a model for practicaluse, called working model
実用模型 - EDR日英対訳辞書
adequate for practicaluse 実用に適切な - 日本語WordNet
an electrical meter for practicaluse 実用の電気計器 - EDR日英対訳辞書
to put knowledge to practicaluse 学問を活かして使う - 斎藤和英大辞典
a talent that cannot be put to practicaluse 役に立たない才能 - EDR日英対訳辞書
The subject is of no practicaluse.
この学問は実益が無い - 斎藤和英大辞典
PRACTICALUSE INFORMATION PROVISION DEVICE, PRACTICALUSE INFORMATION PROVISION METHOD AND PRACTICALUSE INFORMATION PROVISION PROGRAM 活用情報提供装置、活用情報提供方法および活用情報提供プログラム - 特許庁
It is of no practicaluse.
それは実用には役立たない. - 研究社 新和英中辞典
the quality of being of practicaluse 実用的であるという特質 - 日本語WordNet
This is intended for practicaluse.
これは実用向きにできている. - 研究社 新和英中辞典
a tree that has no practicaluse 用材として役に立たない木 - EDR日英対訳辞書
to put things to practicaluse fully
物事を十分に活用する - EDR日英対訳辞書
the quality of being without practicaluse 実用なしであるという品質 - 日本語WordNet
This was also not for practicaluse.
これも実用されたのではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a plan that is of no practicaluse 実際の役に立たない計画 - EDR日英対訳辞書
the quality of having no practicaluse 実用性をもっていない特質 - 日本語WordNet
to not put something to practicaluse 働きなどをせず活用されない - EDR日英対訳辞書
The articles are intended for practicaluse.
この品は実用向きにできている - 斎藤和英大辞典
a vessel or instrument which has no practicaluse 名目だけで役に立たない器 - EDR日英対訳辞書
the practical purpose of the use of the material
当該物質の実際的な用途 - 特許庁
matters that are of no practicaluse in one's actual life
実生活に役立たない事柄 - EDR日英対訳辞書
I will put that book to good practicaluse.
私はその本をうまく活用する。 - Weblio Email例文集
Your suggestion is of no practicaluse.
君の提案は実際的な価値がない。 - Tanaka Corpus
Your suggestion is of no practicaluse. 君の提案は実際的な価値がない。 - Tatoeba例文
to be able to put to practicaluse sufficiently
十分に活用することができる - EDR日英対訳辞書
to adapt something to a practical matter and use it
ある物事を他に適用してみる - EDR日英対訳辞書
an implement for practicaluse (especially in a household)
実際的な用途の道具(特に家事の) - 日本語WordNet
Now, the other use of this is practical. もう一つの例はとても実用的です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This discovery is of no practicaluse.
この発明は実際何の役にも立たぬ - 斎藤和英大辞典
We will put that to full practicaluse. 私たちはそれを十分に活用する。 - Weblio Email例文集
a satellite designed for some practicaluse 実用面を目的とした人工衛星 - EDR日英対訳辞書
The system is divided into a practicaluse system and a verification system and the practicaluse system is provided with a database server (for practical use) 2 having a practicaluse database 1 for storing data and connected to a practicaluse operation database client group 10. 実運用系と検証系とに分けられ、実運用系ではデータを格納する実運用データベース1を持つデータベースサーバ(実運用用)2が具備され、実運用業務用データベースクライアント群10に接続する。 - 特許庁
exercise and learning of no practicaluse 実際の役に立たない練習や学習 - EDR日英対訳辞書
of a sample, to make practicaluse of
(試作品が)実際の役に立つようになる - EDR日英対訳辞書
Terapio is scheduled to be in practicaluse in 2015. テラピオは2015年に実用化される予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
It may (well) be of no practicaluse.
実際上何の役にも立たないかもしれない. - 研究社 新和英中辞典
This discovery is of no practicaluse.
この発見は実用にはなんの足しにもならぬ - 斎藤和英大辞典
Are waiting for the practicaluse of this artificial heart. この人工心臓の 実用化を 待っています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Most of the contents could be put into practicaluse immediately.
すぐに授業に活かせる内容が多かった - 京大-NICT 日英中基本文データ
To efficiently put a plurality of medical images to practicaluse. 複数の医療画像を効率的に活用する。 - 特許庁
My English is too old‐fashioned to be of any practicaluse.
私の英語は古臭くて使い物にならない. - 研究社 新和英中辞典
the condition of having much knowledge but putting it to no practicaluse 知識だけが豊かで,実行が伴わないこと - EDR日英対訳辞書
a person who has much knowledge but puts it to no practicaluse 知識だけが豊かで,実行が伴わない人 - EDR日英対訳辞書
Thereby, it can be provided for practicaluse stably. このため、安定して実用に供することができる。 - 特許庁
To provide a fuel cell system of more practicaluse. より実用的な燃料電池システムを提供する。 - 特許庁
The robot should be ready for practicaluse in about 10 years' time.
このロボットは,10年ほどで実用化されるだろう。 - 浜島書店 Catch a Wave
He possesses knowledge, but lacks the talent to put it to practicaluse.
彼は学問はあるけれども活用の才が無い - 斎藤和英大辞典
to research a new technology and put it to practicaluse 新しい技術などを調べ考え実用化する - EDR日英対訳辞書
EVALUATION, PRACTICALUSE AND DISTRIBUTION PROMOTION SYSTEM FOR INTELLECTUAL PROPERTY RIGHT 知的財産権の評価・活用・流通促進システム - 特許庁
To provide a vehicle height adjustment system for a vehicle with high practicaluse. 車高調整システムの実用性を向上させる。 - 特許庁