The band preceded the parade.
楽隊はパレードを先導した. - 研究社 新英和中辞典
He preceded his lecture with an introduction.
彼は序論から講義を始めた. - 研究社 新英和中辞典
He preceded his parents in death―preceded his parents to the grave.
彼は親に先立って死んだ - 斎藤和英大辞典
The rain was preceded by wind. 雨になる前に風が吹いた。 - Tatoeba例文
~ may be preceded by a comma
~の前にカンマがあってもよい - コンピューター用語辞典
The rain was preceded by wind.
雨になる前に風が吹いた。 - Tanaka Corpus
CATV PRECEDED WIRING SYSTEM CATV先行配線システム - 特許庁
Many operations are preceded 多くの手術は抗生物質の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That event preceded this episode. この事件より以前のことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
whither his host had already preceded him.
主人はすでに先を歩いていた。 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』
3. An entry preceded by a tight binding takes precedence over entries preceded by a loose binding. 3. 5強い結合が前にあるエントリーは、緩い結合が前にあるエントリーよりも優先順位が高い。 - XFree86
Who preceded Bill Clinton as President?
ビル クリントンの前の大統領はだれだったかな. - 研究社 新英和中辞典
Volcanic eruptions are usually preceded by earthquakes.
火山の噴火の前には通例地震が起こる. - 研究社 新英和中辞典
A rich life is always preceded by disaster. 壊滅そのものが豊かな生命を生む。 - Tatoeba例文
a complex sentence in which the main clause comes last and is preceded by the subordinate clause
主文が最後に来て、従属節が先行する複文 - 日本語WordNet
a reply that has no relevance to what preceded it
会話の流れから外れてしまった無関係な答え - 日本語WordNet
a period of time that preceded the current time 今までまったくそのようなことがなかったさま - EDR日英対訳辞書
She preceded me into the classroom. 彼女は私より先に教室に入った - Eゲイト英和辞典
Mr. Kennedy was preceded by Mr. Eisenhower as president. ケネディはアイゼンハワーの後任の大統領だった - Eゲイト英和辞典
Comments in the file are preceded by a #.
他の欄については Flags について説明する必要があります。 - FreeBSD
The hostname may be (optionally) preceded by a plus (+) sign.
hostnameの前にはプラス記号 (+) を置いてもよい。 - JM
The username may be (optionally) preceded by a plus (+) sign.
usernameの前にはプラス記号 (+) を置いてもよい。 - JM
The hunks contain copies of two or three sets of input lines each preceded by one
hunk には 2 つ、または 3 つの入力行のセットが含まれ、 - JM
standard input), preceded by the hostname.
このとき名前の前にホスト名が置かれる。 - JM
The numbers of the individual figures shall be preceded by the letters “Fig.” 個々の図の番号は,「図」の文字を頭に付す。 - 特許庁
(3) Negative figures should be preceded by the symbol.
(3) マイナスの場合は金額の先頭に「△」を付けてください。 - 経済産業省
If you have made a loss, the figure should be preceded by the symbol △.
損失の場合は金額の先頭に「△」を付けてください。 - 経済産業省
The patients who have a migraine preceded by an aura 前兆があってから片頭痛になる患者には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's this migraine that is preceded by a visual aura この片頭痛には視覚の前兆があるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Not quite as brilliant as the one who had preceded him 先人ほど賢明でなかったようです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The last (optional) part of the URL can be a query string preceded by "?" or a "fragment identifier" preceded by "#".
URLの最後の部分(オプショナル)は,"?"を先頭に持つ照会文字列か,または"#"を先頭に持つ"フラグメント識別子"であってもかまわない. - コンピューター用語辞典
It is said that the Vikings preceded Columbus in discovering America. バイキングのほうがコロンブスより先にアメリカを発見したと言われている。 - Tatoeba例文
Bill preceded John in the long line of Susan's husbands
ビルは、スーザンの数多くの夫の中で、ジョンの前夫にあたる - 日本語WordNet
any of a family of bowed stringed instruments that preceded the violin family
バイオリン系より前の、弓の形をした弦楽器族の楽器 - 日本語WordNet
beginning of the line, or preceded by a non-word constituent
単語構成文字以外の文字が前にあることがテストされます。 - JM
The sequence of parameters may be preceded by a single question mark.
パラメータシーケンスの前にはひとつのクエスチョンマークがつくことがある。 - JM
Only lines beginning with PREFIX (possibly preceded by whitespace) are subject to formatting.
で始まる行 (スペースが前置されていても良い) だけを再配置する。 - JM
Matches if the current position in the string is not preceded by a match for .... もし文字列内の現在位置の前に ...とのマッチがないならば、マッチします。 - Python
If ``true'', Meta characters are converted into a two-character sequence with the character itself preceded by ESC. このシーケンスは ESC の後に文字そのものが続く形式である。 - XFree86
The pronunciation of 'nagi' preceded and later, various Chinese characters were assigned to it.
「なぎ」という発音が先にあり、あとから様々に漢字が当てられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This section also describes Horiuchi Station, which preceded Kintetsu-Tanbabashi Station.
本項では近鉄丹波橋駅の前身である堀内駅に付いても記述する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This word preceded spring (a homonym of setting up the string) and pulls in Manyoshu (Collection of Ten Thousand Leaves).
万葉集などにおいては、春(張る)、引くなどを導く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is considered that this is because Sakamoto-jo Castle preceded the two other castles.
坂本城が先行した城ではないかと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A work of history which claims in the preface to have preceded "Nihon Shoki" in date of composition.
『日本書紀』に先んじると序文に謳われている史書。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Each of the chapters of the description referred to in items II to VII above shall be preceded by a heading. (II)から(VII)までの各号の説明の前には見出しを付すものとする。 - 特許庁
The synchronization order of the determined folder can be preceded by a user. 決定されたフォルダの同期順序は、ユーザによって先行され得る。 - 特許庁
having been already preceded by Fix, who had lain down on one of the cots.
フィックスはすでに降りていて、ベットで横になっていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
A great shadow, preceded by a wild light, slowly advanced,
さらにライトの光が見え、大きな影がゆっくりと近づいてきた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
and the rumour of the approach of any passenger preceded him by a long time.
通行人の近づいてくる音も、姿がみえるずっと前から聞こえてきた。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.