「Precise」を含む例文一覧(6485)
＜前へ 1 2 .... 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 次へ＞- To perform highly precise analysis of a phenomenon such as a hot carrier whose variance like energy distribution is effective, for example, by connecting the forms where not only an average but a variance are saved in the connecting part of the classic system and the quantum system in the solving method of acting the classic system and the quantum system as a couple in a particle simulation.
粒子シミュレーションにおける、古典的な系と量子的な系をカップルさせて解く方法において、古典的な系と量子的な系の接続部で、平均値だけでなく、分散も保存するような形で接続することにより、例えばエネルギー分布のような分散が効いて来るホットキャリアのような現象の解析を高精度化する。 - 特許庁 - To provide a safety cover device for covering a clamping device such as a die cast machine or an injection molding machine which is capable of improving the operational efficiency and safety, and enhancing work efficiency in the case of maintenance, and preventing a toggle link part requesting precise actions from being polluted by ingress of any molten material or a releasing material.
操作の効率性および安全性を高めるとともにメンテナンス時の作業効率を高め、さらに精密な動作が要求されるトグルリンク部が溶融材料や離型剤の侵入によって汚染されることを防止することができる、ダイカストマシンまたは射出成形機等の型締装置を覆う安全カバー装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a PDP display device in which reactive power loss does not increase even though the pitch of sustaining pulses applied to display electrodes during a sustaining period while driving is reduced and high speed driving is conducted for a PDP display device having a highly precise PDP section such as a high vision and the device is driven with relatively low power consumption without increasing useless electric power loss.
ハイビジョンなどの高精細なPDP部を持つPDP表示装置であっても、駆動時の維持期間に表示電極に印加する維持パルスのピッチを短縮して高速駆動させた場合でも、無効電力損失の増大を招くことなく、比較的低い消費電力で駆動することの可能なPDP表示装置とその駆動方法を提供する。 - 特許庁 - In coupling this with other optical parts, before a precise aligning operation between the optical fibers of the optical fiber array as one group and the optical waveguide or the optical fibers provided in the optical parts as the other group, alignment is first performed between the end face position of the markers of the optical fiber array and the mark put on the optical parts.
これを使って他の光学部品と結合させるに当たっては、前記光ファイバアレイの光ファイバと前記光学部品中に備えられた光導波路または光ファイバとの間の精密な調心作業を行うに先立ち、まず前記光ファイバアレイの前記マーカの端面位置と前記光学部品に設けた目印との位置合わせを行う。 - 特許庁 - To provide a medical information processor for a modeling change corresponding to the level of the state or the condition of a disease or the detail sorting of the disease by automatically clustering and modeling large amounts of data with personal differences taken into sufficient consideration, and simultaneously achieving the more flexible modeling of time series, and the estimation of precise probability density.
個人差を十分に考慮して、大量のデータから自動的にクラスタリングによってモデル化することで、病態・症状の程度や、疾患の細かい分類に対応する変化をモデル化することができるとともに、より柔軟な時系列のモデル化と、精密な確率密度の推定を同時に実現することができる医療情報処理装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a spindle device of a machine tool, having high durability, maintaining stable machining accuracy and flexibly coping with precise machining by solving the problem of heat generation at high-speed rotation of an oil hydrostatic bearing in a non-contact bearing as a bearing of a spindle and the problem of low bearing rigidity at low-speed rotation of a pneumatic hydrostatic bearing.
主軸の軸受として非接触の軸受では、油静圧軸受による高速回転での発熱の問題、空気静圧軸受による低速回転での低い軸受剛性の問題を解消でき、耐久性が高く、加工精度が維持され、しかも、精密な加工に柔軟に対応できる工作機械の主軸装置を提供する。 - 特許庁 - To provide an electrolytic gas-generating apparatus which does not frequently stop working even when an amount of water supplied to a water electrolysis tank is reduced, does not decrease an energy efficiency of gas generation during electrolysis even when having been left for a long period of time, further precisely grasps a consumption of the water, stops working in more precise timing, and does not deteriorate the water electrolysis tank.
水電解槽への供給水量が低下しても、頻繁に運転が停止せず、長期間放置しても、電解時のガス発生のエネルギー効率が低下しない、また、水の消費量を正確に把握し、より正確なタイミングで運転を停止させることが可能で、水電解槽を劣化させない電解式ガス発生装置を提供する。 - 特許庁 - The highly precise and reliable level switch of simple constitution is constituted by providing a float arm for measuring the level of a liquid in the tank, by attaching a magnet to an end of the front arm, and by providing the magnet directly to the operation lever of the microswitch for detecting an arm position outside the tank in a position facing to the magnet via a non- magnetic member for sealing the tank.
タンク内の液位を計測するためのフロートアームと、このフロートアーム端部に磁石を取り付け、その磁石に相対する位置にタンク密封用非磁性体を介してタンク外にアーム位置を検出するマイクロスイッチの作動レバーに直接磁石を設けることにより、構造が簡単で、精度、および信頼性の高いレベルスイッチを構成した。 - 特許庁 - To provide a resin sheet with an attached color filter which is thin, light in weight, with a high gas barrier function and with low variation of yellow chromaticity, a precise and efficient method for manufacturing the resin sheet with the attached color filter preventing deviation of a pattern in laminating the color filter and the liquid crystal display device using the resin sheet with the attached color filter.
本発明は薄型、軽量で高いガスバリア機能を有し黄色度変化率が小さいカラーフィルター付き樹脂シート、カラーフィルターを積層する際にパターニングの位置ずれを防止し精度よく効率的なカラーフィルター付き樹脂シートの製造方法、および上記カラーフィルター付き樹脂シートを用いた液晶表示装置を提供することを課題とする。 - 特許庁 - To provide an active ray-curable inkjet ink composition which can very stably record a highly precise image excellent in letter qualities and suffering from neither wrinkles nor color mixing on every recording material under various printing circumstances, an image-forming method using the same, and an inkjet recording device.
本発明の目的は、様々な印字環境下で、あらゆる記録材料に対して、皺の発生が無く、文字品質に優れ、色混じりの発生がなく、高精細な画像を非常に安定に記録することができる活性光線硬化型インクジェットインク組成物とそれを用いた画像形成方法及びインクジェット記録装置を提供することにある。 - 特許庁 - An object detection system for detecting the object from an image comprises a face existence score calculating section 104 for searching for an area where the object exists by clustering the image, and a face part detecting section 107 for detecting the object in the area by more precise searching than the previous searching.
画像からオブジェクトを検出するオブジェクト検出装置であって、前記画像に対するクラスタリングにより前記オブジェクトが存在する領域の検索を行う顔存在スコア算出部１０４と、前記領域に対して前記検索より高い精度の検索により前記オブジェクトの検出を行う顔部品検出部１０７とを備える。 - 特許庁 - To provide a volatile substance measuring instrument capable of simply measuring a volatile substance without requiring a large-scaled or precise apparatus, capable of measuring the volatile substance diffused from a specific part in a room, that is, capable of efficiently knowing the region producing the volatile substance in the room.
大掛かりな又は精密な装置を必要とせず、簡便に揮発性物質を測定することができ、かつ、室内の特定の部分から発散される揮発性物質を測定することができ、すなわち、室内のどの部分から揮発性物質が発生しているのかを効率的に知ることができる、揮発性物質測定用器具を提供すること。 - 特許庁 - To provide highly precise three-dimensional image and determine a boundary of an object accurately by removing noise included in a path from virtual view point to the object in an ultrasonic probe of mechanical sector type for obtaining three-dimensional tomographic image by rotation at fixed speed and vertical swing in the direction of rotation.
一定速度での回転と回転方向に垂直に揺動して三次元の断層像を取得するメカニカルセクタ型の超音波プローブにおいて、高精度な三次元が像を提供することと、仮想視点から対象物までの経路に含まれるノイズを除去して正確に対象物の境界判定を実施することを目的とする。 - 特許庁 - To provide a vertical sealing device in which precise patterning is executed by solving bending phenomenon of a substrate generated in the horizontal sealing device at sealing and difficulty or the like in handling when applied to a large-sized substrate, and which can be manufactured even in the atmosphere, and to provide a method of manufacturing an organic electroluminescent display device using the same.
本発明は、水平封止装置で発生した封止時基板の撓み現象及び大型化された基板に適用時取扱上の難しさ等を解決して精密パターンを遂行することができて、大気中でも製作可能な垂直形封止装置及びそれによる有機電界発光表示装置の製造方法を提供する。 - 特許庁 - In the method and the apparatus for removing the precise molding by injection mold molding from the mold, a process in which the mold is moved, and a clearance is formed between the mold and the molding and a process in which compressed gas is introduced into the clearance, and the molding is demolded while being pressurized are included.
射出金型成形による精密成形品を金型から離型する方法および装置であって、金型を移動させて、金型と精密成形品との間に間隙を生じさせる工程、および間隙に加圧気体を注入し、精密成形品を加圧した状態で離型する工程を含む、精密成形品を金型から離型する方法および装置。 - 特許庁 - To enable precise positioning of a decorated sheet to the feeding direction of the sheet and to its with direction, make it less prone to cause positional shifting of the design pattern or the like of the decorated sheet to an injection resin molded body in an obtained decorated laminated article (a product), reduce a molding cycle, and improve the production efficiency.
絵付シートをシート供給方向及び幅方向に正確に位置決めでき、得られる加飾積層品（製品）において絵付シートの絵柄模様等が射出樹脂成形体に対して位置ずれを生じ難くできるとともに、成形サイクルを短縮でき、生産効率を向上させることができる射出成形同時絵付装置を提供する。 - 特許庁 - To provide an image forming apparatus that can obtain a uniform image on a surface of a transfer material without image unevenness due to circumference-directional resistance unevenness of a transfer roller on the surface of the transfer material by using a software ATVC system when controlling a voltage applied to a contact transfer member, and that is for stable and precise voltage control.
接触転写部材に印加する電圧を制御する際に、ソフト的なＡＴＶＣ方式を利用し、転写材の面内で、転写ローラの周方向の抵抗ムラによる画像ムラを生じることなく、転写材面内一様の画像を得ることができ、安定した精度の高い電圧制御を行うための画像形成装置を提供すること。 - 特許庁 - To identify data correctly irrespectively of the jitter amplitude and jitter frequency of an input data signal and duty deterioration quantity and to obtain a stable and precise output data signal and output clock signal from the input data signal while jitter transmission characteristics to the output clock signal extracted from the input data signal is made independent of its frequency.
入力データ信号のジッタ振幅及びジッタ周波数、デューティ劣化量に関係なく、誤りのないデータ識別を行い、かつ、入力データ信号から抽出した出力クロック信号へのジッタ伝達特性が周波数に依存せずに、入力データ信号から安定かつ正確な出力データ信号及び出力クロック信号を得る。 - 特許庁 - Since all sets of words having any one of word class relations of "noun and verb", "noun and object", "object and verb", "noun and noun", "adjective and noun", "adjective and object", and "adjective and verb" are selected as the term pairs, processing capable of keeping important information contained in an original text can be performed, and precise text mining can be realized.
品詞の対応が［名詞、動詞］、［名詞、目的語］、［目的語、動詞］、［名詞、名詞］、［形容詞、名詞］、［形容詞、目的語］、［形容詞、動詞］のいずれかの関係を持つ単語の組をタームペアとして全て選択する構成としたので、オリジナルテキストに含まれる重要な情報の維持を可能とした処理可能となり、高精度なテキストマイニングが実現される。 - 特許庁 - To provide a compact, lightweight, and highly precise slide type chuck capable of nipping an object to be gripped by opening and closing three fingers or more, gripping the objects to be gripped having different shapes securely and freely, and providing high resolution and provide a position adjusting method capable of adjusting a position and attitude of the gripped object with high precision.
３本以上のフィンガーが開閉して把持対象物を挟持するスライド式チャックについて、形状が種々に異なる把持対象物を確実にかつ自在に把持でき小型・軽量、高精度、高分解能のスライド式チャックを工夫し、また、把持された対象物の位置、姿勢の調整を高精度で行える位置調整方法を工夫すること。 - 特許庁 - Afterwards, the keyword retrieval is executed within the range of the mother group by using the other constituting elements constituting a part of the keyword for narrowing-down the retrieved results and replaceable elements replaceable for them so that any waste that an index 10 with a large capacity is re-retrieved can be eliminated, and that the keyword retrieval using a precise retrieval condition can be executed in a short time.
その後、検索結果を絞り込むためのキーワードの一部を構成する他の構成要素およびこれに代替可能な置換可能要素を用いて母集合の範囲内で検索を実行することで、大容量のインデックス１０が再検索される無駄をなくし、詳細な検索条件を利用したキーワード検索を短時間で実施できるようにする。 - 特許庁 - To provide a driving method for a plane discharge type AC-PDP in which a stable writing discharge is conducted with a short scanning pulse width without the need of special changes to the panel structure and the driving driver and a high light emitting luminance video display is conducted for a highly precise PDP having a large number of scanning lines.
プラズマディスプレイパネルにおいて、パネル構造や駆動ドライバに特殊な変更を必要とせず、短い走査パルス幅で安定な書き込み放電を可能とし、これにより走査線数の多い高精細なＰＤＰにおいて、高い発光輝度の映像表示を行うことのできる面放電型ＡＣ−ＰＤＰの駆動方法を提供する。 - 特許庁 - According to this flattening device 10, a chamfering stage 23 is mounted on the flattening device 10 mounted with a rough grinding stage 18, a precise grinding stage 20 and a polishing stage 22 of the wafer 28, and a sharp edge part 28A of the polished wafer 28 is chamfered by the chamfering stage 23, and thereafter the wafer 28 is housed in the cassette 26.
本発明の平面加工装置１０によれば、ウェーハ２８の粗研削ステージ１８、精研削ステージ２０、及び研磨ステージ２２が搭載された平面加工装置１０に面取りステージ２３を搭載し、面取りステージ２３によって研磨後のウェーハ２８の鋭利なエッジ部２８Ａを面取りした後、ウェーハ２８をカセット２６に収納する。 - 特許庁 - To provide a method of manufacturing gas discharge panel capable of excellently forming a fluoresent layer by precisely and efficiently applying a fluoresent ink, a fluoresent ink nozzle used in the manufacturing method and a fluoresent ink applying device provided with the same, in the manufacture of the gas discharge panel such as particularly PDP having high precise structure.
特に高精細な構造を有するＰＤＰなどのガス放電パネルを製造する上において、精度良く優れた効率で蛍光体インクを塗布して良好に蛍光体層を形成することが可能なガス放電パネルの製造方法と、当該製造方法で用いる蛍光体インクノズル、並びにこれを備える蛍光体インク塗布装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a water treating apparatus where an objective water quality element can precisely be detected by a water quality detecting means even if the other water quality element affecting the detection result of the objective water quality element is changed, control can be performed based on the detected result and the precise detected result of water quality can be displayed.
目的とする水質要素の検出結果に影響を及ぼす他の水質要素の変化が起こっても、水質検出手段にて目的とする水質要素を正確に検出し、この検出結果に基づいて制御を行ったり、正確な水質の検出結果を表示したりすることができる水処理装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a method of more reliably forming a semiconductor material layer, an electrode, and a wiring pattern, especially the pattern of source and drain electrodes requiring precise patterning in a thin-film transistor, and to provide a method of forming a semiconductor channel having high mobility precisely with improved reproducibility together with the electrode pattern.
薄膜トランジスタにおいて、より確実に半導体材料層また電極や配線パターン、特に、高精度なパターニングが要求されるソース、ドレイン電極のパターンを形成する方法を提供することにあり、更に電極パターンと共に移動度が高い半導体チャネルを高精度、再現性よく形成する方法を提供することにある。 - 特許庁 - To provide a non-iron metal cleaning fluid composition suitable for cleaning such a material to be cleaned which is required for the cleanness with a high degree, as for example a magnetic disc substrate, a super precise metallic mirror, a liquid crystalline display substrate, a semiconductor substrate and so on, and besides on which surface a non-iron metal such as aluminum, copper and an alloy of these metals exists.
例えば磁気ディスク基板、超精密金属ミラー、液晶ディスプレイ基板、半導体基板等のように高度の清浄度が要求され、しかも、表面にアルミニウム、銅等の金属やこれらの金属の合金等の非鉄金属が存在する被洗浄物を洗浄するのに適した非鉄金属洗浄用洗浄液組成物を提供する。 - 特許庁 - To provide a charged particle beam defect inspecting device and method for correcting a dislocation of a focal position due to a charged-up state of a sample to be observed without troubling an operator, and resultingly ensure a focused clear observation and a precise defect inspection even under a charged-up state of the sample.
観察対象の試料に生ずるチャージアップに起因する焦点位置のずれを操作者の手を煩わすことなく補正することができ、その結果として試料がチャージアップしている場合であっても焦点のあった鮮明な観察及び高精度の欠陥検査を行うことができる荷電粒子ビーム欠陥検査装置及び方法を提供する。 - 特許庁 - In the method for producing the rubber roller, by connecting a gear pump between an extruder and a die head when the rubber roller used in the image forming device using the electrophotographic process is extrusion-molded, by discharging a rubber material of a precise capacity, the rubber in a uniform shape with little variation of the outside diameter in the longitudinal direction is extrusion-molded.
電子写真プロセスを利用した画像形成装置に用いるゴムローラを押出成形する際に押出機とダイヘッドとの間にギヤポンプを接続することにより、精密な容量のゴム材料を吐出することで、長手方向で外径変動の少ない均一な形状のゴムを押出成形することを特徴とするゴムローラの製造方法。 - 特許庁 - An air-fuel ratio learned value UL and various compensation amounts UK by water temperature are added to the feedback control amount outputted from a sliding mode control part (S/M control part) 221 and are inputted into a plant model identification part 223 to prevent the influence of air-fuel ratio learning and water temperature compensation in order to perform stable and highly precise control.
スライディングモード制御部（Ｓ／Ｍ制御部）２２１から出力されたフィードバック制御量に空燃比学習値ＵＬ及び水温等による各種補正量ＵＫを加算してプラントモデル同定部２２３に入力させることにより、空燃比学習や水温補正等の影響を防止して安定かつ高精度な制御を行うことができる。 - 特許庁 - To ensure high quality by making a boring position precise and a boring surface smooth, to prevent deterioration of the sharpness of a cutting edge of a drill, and to prevent the cutting edge of the drill from becoming a built-up edge, by constituting a lubricant layer of an entry sheet wherein diamonds of ultrafine particles having a particle diameter of a nanometer level are mixed in glass ingredients.
エントリーシートの潤滑層の構成をガラス成分中に粒径がナノメートル級の超極微粒のダイヤモンドを混合したことにより、穿孔位置の精度化、穿孔面の平滑化による高品質を確保し、且つドリルの切刃の切れ味が低下するのを阻止し、ドリルの切刃が構成刃先となることを防止することを目的としている。 - 特許庁 - To provide a sealing method and device which, when bonding a pair of upper and lower substrates with each other, can perform precise positioning and alignment by fixing the upper substrate to a fixed position, and even when a stage having the lower substrate placed thereon is slanted, can obtain a cell structure in which a cell gap between the upper and lower substrates remains constant to improve quality and yield.
上下一対の基板を張り合わせるにあたり、上基板を定位置に固定して正確な位置決めおよびアライメントが可能となるようにするとともに、下基板を載置したステージに傾きがある場合においても上下基板のセルギャップが一定となるセル構造体が得られるようにし、品質および歩留まりが向上するようにする。 - 特許庁 - To provide a method for joining an adherend member to an adhesion member, by which the relative position slippage of the adherend member to the adhesion member due to the curing contraction of an energy ray-curing type adhesive can be reduced as much as possible and highly precisely positioned in spite of an adhesive form, or the like, on high precise adhesion in optical equipment.
光学器材等における高精度接着において、接着形態等にかかわらずエネルギー線硬化型接着剤の硬化収縮による被接着部材と接着部材の相対的な位置ずれを極力抑制して高精度な位置合わせを可能とする被接着部材と接着部材の接合方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a mobile terminal capable of performing more precise and flexible recognition or judgement not simply with only an open state and a closed state as a reference but based on an opening/closing state of the mobile terminal in the mobile terminal such as a mobil phone or a PDA in which constitutive members are made freely movable each other by a folding or sliding type movable mechanism.
折畳式やスライド式などの可動機構によって構成部材が相互に可動自在となっている携帯電話機やＰＤＡなどの携帯端末において、単に開状態と閉状態だけを基準とするのではなく、携帯端末の開閉状態に基づいてよりきめ細かく柔軟な認識や判定を可能とする携帯端末を提供する。 - 特許庁 - To provide a wavelength characteristic variable composite metal nano particle for forming the increasing/sensitizing field of photo-reaction causing reaction at a three-dimensional arbitrary position in a substance, also to provide a multiphoton absorbing reaction material of high sensitivity using it and a multiphoton absorbing reaction aid, and to enable the adaptation of the composite metal nano particle to an ultra-high density and super-precise product.
物質内部における三次元の任意の位置で反応を起こす光反応の増強・増感場を形成する波長特性可変な複合金属ナノ粒子と、それを用いた高感度な多光子吸収反応材料および多光子吸収反応助剤を提供し、超高密度、超精密製品用途への適用を可能とする。 - 特許庁 - Without going into a long discussion of this complex issue, while at the same time acknowledging that a precise definition of science is a contentious question, let me propose that science is a way of explaining natural phenomena with physical models and theories which generate predictions which can be tested publicly and repeatedly by observation
この複雑な問題についての長い議論に加わらなくても、一方で同時に科学の正確な定義というのは議論の余地の多い問題だと分かっているので、科学とは観測によって公けにかつ繰り返し検証できる予測を生み出す物理的モデルや理論を使って自然現象を説明する方法である、と提唱しておこう - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』 - This optical polycarbonate resin molding material having highly precise transferring property is characterized in that weight average molecular weight (M) measured by gel permeation (GPC method) is 24,000 to 40,000 and the content of ultrahigh molecular polycarbonate resin having >60.000 weight molecular weight contained in the above polycarbonate is ≤12 wt.%.
ゲルパーミエーションクロマトグラフィー法（ＧＰＣ法）により測定される重量平均分子量（Ｍ）が、２４,０００〜４０,０００のポリカーボネート樹脂であって、該ポリカーボネート樹脂中に含まれる重量分子量が６０,０００を超える超高分子量ポリカーボネート樹脂の含有量が１２重量％以下であることを特徴とする高精密転写性ポリカーボネート樹脂光学用成形材料。 - 特許庁 - That is, since one face molded by an optical face transfer face 10a and a flange part transfer face 10b in the optical element OE, and the other face molded by a optical transfer face 30a and a flange part transfer face 20b simultaneously come into contact with air and cooled, the cooling states of both faces become equal, thereby allowing highly precise molding.
即ち、光学素子ＯＥにおける光学面転写面１０ａとフランジ部転写面１０ｂにより成形された一方の面と、光学面転写面３０ａとフランジ部転写面２０ｂにより成形された他方の面とは、同時に空気に触れて冷却されるので、両面での冷却状態が等しくなり、それにより高精度な成形を行うことができる。 - 特許庁 - To provide a low dispersion phosphate optical glass having a low temperature softening property, excellent weather resistance and excellent devitrification-proof stability, a preform for precise press molding which is made of the glass and a method of manufacturing the same and an optical device made of the glass having the optical properties and the excellent weather resistance and a method of manufacturing the same.
精密プレス成形に適した低温軟化性、優れた耐候性を有し、加えて優れた失透安定性をも備える低分散性リン酸塩光学ガラス、前記ガラスによって構成された精密プレス成形用プリフォームおよびその製造方法、上記光学特性ならびに優れた耐候性を有するガラス製の光学素子およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁 - To provide a method capable of making a plan of connection base and speedily preparing highly precise connection planned value based on connected and journalized connection settled value and unit actual record value of a parent company and each subsidiary company as a result of development of a model with the purposes of realizing speedy connection plan making of an enterprise, improving accuracy of the planned value, and increasing safety and reliability.
企業の連結計画策定の迅速化、計画値の精度の向上、安全性・信頼性のアップを目的にモデルの開発を進めた結果、連結仕訳済み連結決算値と、親会社と各子会社の単体実績値から、精度の高い連結計画値をスピーディに作成することができる連結ベースの計画策定が行える方法を提供せんとするものである。 - 特許庁 - To obtain a long service life (wear resistance) and stable high cutting property of a grinding wheel used for precise cutting such as honing and superfinishing and polishing, and to provide a metal bonded grinding wheel having the long service life and stable high cutting property by discharging fine cut chips without generating clogging, even if using water-soluble oil excellent in cooling property, in particular.
ホーニングや超仕上げ加工などの精密な切削・研磨加工に用いられる砥石の長寿命性(耐磨耗性)と安定した高切削性を得ることであり、特に冷却性に優れた水溶性油を使用しても目詰まりを起こさずに微細な切り屑を排出できることにより、長寿命性と安定した高切削性が得られるメタルボンド砥石とすることである。 - 特許庁 - To provide a method for producing an embossed endless belt which can be produced simply and promptly at a low cost, can transfer a precise pattern surely, and has a good mold release property during the processing of an embossed sheet, the embossed endless belt produced by using the method, an embossed sheet producing apparatus having the embossed endless belt, and the embossed sheet produced by using the apparatus.
簡便に、迅速に、かつ低コストで製造できるとともに、精密な模様を確実に転写でき、しかもエンボスシート加工時の離型性がよいエンボスエンドレスベルトの製造方法、この製造方法を用いて製造されたエンボスエンドレスベルト、このエンボスエンドレスベルトを備えたエンボスシート製造装置、およびこの装置を用いて製造されたエンボスシートを提供することにある。 - 特許庁 - To enable an observer to read a taken image by acquiring a precise X-ray image by eliminating the artifact caused by the incidence of excessive X rays even if excessive X rays like the halation due to incidence of direct X rays on a part of the pixels of an X-ray plane detector when an X-ray image by means of continuous fluoroscopy is taken using a radiation imaging apparatus.
放射線画像撮像装置で連続透視によるＸ線画像の撮像を行う場合に、Ｘ線平面検出器の画素の一部に直接Ｘ線によるハレーションのような過剰なＸ線が入射しても、それによって生じるアーチファクトを解消して正しいＸ線画像を取得し、観察者が撮影画像を容易に判読できるようにする。 - 特許庁 - To obtain an active ray-curable composition with no generation of wrinkles under various circumstances, to prepare an active ray-curable ink obtained using the same, to provide an image-forming method which can very stably record a highly precise image excellent in letter qualities and with no generation of color mixing on every recording material, and an inkjet recording device.
本発明の目的は、様々な環境下においても、皺の発生無い活性光線硬化型組成物と、それを用いた活性光線硬化型インクにより、あらゆる記録材料に対し、文字品質に優れ色混じりの発生がない、高精細な画像を非常に安定に記録することができる画像形成方法及びインクジェット記録装置を提供することにある。 - 特許庁 - Even when a stepping motor of a reel device steps out for some reason in the case of displaying patterns according to a winning role etc. in the progress of a game, a transparent photo interrupter always detect the precise rotating positions of reels from light receiving intensity obtained through a shielding piece 55 and a dimming filter 54 having areas (an area A to area G) where light transmittance is different consecutively and stepwise.
ゲーム進行中の当選役等に応じた図柄表示の際、回胴装置のステッピングモータが何らかの原因で脱調しても、透過型フォトインタラプタにより、遮光片５５及び光透過率が連続的かつ段階的に異なる領域（領域Ａ〜領域Ｇ）を有する、減光フィルタ５４を介して得られる受光強度から常にリールの正確な回転位置を検出するようにした。 - 特許庁 - The above arrangement allows the elevation of the temperature of a catalyst with ease and the precise control of the temperature and an atmosphere therein, resulting in the achievement of satisfactory NOx reduction performance, and the employment of the NOx adsorption-reduction type catalyst allows the enhancement of a reduction speed of NO_2 captured, which shortens the time to keep a stoichiometric-rich atmosphere to a time of several seconds to several minutes.
このように配置することで、触媒温度が上がりやすくなり、また温度及び雰囲気の精密な制御が可能になるため、十分なＮＯｘ浄化性能を得ることができるようになり、しかも、ＮＯｘ吸着還元型触媒の使用により、捕捉ＮＯ_２ の還元速度が速く、ストイキ〜リッチ雰囲気を保持する時間を数秒〜数分に短縮することができる。 - 特許庁 - To provide a method and apparatus for smoking dry treatment wherein in order to dry a timber, a heat source is supplied at a low cost, a water content of the timber is lowered by heat, smoke and water vapour generated by combustion to be uniformized, harmful vermin and noxious bacteria are sterilized and high precise dry materials can be provided in order to improve a timber processing accuracy in an architecture field.
材木を乾燥するため、低コストで熱源を供給し、燃焼により発生する熱・煙・水蒸気により材木含水率を低下させ均一化するとともに、害虫・害菌を殺菌し、建築分野における材木加工精度の向上の為、高精度の乾燥材を提供可能とする燻煙乾燥処理方法及び装置を提供することである。 - 特許庁 - To greatly shorten an editing time with a simple construction and processing, to drastically improve editing efficiency and to provide a highly precise editing result by once recording reproduction data reproduced at a high speed on a disk drive, reproducing the data, applying a special effect processing to the data, reproducing the data at a high speed after rerecording the data on the disk drive and recording the data at a high speed.
高速に再生した再生データをディスクドライブに一旦記録し、これを再生して特殊効果処理を施して再びディスクドライブに記録した後に高速に再生し、これを高速に記録することで、簡単な構成及び処理で編集処理時間を大幅に短縮させて編集効率を大幅に向上させ、精度の高い編集結果を得られるようにする。 - 特許庁 - In particular, does the director in charge of such risk management examine the policy and specific measures for developing and establishing an adequate system for managing other operational risks with a full understanding of the scope, types, and nature of other operational risks and the techniques of identifying, assessing, monitoring and controlling the said risks as well as the importance of the risk management, and with a precise recognition of the current status of the risk management within the financial institution based on such understanding?
特に担当取締役は、当該リスクの所在、当該リスクの種類・特性及び当該リスクの特定・評価・モニタリング・コントロール等の手法並びに当該リスク管理の重要性を十分に理解し、この理解に基づき金融機関の当該リスク管理の状況を的確に認識し、その他オペレーショナル・リスクに応じた適正な管理態勢を整備しているか。 - 金融庁 - To provide a frame structure for a vehicle body front allowing an improvement in productivity and a precise assembling by integrally molding each component constituting a hood ledge member by a cast together with a member to be added thereto to reduce the total number of part items, and enhancing the own rigidity of each component and the mounting rigidity between the components.
フードレッジメンバを構成する各構成部材を、それぞれに付加される部材とともに鋳造品で一体成形して、全体的な部品点数の削減を図りつつ、各構成部材自体の剛性および構成部材同士の取付け剛性をそれぞれ高めて、生産性の向上および精度良い組み付けを可能とする車体前部の骨格構造を提供する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 金融庁
- Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Creationism in the Science Curriculum?”
邦題：『科学のカリキュラムで創造説？』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
本翻訳は Ian Johnston : Creationism in the Science Curriculum? を日本語訳したものです。
翻訳は http://www.mala.bc.ca/~johnstoi/essays/creationism.htm に基づいています。
なお、この文書は著者によりパブリック・ドメインとして公開されています。
Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、原著作を明示し、かつこの著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。翻訳の改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
- 原題：”Creationism in the Science Curriculum?”
