Chinzo (Portrait of a Zen monk)
頂相 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
to paint a portrait 画像をかく - 斎藤和英大辞典
1. Portrait Rights
(1)肖像権 - 経済産業省
Portrait of Ishin Suden
以心崇伝像 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Here's a family portrait. 家族写真よ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a half-length portrait 半身肖像 - 斎藤和英大辞典
a full-length portrait 全身の写真 - 斎藤和英大辞典
Portrait of Tadaoki HOSOKAWA
細川忠興像 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The portrait of Kokushi SEIITSU
聖一国師像 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
to paint a portrait 肖像をえがく - 斎藤和英大辞典
Portrait of Saigaku Genryo
最嶽元良像 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
to paint one's portrait―portray one
肖像を画く - 斎藤和英大辞典
Li Zhen and a portrait of Amoghavajra
李真、不空像、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a becoming portrait ふさわしい肖像 - 日本語WordNet
PORTRAIT CREATION SYSTEM 似顔絵作成システム - 特許庁
PORTRAIT GENERATION DEVICE 似顔絵作成装置 - 特許庁
a lifelike portrait 生き写しの肖像 - 日本語WordNet
Portrait of Enshu KOBORI
小堀遠州像 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A portrait of Emperor Go-Toba
後鳥羽天皇像 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
SELF-PORTRAIT PHOTOGRAPHING CAMERA 自画像撮影カメラ - 特許庁
PORTRAIT CREATING SYSTEM 似顔絵作成装置 - 特許庁
PORTRAIT GENERATING PROGRAM 似顔絵作成プログラム - 特許庁
His representative portrait works include 'Portrait of Takami Senseki,' 'Portrait of Sato Issai' and 'Portrait of Ichikawa Beian.'
代表作としては、「鷹見泉石像」・「佐藤一斎像」・「市河米庵像」などが知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The portrait of Retired Emperor Gotoba
後鳥羽上皇像 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I want my portrait hung 私の肖像画は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's a portrait of my mother. 母の肖像なの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Portrait of Yoshio OISHI
大石良雄肖像 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The portrait is also called 'Kichijo tennyo gazo' (portrait of Kichijo heavenly nymph).
「吉祥天女画像」とも称する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス