FIAC 05' Paris Expo Porte de Versailles (Paris, France)
「FIAC05」ParisExpoPortedeVersailles(パリ,フランス) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
FIAC 03' at Paris Expo Porte de Versailles (Paris, France)
-「FIAC03」ParisExpoPortedeVersailles(パリ,フランス) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Premiere etage, la derniere porte a gauche. 1階 左奥です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Je sais qui tu est, ferme la porte. 正体は判っている 今すぐドアを閉めろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a car stop used in a porte-cochere or a parking garage of a building, and used as a signboard as well. 建物の車寄せや駐車場で使用される車止めを、看板としても使用する。 - 特許庁
In the next year, a shop named La Porte Chinoise, at which various Japanese products including ukiyoe were sold, opened on Rue de Rivoli, the most fashionable shopping street in Paris.
その翌年にはラ・ポルト・シノワーズ(「中国の門」、LaPorteChinoise)という浮世絵を含むいろいろな日本製品を売る店がリヴォリ通りというパリで最もおしゃれな商店街に開店した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文データの著作権について
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編