「Pounds」を含む例文一覧(717)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 14 15 次へ＞- Pounds!
ポンド! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 12 pounds?
5キロ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 138 pounds ...
63キロ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 1,275 pounds.
1275ポンド - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 38 pounds.
38ポンド - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Five pounds?
5ポンド? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 2,204.6 pounds.
2,204. 6ポンド - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - A thousand pounds.
1000ポンド - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - ``Seven thousand pounds.''
「7,000ポンド」 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』 - 220,000 pounds.
22万ポンド - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Send 1,500 pounds
1,500ポンドを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 340,000 pounds.
34万ポンド - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - About 220 pounds.
約90キロ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 200,000 pounds.
20万ポンド - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - "A thousand pounds!
「千ポンド！ - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』 - One million pounds.
100万ポンド! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 4 pounds.
4ポンドだと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Two hundred pounds' worth.
200ポンドだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 260,000 pounds, sir.
26万ポンド - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 2240 foot-pounds
2240フートポンド - 日本語WordNet - About 220 pounds.
約90キロだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - five pounds sterling
英貨5ポンド. - 研究社 新英和中辞典 - "Twenty thousand pounds!"
「二万ポンド！」 - JULES VERNE『80日間世界一周』 - "Twenty thousand pounds,
「二万ポンド？ - JULES VERNE『80日間世界一周』 - three pounds odd
3ポンド余り. - 研究社 新英和中辞典 - No more than five pounds.
5ポンド以下 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - "Three hundred pounds!"
「三百ポンド！」 - JULES VERNE『80日間世界一周』 - two pounds and five pence
2ポンド 5 ペンス. - 研究社 新英和中辞典 - 5 pounds [5 lbs.] avoirdupois [av.]
常衡 5 ポンド. - 研究社 新英和中辞典 - two pounds of pork
豚肉2ポンド. - 研究社 新英和中辞典 - 38 pounds, $1.2 million.
38ポンド 120万ドル - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He can lift 1,000 pounds.
450kgまで持てる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It's only three pounds
たった1.3 kgです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 2,000 pounds of silicon.
2000ポンドのシリコン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - gain a thousand pounds
千ポンド稼ぐ. - 研究社 新英和中辞典 - Twenty pounds?
二十ポンドでは？ - JULES VERNE『80日間世界一周』 - He shrunk from 300 pounds to 90 pounds.
300ポンドから90ポンドに激痩せだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 2,700 pounds of what?
1,200キロの何だい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - But how many pounds?
何ポンドくらい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - a weight of 28 pounds
28ポンドの重さ - 日本語WordNet - Forty pounds?
四十ポンドでは？ - JULES VERNE『80日間世界一周』 - This is... a thousand pounds.
これって... 1000ポンド - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - No less than five pounds.
5ポンド以上で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Why 3 12 pounds?
どうして1. 5kgなの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Fifty-five thousand pounds!
五万五千ポンド！ - JULES VERNE『80日間世界一周』 - a person who pounds rice into 'mochi'
餅を搗く人 - EDR日英対訳辞書 - a hundred pounds clear profit
100ポンドの純益. - 研究社 新英和中辞典 - And it weighed about 1,800 pounds.
重さはおよそ800kg - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It's about seven pounds
3 kg程の重さです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It's rated for 900 pounds.
900ポンドが定格だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
邦題：『80日間世界一周』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
- 原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
- 原題：”CARBUNCLE THE ADVENTURE OF THE BLUE”
邦題：『ブルー・カーバンクル』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
* 原文：「The Adventure of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of the Blue Carbuncle」
* 翻訳：枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。
Copyright (C) Arthur Conan Doyle 1892, expired.
Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived.
- 原題：”CARBUNCLE THE ADVENTURE OF THE BLUE”
- 原題：”THE ADVENTURE OF CHARLES AUGUSTUS MILVERTON”
邦題：『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
原文：「The Return of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of Charles Augustus Milverton」
翻訳：枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
2000年12月30日公開
2001年5月17日修正
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Arthur Conan Doyle 1904, expired. Copyright © Kareha 2000-2001, waived.
- 原題：”THE ADVENTURE OF CHARLES AUGUSTUS MILVERTON”
