To provide a cooling pipe installing structure capable of restraining manufacturing cost of an ice making part by easily positioning a cooling pipe in an ice making member. 冷却パイプを製氷部材に容易に位置決めして、製氷部の製造コストを抑えることが可能な冷却パイプの取付構造を提供する。 - 特許庁
To perform a positioning between a needle and an ink feeding part of an ink tank by a convenient constitution in the ink tank feeding an ink by inserting the needle. ニードルを挿入することでインクを供給するインクタンクにおいて簡便な構成でニードルとインクタンクのインク供給部の位置決めを行うこと。 - 特許庁
The position of workpiece 10 to a holding piece 34 is decided abutting the part 22 for abutting of the workpiece 10 on a positioning member 40. 把持片34に対する加工品10の位置を、加工品10の当接部分22を位置決め部材40に当接させることにより位置決めさせる。 - 特許庁
To improve inspection efficiency and to reduce burdens on a patient by always accurately positioning a subject for a magnetic field without depending on skill. 磁場に対する被検体の位置決めを熟練に頼ることなく常に正確に行えるようにし、これにより検査効率の向上と患者の負担軽減を図る。 - 特許庁
The plastic frame 11 further play the role of abutment sections for the purpose of positioning of the display panel 3 and play the role of improving the strength of the frame. プラスチックフレーム11は、さらに、表示パネル3の位置決めのための当接部の役割を果たすとともに、フレーム強度向上の役割を果たす。 - 特許庁
To position sheet materials of large size to small size, and to restrain an error within a permissible range in positioning between the large and small sizes in simple structure. 簡単な構造で、大サイズから小サイズのシート材の位置決めを可能とし、かつ大小サイズ間で位置決め時の許容できる誤差の範囲に抑える。 - 特許庁
To provide an image forming device capable of improving paper feeding speed while positioning a transfer position with toner image accurately and coping with achievement of high speed. トナー像との転写位置合わせを正確に行いつつ給紙速度を向上させることができ、高速化に対応できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
A user interface 140 is configured to visually display an indication to a user relating to the positioning and orientation of the detecting head relative to the needle target. ユーザーインターフェイス140が、針のターゲットに対する検出ヘッドの位置および向きを使用者に視覚的に表示するように構成されている。 - 特許庁
The micro- actuator comprised of a piezoelectric motor 60 fitted to the flexure tongue 48 with offsetting hinges performs a fine positioning of the magnetic read/write head 35. オフセットヒンジ付きフレクシャ舌状部48に取り付けられた圧電モータ60からなるマイクロアクチュエータは、磁気読出し/書込みヘッド35を精密位置決めする。 - 特許庁
To provide a suspension substrate for accurately positioning an actuator element placed on both sides of the suspension substrate with respect to the suspension substrate. サスペンション用基板の両側に配置されるアクチュエータ素子を、サスペンション用基板に対して精度良く位置合わせすることができるサスペンション用基板を提供する。 - 特許庁
This positioning system 50 comprises a means 133 stored with information on errors for 24 hours on position or pseudo distance owing to multipath at a reception position. 測位システム50は、受信位置におけるマルチパスに起因する位置あるいは擬似距離の24時間分の誤差情報を記憶する手段133を有する。 - 特許庁
The locking member is supported to the bracket and engaged into the positioning holes of the adjusting lever to be able to lock the adjusting lever in three angle positions. ロック部材はブラケットに支持されており、調整レバーの位置決め用の孔に係合して調整レバーを3つの角度位置に係止できるようになっている。 - 特許庁
To widely exert magnetic actions to a back part and an abdominal part and to dispense with the troublesome positioning work of magnets. 腰部や腹部に幅広く磁気作用を及ぼすことができ、磁石の面倒な位置決め作業が不要な磁気治療器を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a color cathode-ray tube capable of accurately positioning and stably holding a shadow mask and of easily coping with conventional manufacturing processes. シャドウマスクを精度良く位置決し安定して保持できるとともに、容易に従来の製造工程に対応可能なカラー陰極線管を提供することにある。 - 特許庁
To provide a control system optimizing a transient response of a gas turbine engine by controlling a variable positioning of compressor inlet guide vanes. コンプレッサ入口ガイドベーンの可変の位置決めを制御することによって、ガスタービンエンジンの一時的な応答を最適化する制御システムを提供すること。 - 特許庁
In addition, an influence of vibration transferred from a hydrogen gas pipe 200 can be reduced by positioning the connection part near an O-ring 30. また、その接続部分をOリング30の近傍に位置させることで、水素ガス管200から伝達される振動の影響を低減することができる。 - 特許庁
To provide a resin sealing apparatus capable of positioning molds highly accurately even when a temperature difference is existent between a cavity plate and the upper mold or the lower mold. キャビティプレートと上型若しくは下型との間に温度差がある場合でも金型間の位置決めを高精度に行える樹脂封止装置を提供する。 - 特許庁
To provide an image display device which prevents air bubbles from being produced when charging a resin between a transparent panel and an image display part side panel and facilitates positioning of both panels. 透明パネルと画像表示部側パネルとの間に樹脂を充填するとき、気泡が生じないようにし、両パネルの位置決めも容易にする。 - 特許庁
The register ring 2 having positioning click grooves 3 at equal intervals on the lower surface part is rotatably fitted to the outer peripheral part of a clock case 1. 時計ケース1の上周部には、下面部に位置決め用のクリック溝3を等間隔に設けたレジスターリング2が、回転自在に取り付けられている。 - 特許庁
To implement accurate positioning of a mobile communication terminal even in an environment in which delay waves are included in radio waves arriving at the mobile communication terminal from radio wave sources. 電波の発信源から移動通信端末に到達する電波に遅延波が含まれる環境であっても、移動通信端末の測位を正確に行う。 - 特許庁
To connect the outer conductor of a plurality of coaxial cables integrally and connect to the connector body by positioning these outer conductors and the central conductors. 複数の同軸ケーブルの外部導体を一体的に接続するとともに、これらの外部導体と中心導体とを位置決しコネクタ本体に接続する。 - 特許庁
To accurately perform positioning by appropriately determining the validity/invalidity of assist information, such as ResPos, when a terminal travels, and reducing access frequency to a network. 端末の移動時においてアシスト情報(例えば、ResPos)の有効/無効を適切に判定し、ネットワークへのアクセス頻度を削減して正確な測位を行うこと。 - 特許庁
To provide a luminaire 11 which can facilitate positioning of a lamp 12 in conformity to the central position of a luminaire body 21 while holding the quadrangular annular lamp 12 stably. 四角形環状のランプ12の保持を安定させ、ランプ12の位置を器具本体21のセンター位置に合わせて配置しやすくできる照明器具11を提供する。 - 特許庁
Moreover, sensors can be arranged to facilitate sensing and positioning of the growth plate in a plurality of locations for imaging different parts of the plate. さらにセンサーは、プレートの異なる部分の画像形成のための複数の位置における生育プレートの検知および配置を容易にするように配置できる。 - 特許庁
When determined that the anticipated position domain includes the time difference boundary, a prescribed number of position information satellites are reselected, and positioning calculation is continued. 想定位置領域が時差境界を含むと判定された場合には、所定数の位置情報衛星を選択し直して測位計算を継続する。 - 特許庁
As a result, the imaging device 8 is positioned nearly as accurately as in the positioning accuracy of the actuator 9a, and the accurate focusing is performed. その結果、撮像素子8をアクチュエータ9aの位置決め精度程度に位置決めすることができ、高精度な焦点調節を行うことができる。 - 特許庁
To mold two hooks for mounting-positioning and model identification provided on a toner container side, without increasing the cost of metal molds, while simplifying the management of metallic molds. トナーコンテナ側に設ける取付・位置決め用、兼機種識別用の2つのフックを、金型起工のコストが嵩むことなく、また、金型の管理を単純化する。 - 特許庁
Also in aikido (art of weaponless self-defense), zan-shin means being aware of the uke (the opponent) whom one has thrown, and positioning oneself to be ready for a possible counterattack.
合気道においても、自分が投げたばかりの受け(相手)を意識しながら、万一再攻撃があった場合に備えて体を構えることを残心という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In many of the rice-using dishes in other nations, rice is used as a foodstuff whose positioning is the same as that of vegetables that are to be fried or boiled, and these dishes are usually flavored.
他の国の米料理の多くは炒める・煮るなど野菜と同じ位置付けにある食材として用い、味付けしたものを食べることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Set the file's current position. whence argument is optional and defaults to 0 (absolute file positioning); other values are 1 (seek relative to the current position) and 2(seek relative to the file's end). whence引数はオプションであり、デフォルトは0(絶対位置)です。 その他の値として、1(現在位置からの相対位置)と2(ファイルの終わりからの相対位置)があります。 - Python
Then an actuator for rough movement is driven towards the calculated target track position (step S3, rough positioning process). 続いて、この目標トラック位置算出工程にて算出された目標トラック位置へ向けて前記粗動用アクチュエータを駆動する(ステップS3,粗動位置決め工程)。 - 特許庁
In addition, by providing the recessed part in the bottom plate part, a positioning pin for performing the temporary fixing of the child substrate on a body part is projected in the bottom plate part direction. また、底板部に凹部を設けることによって、子基板を本体部に仮固定するための位置決めピンを、底板部方向に突出させる。 - 特許庁
The duct 14 (14') has a sealed proximal end, and the distal end part of the body 3 or 10 is made to be suitable for positioning inside a blood vessel 8. 該管路14(14’)は封止された近位端を有しており、そして本体3,10の遠位端部分は血管8の内側に位置決めするのに適合する。 - 特許庁
A pair of CD detecting levers 29 and 30 are supported by a holder 27 movable back and forth, and positioning pins 39 and 40 are vertically provided in the CD detecting levers 29 and 30. 前後進可能なホルダ27に一対のCD検知レバー29,30を軸支し、両CD検知レバー29,30に位置決めピン39,40を垂設する。 - 特許庁
To hold two kinds of winding cores with different thickness without any replacement of a part and to carry out positioning in a predetermined reference position in either winding core. 太さの異なる2種類の巻芯を部品の付け替え無しに保持できると共に、いずれの巻芯でも所定の基準位置に位置合わせできる。 - 特許庁
To provide a magnetic disk device having the high track density by suppressing the high order resonance in a turning type actuator and expanding the control range for positioning a magnetic head. 回動型アクチュエータのもつ高次共振を抑制し、磁気ヘッドの位置決め制御帯域を拡大して高トラック密度の磁気ディスク装置を提供する。 - 特許庁
To provide a light transmission amount adjustment apparatus in which an accurate positioning is unnecessary and the increase in the adjustment range of the light transmission amount is possible. 高精度な位置決めを行う必要が無く、また透過光量の調整範囲の増加が可能な透過光量調整装置を提供することにある。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a magnetic recording medium having satisfactory head positioning accuracy while securing floating properties of a recording and reproducing head and a satisfactory SN ratio. 記録再生ヘッドの浮上性を確保しつつ、ヘッド位置決め精度がよく、SN比が良好な磁気記録媒体を製造できる方法を提供する。 - 特許庁
In a die casting process, positioning parts 168, 169, and 170 and an engaging hole 172 are casted together with the spiral part 54 of the scroll material 160. ダイカスト工程で、位置決め部168,169,170および係合穴172をスクロール素材160の渦巻部54等と一緒に鋳造する。 - 特許庁
To improve working efficiency by automating to solve such problems that the positional adjustment is very hard to manually carry out using a laser positioning device and needs a long time. レーザ位置決め装置を用いた手動による位置決め調整が非常に難しく、時間がかかるという問題を自動化し、作業効率を高めること。 - 特許庁
To provide a device, a method and a program of image processing for executing such image processes as the positioning between a plurality of images and the gradation process without requiring repetition of these processes. 複数の画像間において位置合わせ処理や階調処理等の画像処理を行う場合に、再度これらの処理を行うことを不要とする。 - 特許庁
To provide a disk supporting device capable of improving the positioning accuracy of a magnetic head while suppressing the rise of a manufacture cost, and a magnetic disk device. 製造コストの上昇を抑制しつつ、磁気ヘッドの位置決め精度向上を図ることが可能なディスク支持装置、および磁気ディスク装置を提供する。 - 特許庁
To decrease the moving speed of a magazine that is moving in a magazine housing part, and to achieve the positioning of the magazine in the housing direction. マガジン収納部内を移動するマガジンの移動速度を減速させるとともに、マガジンの収納方向の位置決めを行うことができるようにする。 - 特許庁
Thus, calibration from the photograph with few corresponding points is realized and the positioning work of the corresponding points or the like is simplified. また、2枚の写真における2つの対応点と2組の平行な2直線の対応から相対的なカメラの向きと位置を算出する方法も含む。 - 特許庁
To provide a low-cost disk-reproducing device, capable of identifying and positioning small and large diameter disks and making the overall device thin with a simple structure. 簡単な構造により小径および大径のディスクを識別して位置決めでき、装置全体を薄型化できる低コストのディスク再生装置を提供する。 - 特許庁
The welding apparatus further has means for positioning based on the deflection of at least one of the first portion 40 and the second portion 42. 溶接装置は上記第1の部分40もしくは上記第2の部分42のうちの少なくとも1つの変形に基づいて位置決めをする手段を備える。 - 特許庁
To definitely position a first work and a second work without furnishing a marginal part on the first work in a work positioning device for laser beam welding. レーザ溶接用ワーク位置決め装置において,第1ワークに余剰部を設けることなく,第1及び第2ワークの位置決めを的確に行い得るようにする。 - 特許庁
To satisfactorily arrange a desired original image in a recording paper while executing magnifying copying in the state of positioning an original at a prescribed set position. 所定のセット位置に原稿を位置決めした状態で拡大コピーを行いながらも、所望の原稿像が良好に記録紙に収まるようにする。 - 特許庁
To provide a chair-type massage machine that can not only make positioning of a presser part easily but the part won't slide naturally by its own weight. 簡単に圧迫部の位置決めを行なうことができ、且つ、圧迫部が自重により自然にスライドすることのない椅子式エアーマッサージ機を提供する。 - 特許庁
To enable a projecting part with which positioning in a plurality of directions is performed to be formed on the back surface of a work without causing holes and recessed parts on the surface of the work by press working. 複数方向の位置決めを行える凸部を、ワークの表面に穴や凹部を発生させずにプレス加工でワークの裏面に形成可能となす。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.