、発砲していた - 日本語WordNet
  • a popping charcoal with fire
    火にはじけてはねる炭 - EDR日英対訳辞書
  • the condition of making a popping sound
    すぽりと出入りするさま - EDR日英対訳辞書
  • Carol, stop popping my alarm system.
    キャロル 警報システムを踏むな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • SIDE POPPING STORAGE TYPE SLIDE SEAT
    横跳ね収納式スライドシート - 特許庁
  • Thank you for popping in, susan.
    来てくれて ありがとう スーザン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • SAFETY VALVE POPPING PRESSURE TEST DEVICE AND SAFETY VALVE POPPING PRESSURE MEASURING DEVICE
    安全弁吹出圧テスト装置および安全弁吹出圧測定装置 - 特許庁
  • POPPING-UP TYPE WIPER STORING STOCKER
    ポップアップ型ワイパー収納ストッカー - 特許庁
  • Popping up all over the world
    世界中で発生することです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why's that name popping up?
    何で その名前が出てくるんだよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • VEHICULAR SEAT POPPING OUT PREVENTION MEMBER
    車両用シート飛出し防止部材 - 特許庁
  • NON-POPPING-UP TYPE WIPER STORING STOCKER
    非ポップアップ型ワイパー収納ストッカー - 特許庁
  • Everywhere I look, this guy keeps popping up...
    何を見てても この人物が浮上 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • of something, popping up in a sudden manner
    一つだけぴょこんと現れるさま - EDR日英対訳辞書
  • of something, popping up one after another in rapid succession
    物がぴょこぴょこと現れるさま - EDR日英対訳辞書
  • plaything consisting of a toy gun that makes a popping sound
    ポンと音をさせるおもちゃの鉄砲 - 日本語WordNet
  • Just popping in on official business, or did you follow me?
    仕事の偶然? それとも尾行したの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The firing of rifles sounds like the popping of corn.
    銃声は豆を煎るような音がする - 斎藤和英大辞典
  • to crack the joints of one's forefinger making a popping sound
    爪先で親指を弾いて音を出す - EDR日英対訳辞書
  • Fresh air, just popping outside for a moment.
    空気を吸いに。 ちょっと外を歩いてくる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm just popping out to the #2 factory.
    ちょっと。。。第二工場へ行ってきます。 - Tatoeba例文
  • But you can go on popping forever.
    しかし，永久につぶし続けることができる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • May be popping into your mind by now
    みなさんの頭に浮かんだかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Having a shotgun marriage and popping out babies and breaking up
    でき婚して 子供ポンポン作って別れて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There are three trees popping through.
    屋根を突き抜けて立つ 3本の木があるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are popping up, literally, on a weekly basis
    文字通り毎週のように出現しており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ichiro hit an eye-popping double.
    バッターのイチローは、目の覚めるような２塁打を打った。 - Tanaka Corpus
  • Ichiro hit an eye-popping double.
    バッターのイチローは、目の覚めるような２塁打を打った。 - Tatoeba例文
  • This can prevent popping.
    これによりポップ音の発生を防止することができる。 - 特許庁
  • the condition of making a popping sound
    (物が)筒状の物の中にすぽんと出入りするさま - EDR日英対訳辞書
  • The firing of a machine-gun sounds like the popping of corn.
    機関砲を撃つと豆を煎るような音がする - 斎藤和英大辞典
  • Hello, earth. just popping in to brighten your day.
    今日は、地球さん 明るくする為、急いで来ました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm popping out of bones, but it hurts suddenly.
    《俺なんて 骨飛び出してんだけど 超痛いんだけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I see dialysis centers popping up like starbucks.
    透析センターが スターバックスのように 街角に出現する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Flashbulbs popping as the nine fastest men in the world
    世界最速の9人の男達が スターティングブロックに屈み - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, we're neighbours. I'll be popping over all the time.
    だってお隣さんだし、ちょくちょくお邪魔するから。 - Tanaka Corpus
  • Well, we're neighbours. I'll be popping over all the time.
    だってお隣さんだし。ちょくちょくお邪魔するから。 - Tatoeba例文
  • But that spring, there were new buds popping up from the earth.
    しかし次の春には 地面から 新しい芽が生えだした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To prevent a memory card from popping out when extracting the memory card.
    メモリカードの抜脱時におけるメモリカードの飛び出しを防止する。 - 特許庁
  • His credit cards are popping up at cheap hotels and liquor stores all over the city.
    彼のカードは 街中の酒場や 安ホテルで使われていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To prevent a game ball from popping out when opening a ball tray member.
    球皿部材を開放した際の遊技球の飛び出しを防止する。 - 特許庁
  • To prevent an ink cartridge from popping up from an ink cartridge attachment part.
    インクカートリッジがカートリッジ装着部から飛び出すことを防止する。 - 特許庁
1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について