pswrap reads input from inputfile and creates C-callable procedures, known as wraps, that send PostScript language code to the PostScript interpreter. pswrapはinputfile を読み込んで、C から呼び出せる手続きを生成する。 この手続きはラップと呼ばれており、PostScript 言語のコードを PostScript インタプリタに送る。 - XFree86
POSTSCRIPT SYSTEM AND NETWORK SYSTEM ポストスクリプトシステム及びネットワークシステム - 特許庁
Again, if you are testing a printer that expects PostScript, send a PostScript program in that language instead of using lptest(1) .
もう一度述べますが、PostScript を期待しているプリンタをテストするならば、lptest(1)を使う代わりに PostScript で書かれたプログラムをプリンタに送ってください。 - FreeBSD
For a PostScript printer, you should get the results of the program.
PostScript プリンタの場合、送信したプログラムによる結果が得られるでしょう。 - FreeBSD
Some people even write PostScript code directly.
(著者自身を含めて) PostScript のコードを直接書いてしまう人すらいます。 - FreeBSD
lprps is a PostScript printer filter which performs two-way communication with the printer.
lprps は PostScript 用のフィルタで、プリンタとの双方向通信をおこないます。 - FreeBSD
If you have a PostScript printer, you will need an external program to generate the header page; see Header Pages on PostScript Printers.
PostScript プリンタを使っている場合は、ヘッダページを生成する外部プログラムが必要になります。 これについては、 「PostScriptプリンタでのヘッダページ」をご覧ください。 - FreeBSD
in a book, a writing called a postscript (書物で)後序という文章 - EDR日英対訳辞書
It is used to generate PostScript from the ``device independent''.dvi files. dvips は ``デバイス非依存 (device independent)'' の.dvi ファイルから PostScript を生成するために使われます。 - Python
Further, in an example of configuration in which different colors are set depending on the kind of postscript information, e.g. for each user who gives postscript or the postscript kind such as postscript contents, the postscript history and the postscript kind can be easily discriminated. さらに、追記情報の種類、例えば追記ユーザごと、あるいは追記内容などの追記種類に応じて異なる色を設定する構成例では、追記履歴と追記種類を容易に判別することが可能となる。 - 特許庁
It can import and export the Excel file format. Abacus can produce PostScript output.
Abacus は Excel形式のファイルを読み書きでき、 PostScript形式のファイルも作成できます。 - FreeBSD
You should read this section if you have a PostScript printer.
PostScriptプリンタをお持ちの方は、 この節をお読みになることをおすすめします。 - FreeBSD
Ghostscript can read most PostScript files and can render their pages onto a variety of devices, including many brands of non-PostScript printers.
Ghostscript はほとんどの PostScriptファイルを読むことができ、 これらの各ページを多くのブランドの非 PostScript プリンタを含む様々なデバイス用に変換することができます。 - FreeBSD
By installing Ghostscript and using a special text filter for your printer, you can make your non PostScript printer act like a real PostScript printer.
Ghostscript をインストールし、プリンタ用の特別なテキストフィルタを使うことによって、 非 PostScript プリンタをあたかも本物の PostScriptプリンタであるかのように動作させることができます。 - FreeBSD
It then starts the PostScript printer filter lprps (see section Accommodating Plain Text Jobs on PostScript Printers) with the arguments LPD passed to this script.
それから、PostScript プリンタ用フィルタ lprps (これについては「 プレインテキストのジョブを PostScript プリンタで印字する」 を参照してください) を LPD に与えられた引数を付けて起動します。 - FreeBSD
You should read this section if you do not have a PostScript printer.
PostScriptプリンタを持っていない方は、 この節をお読みになることをおすすめします。 - FreeBSD
If those are the first two characters in the job, we have PostScript, and can pass the rest of the job directly.
ジョブの最初の 2文字がこれならば、PostScript であることが分かります。 - FreeBSD
PostScript is the de facto standard for high quality typesetting and printing.
PostScript は質の高い組版と印字をおこなうための 事実上の標準です。 - FreeBSD
ISBN 1-56592-104-6 Ohio State University has written a UNIX Introductory Course which is available online in HTML and PostScript format.
オハイオ州立大学によるUNIXIntroductory Course。 オンラインで HTML 版と PostScript 版が利用可能。 - FreeBSD
a postscript of a letter
手紙で補足分の冒頭に記す語 - EDR日英対訳辞書
I read the postscript of that book first.
その本のあとがきを最初に読んだ。 - Weblio Email例文集
It has an Okugaki (postscript) dated September 1511.
永正8年(1511年)8月の奥書がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
You can use any text-to-PostScript program you wish.
テキストから PostScript へ変換するのには、お好みのどんなプログラムでも使うことができます。 - FreeBSD
An example is the files that comprise the HTML or PostScript version of this Handbook.
一例として、このハンドブックの HTML 版 または PostScript版を構成するファイルがあります。 - FreeBSD
2 volumes of "Tannisho" (Notes lamenting deviations) copied and written the postscript by Rennyo
『歎異抄』2巻 蓮如書写奥書 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
IC CARD POSTSCRIPT ADDING APPARATUS AND IC CARD ICカード追記装置及びICカード - 特許庁
a postscript 本文の終わった後に書き加える文章 - EDR日英対訳辞書
a postscript of a letter
手紙の本文のあとに書き加えた文 - EDR日英対訳辞書
It can beused to generate DVI, HTML, PDF, PostScript, and plain text documents. これらのツールは、 DVI、HTML、PDF、PostScript、およびプレインテキスト形式のドキュメント生成に利用できます。 - Python
A small PostScript program, such as the following, will suffice:The above PostScript code can be placed into a file and used as shown in the examples appearing in the following sections.
次のような、簡単な PostScript プログラムを使えば十分でしょう。 上の PostScript コードはファイルに保存し、以降の節で例として示されているように利用することができます。 - FreeBSD
If you want to generate HTML or PostScript, you can convert the image or graphic to encapsulated PostScript (a .eps file); LaTeX2HTML can convert that to a .gif file; it may be possible to provide a .gif file directly. HTML または PostScript を生成したければ、画像や図版はencapsulated PostScript (EPS, .eps ファイル) 形式に変換します;LaTeX2HTML は EPS ファイルを .gif ファイルに変換できます;.gif ファイルを直接指定してもかまいません。 - Python
Wraps are the most efficient way for an application to communicate with the PostScript interpreter. ラップはアプリケーションが PostScript インタプリタと通信する上で最も効率的な方法である。 - XFree86
To provide a postscript program, a postscript recording medium and a data postscript method for post-scribing image reproducing apparatus data. 画像再生機器用データを追記する追記プログラム及び追記目的用記録媒体並びにデータの追記方法の提供。 - 特許庁
a postscript on a letter delivered by another person
(人にことづける手紙に)書き添える語 - EDR日英対訳辞書
INPUT CORRECTION METHOD, POSTSCRIPT INFORMATION PROCESSING METHOD, POSTSCRIPT INFORMATION PROCESSOR, AND PROGRAM 入力修正方法、追記情報処理方法、追記情報処理装置、およびプログラム - 特許庁
This also produces a .pfa file, the ascii PostScript font metrics file (.pfb is for the binary form).
この時、アスキー PostScript フォントメトリックファイルである .pfa ファイルも同時に作られます (.pfbはバイナリ形式です)。 - FreeBSD
For a PostScript (or other language-based) printer, we will need a more sophisticated test.
PostScript (または他の言語に対応した) プリンタの場合は、もっと巧妙なテストが必要になります。 - FreeBSD
The following script is a conversion filter for troff data from the groff typesetting system for the PostScript printer named bamboo:
次のスクリプトは、PostScript プリンタ bamboo のための groff 組版システムの troffデータのための変換フィルタです。 - FreeBSD
Since PostScript is not just a picture-description language (PDL), but in fact a complete programming language, ...
PostScriptは,単なる図形記述言語(PDL)ではなく,実際,完全なプログラミング言語であるので... - コンピューター用語辞典
You should now be able to build at least the DVI, HTML, PDF, and PostScript versions of the formatted documentation. これで少なくとも DVI、HTML、PDF、および PostScript 形式版のフォーマット済みドキュメントをビルドできます。 - Python
add a postscript by hand
(タイプなどでなく)手書きで追伸をつけ加える. - 研究社 新英和中辞典
It is needed for the PDF and PostScriptconversions.
PDF 形式と PostScript形式への変換に必要です。 - Python
First of all, since we are dealing with type 1 PostScript fonts, the groff device that is applicable is the ps device.
まず第一に、PostScriptのタイプ 1 フォントを扱っていますから、 これを適用できる groffデバイスは psデバイスです。 - FreeBSD
This presents a problem for PostScript printers (or other language-based printers) which cannot directly print plain text.
これは、プレインテキストを直接印字できない PostScript(または他の言語対応の) プリンタで問題になります。 - FreeBSD
Section Accommodating Plain Text Jobs on PostScript Printers tells you what you should do to overcome this problem.
「 プレインテキストのジョブを PostScript プリンタで印字する」 で、この問題を克服する方法について述べます。 - FreeBSD
In the above script, textps is a program we installed separately to convert plain text to PostScript.
上記のスクリプトにおいて、textps はプレインテキストから PostScript へ変換するために別にインストールしたプログラムです。 - FreeBSD
Since those artists' PostScript files tend to be large, we will limit them to five megabytes.
artistsグループの人達が作る PostScript ファイルのサイズは巨大になる傾向があるので、上限値を 5M バイトとします。 - FreeBSD
Refer to the postscript file `doc/fdpat. ps' for a confusing illustration of all 21 possible combinations. この 21 通りもある組み合わせを描いた難解な図については、PostScript 形式のファイル `doc/fdpat.ps' を参照のこと。 - JM
He says in a postscript that he is coming here shortly.
近々に御地に赴くと書き添えてある - 斎藤和英大辞典
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.