「Positive Thinking」を含む例文一覧(17)

  • positive thoughts；optimistic thinking
    前向きな考え - Weblio Email例文集
  • Yeah it's positive thinking.
    うん ポジティブシンキングだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Aho! it's positive thinking!
    アホ! ポジティブシンキングやろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The power of positive thinking.
    プラス思考の力だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Have positive thinking.
    ポシティブシンキングでいきましょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I hate her positive thinking.
    俺 あいつのポジティブシンキング 嫌い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I want to have positive thinking.
    私は前向きな考えを持ちたい。 - Weblio Email例文集
  • the state of being positive in thinking
    考え方が発展的であること - EDR日英対訳辞書
  • She has very positive thinking.
    彼女はとても前向きな考えをする。 - Weblio Email例文集
  • I am thinking about that in a positive way.
    私はそれを前向きに考えています。 - Weblio Email例文集
  • On a scientific basis, it's more than just power of positive thinking
    科学的に この法則は「前向きな思考力」以上のもの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The power of positive thinking produces heroes in all shapes and sizes.
    プラス思考の力はあらゆる形態、規模で英雄を生み出す。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • There's not a lot of value in the power of positive thinking... when you're being put on trial for mass murder.
    テア プラス思考の知力には 大きな価値はないわ あなたが大量殺人の 容疑で裁判を受ける時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Here, Binbo-gami is believed to be the weakness in one's mind, and by punching the statue, one can chase away the weak mind (relieve stress?) and bring good fortune through positive thinking.
    ここでは貧乏神自分の弱い心とされており、像を殴ったりすることで弱い心を追い出し（ストレス(生体)解消?）、プラス思考で物事を考えれば福はやって来ると説いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Preliminary GDP data for the April-June quarter were announced today. While GDP returned to positive growth, the growth rate was lower than the market's forecast, so stock prices fell. Could you tell us about your outlook for the future course of the economy, your assessment of the current condition of the financial markets and your thinking concerning an exit strategy?
    今日、4－6（月期）のQE（四半期GDP速報）が発表されました。プラス転換する一方で、市場の予測を下回ったとして株価が下がる局面もあったと思います。景気の先行きとか、現在の金融市場の動向をどう評価されているのか、いわゆる出口戦略も含めて教えていただけたらと思います。 - 金融庁
  • What the president of the major bank in Iwate Prefecture said was the same as what the positive-thinking company president in his 50s who achieved recovery in Kamaishi City said. Having visited the disaster areas, I have been reminded that in times of restoration and reconstruction like these, government-affiliated and private financial institutions should work together as best they can to exercise their respective strengths.
    その岩手県の代表的な地方銀行の頭取も、それから釜石市で復興された50代の非常に若手の前向きな社長の言っておられたことと、実は同じことでございまして、私はやはりこういった復旧・復興のときは、政府系の金融機関、それから民間金融機関の良いところをお互いに出し合って、力を合わせてベストミックスで、きちんとやっていくことが良いのだなということを改めて現地に行って感じた訳でございます。 - 金融庁
  • On the one hand, this way of thinking had various positive effects such as the establishment of ideas regarding Gei that are peculiar to Japan, respect for artistic views that place special importance on one's feelings and mental state, the correct passing on of arts knowledge from one generation to the next, and the deepening of arts not only through acquisition of its skills but also by speculation; on the other hand, it had a number of negative effects, such as worship of the powerful in the world of arts, mysticism, denial of universality, and development of a uniquely closed nature as represented by tsu (experts at certain arts).
    こうした考えかたは、日本独自の芸という観念の確立、心境や境地を特に重視する芸術観の尊重、芸系のたしかな伝承、芸が芸にとどまらず思索性を持つことによる内容の深化など、さまざまな効果をもたらしたが、一方で芸の世界における事大主義、神秘主義、普遍性の否定、通に代表される特殊な閉鎖性を生むことにもなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について