「Positioning」を含む例文一覧(28655)
＜前へ 1 2 .... 353 354 355 356 357 358 359 360 361 .... 573 574 次へ＞- The video tools balance a minimal amount of cursor positioning and "mouse clicks" against a level of video tool "customization" control desired by the user when applying the video tools.
ビデオツールは、ビデオツールを適用した際に、ユーザーが求めるビデオツール「カスタマイズ」制御のレベルに対して、最小限のカーソル位置設定および「マウスクリック」で釣り合いを取る。 - 特許庁 - In addition to energization of the feed screw in the axial direction, energization and positioning of the sensor in the same direction as the energizing direction is performed by one energization means 13.
一つの付勢部材１３によって、送りねじをその軸線方向へ付勢するとともに、センサを送りねじの付勢方向と同じ方向へ付勢して位置決めを行う。 - 特許庁 - This apparatus includes an implant body dimensioned for positioning between upper and lower vertebrae to maintain the vertebrae in desired spaced relation to facilitate fusion thereof.
上部椎骨と下部椎骨との間に位置決めできるように寸法決めされ、前記椎骨を所望の相互間隔に維持し、その融合を容易にするインプラント本体を含む。 - 特許庁 - Furthermore, as a result of complicated issues such as the succession race of the Shuogun Ashikaga family, the Hatayama clan and the Shiba clan, positioning to accede to the shogunate, the Onin War broke out in 1467.
また、足利将軍家や畠山氏、斯波氏などの後継者争いなど複雑な事情も重なった結果、応仁元年（1467年）には応仁の乱の勃発に至った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - To provide a photodetector of simple constitution capable of enhancing positioning precision of a constitutional element of a spectroscope when applied to the spectroscope, and the spectroscope using the same.
簡単な構成で、分光器に適用した場合にその構成要素の位置決め精度を向上することが可能な光検出器、及びそれを用いた分光器を提供する。 - 特許庁 - By positioning and/or manipulating clip objects representing 3D animation elements, 2D rendering can be modified, and/or the 3D information can be re-rendered, in an appropriate manner.
３Ｄアニメーション要素を表すクリップ・オブジェクトの位置決めおよび／または操作により、適切に２Ｄレンダリングを変更しかつ／または３Ｄ情報を再レンダリングすることができる。 - 特許庁 - Moreover, there is a system in which drivers can omit their task of recording the daily labor report by recording the positions of boarding and exiting into a memory card using the global positioning system.
またグローバル・ポジショニング・システム機能により、乗下車した場所をメモリーカードに記録し、乗務員がその場で業務日報を手書きする手間を省くものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - In any way, attention must be paid to the fact that, even though the same term of "retail shop" was used, the positioning of the shop in the kamigata area was different from that in Edo because the distribution system in Edo was not the same as that in the kamigata area.
ともかく同じ小売店であっても、上方と江戸では流通機構が異なるので、その位置づけも異なることは注意されなくてはならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Thus, a conventional technique, i.e., working of an exchange steel plate, etc., carried out in parallel with positioning thereof, can be dispensed with, and therefore cost required for repair can be reduced.
これにより、従来技術で必要としていた位置合わせしながらの交換用の鋼板の加工作業等を省略し、修理にかかるコストを低減する。 - 特許庁 - A positioning surface 37 formed by a plane rectangularly crossing the moving direction of the slide core 33 is set in at least one part of the open edge 36 of the inclined hole 35.
傾斜孔３５の開口縁３６の少なくとも一部に、スライドコア３３の移動方向に直交する平面によって形成された位置決め面３７を設ける。 - 特許庁 - To provide a loudspeaker system where no gap is produced between the loudspeaker main body and a rear door, positioning is facilitated and there is no need for pressing the loudspeaker main body by the hand.
スピーカ本体とリアドアの間に隙間が生じなく、しかも位置合わせが容易でスピーカ本体を手で押さえる必要が無いスピーカ装置を提供すること。 - 特許庁 - To set an original position by only conducting prescribed stroke motion without restoring a moved object to its original position in particular, in controlling the drive of a positioning motor.
位置決めモータの駆動制御において、被動作体を実際に原点復帰させることなく、所定ストローク動作させるだけで原点設定を行うことができるようにする。 - 特許庁 - Then, the work W is located by an upper part positioning unit 3 and is raised to a position of a nut runner device 7 while the work W is being mounted on the belt conveyer 14, 14.
この後、上部位置決めユニット３にてワークを位置決めした後、ワークをナットランナー装置７の位置までベルトコンベア１４，１４に載置したまま上昇せしめる。 - 特許庁 - To provide a crank pulley accurately and easily positioning an engaged part and an engaging part without depending on skill of a worker in assembling.
組立に際して、作業者の熟練度に依存されることなく、被係合部と係合部を高精度にかつ容易に位置決めすることが可能なクランクプーリを提供する。 - 特許庁 - In this case, it is not necessary to provide any return mirror for bending the optical path of the light flux for monitor, and it is not necessary to perform the individual positioning operation of the light receiver 25 for the light source.
この場合は、モニタ用光束の光路を曲げるための折り返しミラーは不要であり、更に光源に対する受光器２５の個別の位置決め操作が不要となる。 - 特許庁 - This movable bumper device B is provided with a bumper that is capable of advancing/retracting between a storage position and a protruding position, and a positioning mechanism D2 to position the bumper 1 to the storage position.
可動式バンパ装置Ｂは、収納位置と突出位置との間で進退可能なバンパ１と、バンパ１を収納位置に位置決めする位置決め機構Ｄ２を備える。 - 特許庁 - The positioning member 30 is used in assembling the optical connector in which the tip end face 3a of an optical fiber 3 can be inserted through the connecting end face 1a of a ferrule 1.
位置決め部材３０は、フェルール１の接続端面１ａから光ファイバ３の先端面３ａを引き込めるような光コネクタを組立てる場合に利用される。 - 特許庁 - Hereby, connection and disconnection of the positioning member 5 is optionally selected in accordance with whether the fixture body 101 is furnished with a fitting recessed part 10 to fit with the fitting protruded part 51 or not.
ここで、位置決め部材５の着脱は、取付具本体１０１が嵌合凸部５１と嵌まり合う嵌合凹部１０を備えるか否かによって任意に選択される。 - 特許庁 - To provide a fluid pressure driven dividing device free to miniaturize itself in the axial direction or in the diametrical direction by improving working reliability of a main spindle rotating driving mechanism and a positioning fixing mechanism.
主軸回転駆動機構、位置決め固定機構の作動信頼性を高め、軸方向また径方向へ小型化できる、流体圧駆動割出装置を提供する。 - 特許庁 - A positioning hole 4 which tapers as its gets deeper is formed in each of the mutually abutting mating end faces 2 of segments 1 serving as the concrete structures to be joined together.
互いに接合されるコンクリート構造物であるセグメント１の互いに突き合わされる接合端面２に、奥行き方向へ次第に窄まる位置決め用穴部４を形成する。 - 特許庁 - To provide an original reader that properly controls a backlight mode, where an exposure lamp is turned-on to emit a light to an original from its rear side in the case of positioning the original on a contact glass plate.
コンタクトガラス上で原稿の位置合わせを行う場合に、露光ランプを点灯して原稿を裏側から照射するバックライトモードを適正に制御する。 - 特許庁 - To provide a positioning control method for a travelling machine having a non-contact type detector and capable of maintaining a position detection resolution of 1 mm or so.
非接触型の検出器を備え、位置検出分解能を１ｍｍ程度に維持することが可能な移動機械の位置決め制御方法を提供することを課題とする。 - 特許庁 - A metallic material 24 for preventing coming-off by supporting the other side end part of the sleeve brick 5 and for preventing the shifting by performing the positioning, is fixed at the prescribed position of the other end part of the cylindrical metallic material 22.
円筒金物２２の他方端部の所定位置にスリーブ煉瓦５の他方端側を支持して抜け防止と位置決めを行うずれ防止金物２４を固定する。 - 特許庁 - To provide a pinion shaft assembling structure for a planetary gear having simple construction and superior assembling workability for producing reliable rotation stop and positioning function of a pinion shaft.
簡単な構成でかつ組立作業性に優れると共に、確実なピニオン軸の廻り止め及び位置決め機能が確保できるプラネタリギヤのピニオン軸組付構造を提供する。 - 特許庁 - To provide a charged particle beam irradiation device and a charge particle beam irradiation method with improved accuracy in the positioning of an object to be irradiated inside an irradiation chamber.
照射室内における被照射体の位置決め精度の向上が図られた荷電粒子線照射装置、及び荷電粒子線照射方法を提供すること。 - 特許庁 - In a game machine, a positioning abutting portion protruding toward a ball guiding portion is formed in the end portion of a ball guiding portion side in a ball rolling portion located in the uppermost step.
ステージは、最上段に位置する球転動部における球誘導部側の端部には、該球誘導部に向けて突出する位置決め当接部が形成される。 - 特許庁 - By positioning a suction face 27a of the iron core 27 at the base 1 side, a moving iron piece 32 is made to be freely sucked between the coil block 3 and the base 1.
前記鉄心２７の吸引面２７ａを、ベース１側に位置させることにより、コイルブロック３とベース１との間で可動鉄片３２を吸引動作可能とする。 - 特許庁 - To provide a position control device capable of shortening positioning settlement time even when the rigidity of a mechanism part is low and the gains of a position controller and a speed controller can not be increased.
機構部の剛性が低くて、位置制御器と速度制御器とのゲインが上げられない場合でも、位置決め整定時間を短縮できる位置制御装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a test terminal capable of acquiring positional information and transmitting the positional information to a positioning server through a mobile communication network, and to provide a control method thereof.
位置情報を獲得し，位置情報を移動体通信網を通じて位置決めサーバーに伝送することの可能なテスト用端末及びその制御方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a substrate holding device which holds a substrate while positioning the substrate in contact with the periphery of the substrate even when part of the substrate in its peripheral direction is notched.
周方向一部分が切り欠けられた基板であっても、基板の周縁部に接触して基板を位置決めした状態で、基板を保持する基板保持装置を提供する。 - 特許庁 - Accordingly, the plurality of dicing wafers C are made possible to be stored in such a manner that positioning notches and the like of each dicing frame A are adjusted, and this storage is best appropriate for a dicing process.
このため、ダイシングウェーハＣの複数を各ダイシングフレームＡの位置決めノッチ等が揃うように収納することが可能となり、ダイシング工程に好適である。 - 特許庁 - To improve the positioning precision of a contact transfer member and a transfer material guide member and to keep maintenance workability of both good while securing jam processing workability.
ジャム処理作業性を確保しながら、接触転写部材及び転写材案内部材の位置決め精度を向上させ、かつ、両者のメンテナンス作業性を良好に保つ。 - 特許庁 - A plurality of annular positioning marks 114 of concentric circles with the rotational center of the chuck table 102 set as the center of the circles are arranged on a placing surface of the chuck table 102.
さらに，チャックテーブル１０２の載置面に，チャックテーブル１０２の回転中心を円の中心とした同心円の複数の環状位置決めマーク１１４を配置する。 - 特許庁 - On the backside of the medium base unit 20, a drive circuit (driver IC) 22, positioning fixtures 23, 23, a bracket (for example, a screw) 24, and power source and signal bus lines 25, are formed.
中ユニット基台２０の裏面には、駆動回路（ドライバＩＣ）２２、位置決め金具２３，２３、取り付け金具（例えばネジ）２４、電源、信号バスライン２５などが形成されている。 - 特許庁 - To provide an adhesive sheet that enables control of a mixing ratio of a surfactant and water in a water-wetting sticking work, makes a positioning work easy and does not generate bubbles in a sheet-sticking work.
水貼り時の界面活性剤と水との割合を調整することができ、貼り合わせ時の位置合わせが容易で、気泡が発生しない接着シートを提供する。 - 特許庁 - To cut a fuse with high accuracy and lessen the area of a pattern for positioning in trimming that it occupies in a scribe line region, in an IC where the fuse is trimmed with a laser.
ヒューズをレーザトリミングをするＩＣにおいて、高精度でヒューズを切断し、及びスクライブライン領域に占めるトリミング位置決め用パターンの面積を小さくすること。 - 特許庁 - The reflector is provided with two reflection mirrors 70 and 71 and attached to a portion positioned between the positioning supporting device and the electric parts supplier.
反射装置は、２つの反射鏡７０，７１を備えたものとし、Ｘ軸スライド３４の、位置決め支持装置と電気部品供給装置との間に位置する部分に取り付ける。 - 特許庁 - To attach a solar battery panel by positioning the solar battery panel in an eaves-ridge direction, in the state of temporarily supporting the solar battery panel so as to prevent the solar battery panel from slipping down along a pitch of a roof.
太陽電池パネルが屋根勾配に沿って滑り落ちないように仮支持した状態で、太陽電池パネルの軒棟方向の位置調整をして取付けできる。 - 特許庁 - A direction of the push button 5 is fixed by providing an engaging click 13 fitted in a recessed part 8 for positioning of the shift lever 2 when it is screwed in to a specified position on the shift knob 6.
シフトノブ６には所定位置までねじ込まれたときにシフトレバー２の位置決め用凹部８に嵌合される係止爪１３を設け、プッシュボタン５の方向を定める。 - 特許庁 - To provide a metal-ceramic bonding substrate in a multi-layered structure and a manufacturing method thereof that deter bonding voids from being formed and have high positioning information and reliability.
接合ボイドの発生を抑制することができ且つ位置精度および信頼性が高い多層構造の金属−セラミックス接合基板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁 - Accordingly, unlike conventional cases, this constitution eliminates the necessity of positioning a throttle valve in a predetermined opening position (opener opening position) while the throttle gear 50 is rotated by an adjusting screw.
このため、従来のように、スロットルギヤ５０を調整スクリューによって回転させながらスロットルバルブを所定開度位置（オープナ開度位置）に位置合わせする必要がなくなる。 - 特許庁 - The invention provides an expansion system including a support stand 102 for providing a positioning function and a supporting function to a computing device 106 and/or the expansion device.
コンピューティングデバイス１０６及び／又は拡張装置に対する位置付け機能及び支持機能を提供するためのサポートスタンド１０２を含む拡張システムが提供される。 - 特許庁 - To smoothly perform reproducing in a burst area by dynamically positioning a recording/reproducing head almost on the center of the burst area even by an inexpensive driving means such as a DC motor.
ＤＣモータ等の安価な駆動手段によっても、バースト領域のほぼ中央に記録再生ヘッドを動的に位置付け、バースト領域の再生を円滑に行う。 - 特許庁 - WRITING METHOD OF SERVO TRACKING PATTERN, SERVO TRACKING PATTERN, MASTER DISK, MEDIA, MAGNETIC TRANSFER HEAD, MOVING METHOD OF THE MAGNETIC TRANSFER HEAD, MAGNETIC DISK, AND POSITIONING METHOD OF THE HEAD
サーボトラッキングパターン書き込み方法、サーボトラッキングパターン、マスターディスク、メディア、磁気転写用ヘッド、磁気転写用ヘッドの移動方法、磁気ディスク、およびヘッドの位置決め方法 - 特許庁 - In this method for positioning the light valve, focusing adjustment is performed by using cameras 51 to 54, next, a positional adjustment (alignment adjustment) is performed by using cameras 61 to 64.
本発明のライトバルブの位置決め方法では、カメラ５１〜５４を用いてフォーカス調整を行い、次いで、カメラ６１〜６４を用いて位置調整（アライメント調整）を行う。 - 特許庁 - The positioning unit has a function for reading the backup navigation data from the nonvolatile memory unit, and calculating the local time base after the GPS receiver is turned on.
測位ユニットは、不揮発性記憶ユニットからバックアップ航法データを読み出し、ＧＰＳ受信器の電源が投入された後にローカル時間基準を計算する機能を有する。 - 特許庁 - Further, the outside screening can be released from drawing in positioning by the working of a trigger positioned within the inner holder or by a projecting portion mounted in the plunger of the syringe.
更に、外シールドは、内ホルダ内に位置決めされたトリガーの作用によって、又は注射器のプランジャーに設けられた突出部によって引込み位置決めから解放できる。 - 特許庁 - The position detecting means detects the positioning of the pickup in the innermost peripheral part of the disk, and the disk detects the disk housing position of the disk housing section 300.
位置検出手段は、ピックアップがディスクの最内周位置にあるか否かを検知し、更にディスクがディスク収納部のディスク収納位置にあるか否かを検知する。 - 特許庁 - To make positioning of plural kinds of semiconductor integrated circuits different in their sizes by a single stopper.
単一のストッパによって寸法が異なる複数種類の半導体集積回路の位置決めを行なうようにした半導体測定装置を提供することを目的とする。 - 特許庁 - A covering part 23 of a coil 19, a needle holding part 25 as a positioning member and a temporary connecting part 27 to connect threm to each other free to break are integrally formed of resin.
コイル１９の被覆部２３、位置決め部材としての可動子保持部２５、これらを破断可能に接続する仮接続部２７を樹脂により一体的に形成する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
