However, he was selected for Jinba Bugyo (Magistrate of inspection of battleground, and deployment and positioning of military capability) by the lord of the domain, Tadayoshi SHIMAZU and he showed remarkable service in the Battle of Toba-Fushimi, leading konidatai (caravan of men and animals carrying supplies).
しかし、のちに藩主島津忠義によって人馬奉行に抜擢され、鳥羽伏見の戦いでは小荷駄隊を率いて活躍した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
These indicators enable you to quickly identify the various positioning relationships and component pinning behavior that affect the way your GUI will both appear and behave at runtime. これらのフィードバックによって、実行時の GUI の表示と動作に影響するさまざまな配置の関係やコンポーネントの固定の動作を簡単に把握できます。 - NetBeans
The positioning and structures of the buildings are typical of Jodo Shinshu Sect and the Goei-do Hall housing a statue of Shinran Shonin is larger than the main hall.
建物の配置と構造は真宗建築の典型で、親鸞聖人像が安置されている御影堂(ごえいどう)が本堂よりも大きく造られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The wireless positioning system determines the location of a wireless mobile communication device from reliable position measurements and wireless network downlink measurements. ワイヤレスグローバルポジショニングシステムは、信頼できるポジション測定値およびワイヤレスネットワークダウンリンク測定値からワイヤレス移動体通信デバイスのロケーションを決定する。 - 特許庁
To provide a portable information system for retrieving audio visual data from a database automatically using global positioning system (GPS) data as a key. グローバルポジショニングシステム(GPS)データをキーとして使用して、データベースからオーディオビジュアルデータを自動的に検索するためのポータブル情報システムを提供する。 - 特許庁
And when positioning is performed on a semiconductor substrate 1 at the step after forming post electrodes, the post electrodes for alignment are used as alignment marks. そして、半導体基板1に対してポスト電極形成後の工程で位置合わせを行なうとき、前記アライメント用ポスト電極をアライメントマークとして使用する。 - 特許庁
To easily and correctly executing the positioning when a lid made of a synthetic resin sheet is placed on a pulp mold-made container body. パルプモールド製の容器本体1に合成樹脂シート製の蓋体2を載置するときの位置決めを容易且つ正確に行うことができるようにする。 - 特許庁
To provide a pallet clamping device drawing a pallet from a positioning member when unclamping and smoothly transferring the pallet from upward and downward. この発明は、アンクランプ時に位置決め部材からパレットを抜出しでき、パレットを上下方向から円滑に搬出入できるパレットクランプ装置を提供するものである。 - 特許庁
A manifold insulation part 106 and a positioning insulation part 107 are composed of a metal oxide containing magnesium silicate (Mg_2SiO_4). マニホールド絶縁部品106及び位置合わせ絶縁部品107は、珪酸マグネシウム(Mg_2SiO_4)を含む金属酸化物から構成されたものである。 - 特許庁
The positioning of internal audits in the financial institution (authority, arrangement, framework), policies and plans for internal audits, audit results, improvement status based on audit results, etc.
・被検査金融機関における内部監査の位置付け(権限・陣容・体制)、内部監査の方針・計画、監査結果、監査結果に基づく改善状況等 - 金融庁
Mobile phones 1a,..., 5a, etc., receive a positioning radio wave from GPS satellites 8a, etc., to acquire position data and transmit the data periodically to a position database 10. 携帯電話機1a、…、5a、…は、GPS衛星8a、…からの測位電波を受信して位置データを得、それを定期的に位置データベース10に送信する。 - 特許庁
ACTUATOR FOR FINE POSITIONING OF HEAD ELEMENT, HEAD GIMBALS ASSEMBLY EQUIPPED WITH THE ACTUATOR, DISK DEVICE EQUIPPED WITH HEAD GIMBALS ASSEMBLY, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE HEAD GIMBALS ASSEMBLY ヘッド素子の微小位置決め用アクチュエータ、該アクチュエータを備えたヘッドジンバルアセンブリ、該ヘッドジンバルアセンブリを備えたディスク装置及び該ヘッドジンバルアセンブリの製造方法 - 特許庁
To provide a method of controlling an end position of an articulated manipulator, accurately positioning the end of the articulated manipulator at a predetermined position. 多関節マニピュレータの先端を所定の位置に精度よく位置制御することのできる多関節マニピュレータの先端位置制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide a camera capable of realizing the accurate positioning of film in a cartridge-loaded state, in a camera in which the cartridge, from which a film leader is exposed, can be loaded. フィルムリーダが露出するパトローネを装填可能なカメラにおいて、パトローネ装填状態でのフィルムの正確な位置決めが行えるカメラを提供する。 - 特許庁
Sun-dial display 30 for indicating a position of the sun in the present time is displayed to be superposed with the map in the present time displayed by GPS positioning. GPS測位によって表示された現在位置の地図に重ね合わせて、現在時刻における太陽の位置を示す日時計表示30を表示する。 - 特許庁
To provide a display device which has a simple structure and facilitates positioning of a stand and a display unit when they are mounted on the display device. 簡易な構造を有し、また、スタンドと表示ユニットを取り付けるとき、容易に双方の位置決めを行うことができる表示装置を提供する。 - 特許庁
Thereby, easy handling and proper accuracy in the positioning of the substrate 2 can be achieved so as to be able to promote the improvement of production efficiency and stabilization of the quality of the substrate. これにより、容易なハンドリングと良好な位置決め精度を達成でき、以て生産効率の向上と品質の安定化を促進できる。 - 特許庁
To provide a pressing device for a pulp mold shaped body where an attachment and a removal of a core cylinder are made easy, and an accurate positioning of the core cylinder is enabled. 中子の取り付け取り外しを容易に行え、且つ中子の位置決めを正確に行うことができる、パルプモールド成形体の押圧装置を提供すること。 - 特許庁
Further, since it is not necessary to use a suction arm or the like for suction or transfer of elements one by one for positioning, an inspection speed can be increased. さらに、位置決めするために素子を一つずつ吸着して移送する吸着アームなどを用いる必要がないため、検査を高速化することができる。 - 特許庁
Positioning of the end of the solar cell module 100 can be completed by moving backward the cutting position deciding means 111a or the like and the pusher unit 112. 切断位置決め手段111a等およびプッシャーユニット112を後退させることにより太陽電池モジュール100の端部の位置決めが完了する。 - 特許庁
Moreover, the edge width of the at-hand handle can be ready for the connecting pipe almost as it stands by positioning the trigger switch structure in the approximately central part of a connecting pipe fixation system part. さらには接続管固定機構部の略中央に配置することにより、手元ハンドルの端部幅を接続管とほぼ同じままで対応可能となる。 - 特許庁
To provide a recording medium and a recorder, wherein the precision of a recording position is improved with a simple configuration without difficulty for positioning by means of a guide. ガイドによる位置決めが困難でなく、簡単な構成で記録位置の精度を上げることができる記録媒体および記録装置を提供する。 - 特許庁
A frame part 24 is added to a margin part of a positioning mark 12 of a QR code 10, whereby decision (cutout) of the area of the QR code is made impossible. QRコード10の位置決めマーク12のマージン部に枠部24を付加することで、QRコードの領域の確定(切り出し)を不可能にする。 - 特許庁
Third and fourth locating pins 23, 24 for positioning a second workpiece and fifth to eighth seat pads 35 to 38 are attached on the top surface of the worktable 14. 又、ワークテーブル14の上面に第2ワークを位置決めするための第3及び第4ロケートピン23,24及び第5〜第8シートパッド35〜38を装着する。 - 特許庁
To provide a riser positioning tool enabling a worker to perform the installation work of a riser such as an unfreezable plug without requiring much time and labor. 不凍栓などの立ち上げ管の設置作業を一人の作業員で、かつ、手間をかけずに行うことのできる立ち上げ管位置決め具を提供すること。 - 特許庁
To improve the positioning accuracy of a load while considering the influence of backlash in a mechanism for transmitting the power of a motor to the load through a speed reducer. モータの力を、減速機を介して負荷に伝達する機構において、バックラッシュの影響を考慮して負荷の位置決め精度を向上させる。 - 特許庁
The side plate members 40 and 44 are positioned by fitting lock pins 48 of both the side walls 14 and 16 in positioning locked holes 60. 側板部材40及び44は、位置決め被係止孔60・・・が、両側壁14及び16の位置決め係止ピン48・・・に嵌合されて位置決めされる。 - 特許庁
To present effective information in accordance with environment where a user is placed, or positioning posture, time, a state, or emotion in the environment. ユーザの置かれた環境あるいはその環境における位置姿勢あるいは時刻あるいは状態あるいは情動に合わせて、有効な情報を呈示すること。 - 特許庁
To convey an optical disk to a predetermined conveyance position on a disk tray by easily carrying out positioning even if the conveyance position of the optical disk is changed depending on a device. 装置によって光ディスクの搬送位置が異なる場合でも、位置決めを容易におコアにディスクトレイ上の所定の搬送位置に光ディスクを搬送させる。 - 特許庁
This device 100 has movable bodies 4 having engaging parts 23 for engaging with the parts 14 to be engaged of the object 1 and movable bodies 3 and 4 having positioning holes 32. この装置100は、対象物1の被係合部14に係合する係合部23と位置決め孔32とを有する可動体3,4をもつ。 - 特許庁
To provide a device or the like for manufacturing an illuminator, capable of readily positioning a light source lamp at an optimum position and improving alignment accuracy. 光源ランプを最適な位置に容易に位置決めすることができ、アライメント精度を向上できる照明装置の製造装置等を提供すること。 - 特許庁
To provide a ceramic structure having high bonding strength and positioning accuracy of a connection part therein formed by bonding a plurality of ceramic bodies. 複数のセラミック体を結合してなるセラミック構造体における結合部の接合強度、位置決め精度が高いセラミック構造体を提供する。 - 特許庁
A positioning and fixing mechanism 13 is provided to set and hold a distance between the sensor unit 11 and the container 100 constant when elevating the sensor unit. センサユニット11が昇降する際、センサユニット11および容器100間の距離を一定に設定保持する位置決め固定機構13を設ける。 - 特許庁
To provide a contact component for a wafer batch contact board on which the positioning accuracy of isolation pads and isolation bumps is improved, and manufacturing method, etc., of the same. 孤立パッド及び孤立バンプの位置精度をより向上させたウエハ一括コンタクトボード用コンタクト部品及びその製造方法等を提供する。 - 特許庁
A plurality of the IC tags are arranged in a length direction of the cable, and made to have ID codes of the cable and positioning information in accordance with positions of the IC tags. ICタグをケーブルの長さ方向に複数配置し、ICタグにはケーブルのIDコードと、ICタグの位置に応じた位置情報を持たせた。 - 特許庁
To prevent the generation of looseness of a stopper ring for positioning a steering shaft supporting bearing of a steering device by using an elastic body, and to prevent a breakage of the elastic body. ステアリング装置のステアリングシャフト支持用の軸受を位置決めするための止め輪のがたつきを弾性体で防止しつつ、弾性体の破損を防止する。 - 特許庁
The manufacturing device responds to the welding process between multiple types of shadow masks 13 and mask frames 14, and saves on a space while having the plurality of types of positioning heads 26. 多くの品種のシャドウマスク13とマスクフレーム14との溶接処理に対応し、複数の品種別の位置決めヘッド26を備えていながら省スペース化する。 - 特許庁
The common use of this invention comprises positioning the electroanatomic map of a heart and a previously obtained or real-time three-dimensional image. 本発明の代表的用途には、心臓の電気解剖学的マップと予め取得されたまたはリアルタイムの三次元画像との位置合わせが含まれる。 - 特許庁
A surgical apparatus for positioning within a tissue tract 12 accessing a body cavity underlying a tissue T and including a compressible seal anchor member 100. 組織Tの下にある体腔にアクセスを提供する組織路12内での位置づけのための、圧縮可能シールアンカー部材100を含む外科手術装置。 - 特許庁
A pin 12 is projectingly provided at a tip of the lever sub tray 7 and a positioning hole 13 in which the pin 12 is fitted is formed in a sub tray 3. そしてレバーサブトレイ7の先端にはピン12を突出して設け、サブトレイ3には該ピン12が嵌入する位置決め穴13を形成している。 - 特許庁
To control a wire looping accurately by eliminating disorder in the Z-axis direction in the positioning control of a bonding head when the bonding head moves to the XY-axes direction. XY軸方向へ移動する際のボンディングヘッド部のZ軸方向の位置決め制御の乱れをなくし、ワイヤの精密なループコントロールを行う。 - 特許庁
When it is judged that the sheet member 50 is already placed on the platen 5 (S34: YES), the positioning information is printed on the sheet member 50 (S36). シート状部材50がプラテン5の上に設置済みと判定された場合は(S34:YES)、位置決め情報がシート状部材50上に印刷される(S36)。 - 特許庁
On the module supports 13, positioning sections 15 which stop the forward, backward, leftward, and rightward movement of the module 1 after the module 1 is placed on the supports 13 are respectively provided. 両モジュール支え13にその上に載置された太陽電池モジュール1を前後左右方向に動き止めする位置決め部15を夫々設ける。 - 特許庁
A plurality of plate cassettes 15, positioning and receiving stencil plate original paper assembly 12, are positioned in frame unit 4, provided on a base table 1, to laminate and superpose them. 孔版原紙組立体12を位置決め収容する複数の版カセット15を基台1に設けられた枠部4に位置決めして積層載置する。 - 特許庁
Since the plane detector 9 can be formed thin and small, sure and smooth positioning is enabled even to the narrow part such as the hip joint. 平面検出器9は、薄型かつ小型で形成することができるため、股間接等の狭所でも確実かつスムーズなポジショニングを可能とすることができる。 - 特許庁
To provide a positioning device with improved viewability of a display panel by suppressing upsizing of antennas and preventing outside light from being reflected on a display panel. アンテナの大型化を抑える、且つ、表示パネルへの外光の写り込みを抑えて表示パネルの視認性を向上させた測位装置を提供する。 - 特許庁
After a certain process if completed, defects of a wafer W are detected by a defect detecting apparatus 2, and the defect positioning data is transferred to a defect observation apparatus 3. あるプロセスが終了した後、欠陥検出装置2によりウェハWの欠陥を検出し、その欠陥位置データを欠陥観察装置3に送出する。 - 特許庁
A guide positioning the cell 5, a positive electrode tab 6, a negative electrode tab 7, an intermediate tab 8, the upper case 3, and the lower case 4 is installed in the partitioning member 2. 仕切り部材2に、電池セル5、正極タブ6、負極タブ7、中間タブ8、上ケース3および下ケース4の位置決めを行うガイドを設ける。 - 特許庁
When the depression (P2) of a notification button provided in the terminal 1 is notified to the center device 2 (P3), the center device 2 requests positioning from the terminal 1 (P4). 端末1に設けた通知釦の押下(P2)がセンタ装置2に通知されると(P3)、センタ装置2は端末1に対して測位を要求する(P4)。 - 特許庁
To provide a precise positioning table provided with a damper mechanism of simple constitution and high damping capable of setting easily a spring constant with a wide range. 単純な構成で、減衰が大きく、かつばね定数を広範囲にかつ容易に設定できるダンパ機構を備えた高精度な位置決めテーブルを提供する。 - 特許庁