「Practicable」を含む例文一覧(846)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 16 17 次へ＞- practicable―workable―feasible
実行し得べき - 斎藤和英大辞典 - a practicable route
通行可能な道. - 研究社 新英和中辞典 - commercially practicable [feasible]
商業的に成り立つ - 研究社 英和コンピューター用語辞典 - a practicable solution
実行可能な解決策 - 日本語WordNet - in a practicable manner
実行可能な方法で - 日本語WordNet - Daily practicable water supply 3,600,000 gal. (16,370m3)
日給水可能量 3,600,000 ガロン (16,370m3) - 厚生労働省 - (b) may assess the amended AFS request insofar as the Registrar considers practicable and having regard to:
(b) 次の事項、すなわち、 - 特許庁 - This is a practicable method.
この方法なら実際に行われる - 斎藤和英大辞典 - The new plan was accounted practicable.
新計画は実行可能とみなされた。 - Tanaka Corpus - The new plan was accounted practicable.
新計画は実行可能とみなされた。 - Tatoeba例文 - This street is not practicable for large vehicles.
この道は大型車両は通行できない. - 研究社 新英和中辞典 - (ii)as far as practicable confined to 1 subject.
(ii) できる限り、一つの主題に限定すること - 特許庁 - That's a good plan, to be sure, but I'm afraid it is hardly practicable.
なるほどいい案だが実行は難しかろう. - 研究社 新和英中辞典 - The proposals are too expensive to be practicable.
その提案は金がかかりすぎて実行は不可能だ. - 研究社 新英和中辞典 - (a) the Registrar must amend the AFS request and as soon as practicable:
(a) 登録官は当該 AFS請求を補正し、速やかに、 - 特許庁 - (2) The Registrar shall as soon as practicable after a patent has been granted -
(2) 登録官は，特許が付与された後速やかに， - 特許庁 - (2) The Registrar shall as soon as practicable after an industrial design has been registered -
(2) 登録官は，意匠が登録された後速やかに， - 特許庁 - I represented to him that the plan was not practicable.
彼にその案は実行不可能であると言ってやった. - 研究社 新英和中辞典 - (b) as soon as practicable, publish the decision in the -
(b) 速やかに，当該決定を次のものにおいて公告する。 - 特許庁 - To provide a commercially practicable method for the production of pregabalin.
商業的に実行可能なプレガバリンの製造方法の提供。 - 特許庁 - To provide a method for producing pregabalin, practicable commercially.
商業的に実行可能なプレガバリンの製造方法の提供。 - 特許庁 - By moderately inclining the wedge, fine adjustment is practicable.
楔の傾斜を緩やかにして細やかな微調整が可能となる。 - 特許庁 - To obtain an inexpensive and practicable plane light source of collimating light.
安価で実用的なコリメート光の平面光源を得ること。 - 特許庁 - Therefore, the billing is practicable according to the access state.
これによって、アクセス状況に応じた料金請求が可能となる。 - 特許庁 - To provide a highly practicable light sampling system having high converting efficiency.
変換効率が高く、実用性の高い光サンプリングシステムを提供する。 - 特許庁 - Gas supply in an axial direction and a radial direction is also practicable.
軸方向および半径方向におけるガス供給もまた可能である。 - 特許庁 - To provide a practicable method for producing an optically active amine compound.
光学活性アミン化合物の実用的な製造方法を提供すること。 - 特許庁 - METHOD FOR INTRODUCING LIQUID TO LIQUID-DROPLET DISCHARGE HEAD ITS PRACTICABLE, LIQUID INTRODUCTION APPARATUS, AND ITS PRACTICABLE LIQUID-DROPLET DISCHARGE RECORDER
液滴吐出ヘッドへの液体導入方法、その方法を実行可能な液体導入装置、およびその方法を実行可能な液滴吐出記録装置 - 特許庁 - To provide a practicable mobile phone mounted with a keyless entry function.
キーレスエントリー機能が搭載された実用可能な携帯電話を提供する。 - 特許庁 - The method forms nootkatone in a commercially practicable yield.
この方法は、ヌートカトンを商業的に実施可能な収率で生成させる。 - 特許庁 - To provide an easy-to-operate and practicable batchwise supercritical water reaction apparatus.
運転の容易な実用的なバッチ式超臨界水反応装置を提供する。 - 特許庁 - (2) As soon as practicable after the initial assessment the Commission must:
(2) ACCCは最初の評価の後速やかに、次の行為を実行しなければならない。 - 特許庁 - To further develop a concept of a hybrid-type tower to make it more practicable.
より実行可能にするために、ハイブリッド型塔のコンセプトをさらに発達させること。 - 特許庁 - To provide a humidifier capable of preventing leakage of water with a practicable structure.
実現性のある構造で水の漏出防止を図り得る加湿器を提供する。 - 特許庁 - To prevent a metal wire from severance as much as practicable even during machining.
加工中においても金属線が切損する事態を可及的に防止すること。 - 特許庁 - To provide an inexpensive and practicable high-temperature electric conductor having an oxidation resistance.
耐酸化性を有する安価で実用的な高温電気伝導体を提供する。 - 特許庁 - Did he examine to see if there were any practicable outlet from his prison?
もしかしたらこの拘置所から抜けられる出口があるかどうか探しただろうか？ - JULES VERNE『80日間世界一周』 - Thereby, each cooking is practicable with high efficiency at an optimum heating condition.
このため、各々の調理を最適な加熱条件で効率よく行なうことができる。 - 特許庁 - To provide an industrially practicable new method for producing a pyrimidone derivative in high efficiency.
ピリミドン誘導体の工業化可能で且つ高効率な新規製造法を提供する。 - 特許庁 - On starting, gasoline is fed as fuel to the carburetor 1 and starting is practicable.
これにより始動時、燃料としてガソリンが気化器１に供給され、始動が可能となる。 - 特許庁 - The Controller shall as soon as practicable after a patent has been granted publish a notice of the grant in the Journal.
長官は特許が付与された後速やかに公報に付与の告示を公告する。 - 特許庁 - To provide an industrially practicable method for easily producing 5-Isoquinolinesulfonic acid.
工業的に容易に実施可能な５−イソキノリンスルホン酸の製造方法を提供する。 - 特許庁 - To achieve delivery of an ordered item at the delivery date specified by the user as much as practicable.
ユーザの希望する製品納品日での納品を可能な限り実現できるようにする。 - 特許庁 - To provide a printing device capable of eliminating wastefulness as much as practicable by avoiding duplicate printing at the time of re-printing.
再印刷時の重複印刷を回避してできる限り無駄をなくすことができる。 - 特許庁 - To provide a method for the raising seedling with a long seedling sheet and its winding method practicable even by a farm family.
農家でも実行可能な長尺苗の育苗方法と巻き取り方法の開発。 - 特許庁 - To provide a printer which allows practicable post-processing of several kinds of post-processing set for a job to be performed prior to non-practicable post-processing.
ジョブに対して設定された複数種類の後処理のうち、実行可能な後処理を、実行不可能な後処理に優先して実行することができる印刷装置を提供する。 - 特許庁 - To suppress damages of a metal pipe at its surface as much as practicable.
金属製の管の表面における損傷の発生を可能な限り抑制できるようにする。 - 特許庁 - Skew is prevented from occurring and smooth rolling of the cylinder roller 14a is practicable by the side plate parts 20.
この側板部２０によりスキューを防止し、円筒ローラ１４ａの円滑な転動を図る。 - 特許庁 - To provide a practicable portable lighting tool which uses a light emitting diode as light source.
発光ダイオードを光源として使用した実用的な携帯用照明具を提供することである。 - 特許庁 - To provide a method of producing a silver film or a silver image practicable only by simple treatment.
簡便な処理だけで実施できる、銀膜あるいは銀画像の作製方法を提供する。 - 特許庁
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 厚生労働省
- Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
邦題：『80日間世界一周』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
- 原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
