HIGHLY PRECISE ANALYZING METHOD OF LITHIUM BY ION CHROMATOGRAPH METHOD イオンクロマトグラフ法によるリチウムの高精度分析方法 - 特許庁
PLASTIC SLIT SLEEVE AND PRECISE SLEEVE FOR CONVERSION CONNECTOR 変換コネクタ用プラスチック割りスリーブおよび精密スリーブ - 特許庁
INJECTION SEEDED LASER WITH PRECISE TIMING CONTROL 精密タイミング制御を有する注入シード方式レーザ - 特許庁
CUTTING TOOL FOR PRECISE MACHINING AND ITS MANUFACTURING METHOD 精密加工用切削工具およびその製造方法 - 特許庁
To be precise, the Achime is not a song but refers to rules of etiquette.
ー厳密に言えば,「作法」といって,歌曲ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To attain the precise setting of laser power in a short time. 短時間で精密なレーザパワー設定を可能とする。 - 特許庁
To obtain a precise machining system having extended ability. 能力を拡張した精密機械加工システムを得る。 - 特許庁
NON-PRESSURE TRAY FOR PRECISE IMPRESSION AND INTRAORAL NON-PRESSURE IMPRESSION METHOD 精密印象用無圧トレーと口腔内無圧印象法 - 特許庁
To provide a printing method capable of forming accurately an alignment mark, and capable of attaining highly precise alignment to allow precise positioning. アライメントマークを正確に形成し高精度アライメントを実現し高精度な位置決めをする印刷方法を得る。 - 特許庁
To manufacture a microlens having a desired precise shape. マイクロレンズを精密に所望の形状で製造すること。 - 特許庁
(A) A precise rapid thermophysical property measuring part comprises a precise rapid thermophysical property measuring instrument and a heat source plate. (A)精密迅速熱物性測定部は精密迅速熱物性測定装置と熱源板で構成される。 - 特許庁
METHOD FOR RECYCLING SCRAP OF CASTING MOLD USED FOR PRECISE CASTING 精密鋳造に用いた鋳型の屑の再生方法 - 特許庁
extremely precise with great attention to details
詳細に非常に注意を払って、非常に緻密なさま - 日本語WordNet
FILTER CARTRIDGE FOR PRECISE FILTERING OF FINE PARTICLES/ METAL IMPURITIES 微粒子・金属不純物精密濾過用フィルターカートリッジ - 特許庁
LIQUID-PRESSURE TRANSFERRING METHOD ENABLING PRECISE POSITIONING, ITS APPARATUS, AND LIQUID PRESSURE TRANSFER FILM ENABLING PRECISE POSITIONING 精密位置決め可能な液圧転写方法並びにその装置並びに精密位置決め可能な液圧転写フィルム - 特許庁
To perform the precise point returning of taxi fares. タクシー料金のきめの細かいポイント還元を行なう。 - 特許庁
To reset a sunroof panel to a precise opening and closing position. サンルーフパネルを正確な開閉位置にリセットできること。 - 特許庁
To enable the precise control of a stroke of a piston. ピストンのストロークを精密に調整できるようにする。 - 特許庁
You'll never find indian women so precise. インドの女性にここまで出来るとは思いませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is a very faint, but clear and precise drawing. 非常に薄いですが、はっきり見える正確な図です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To be precise, it's the wandering spider that had been wearing the skin of cameron. 正確には キャメロンの皮を かぶった クロドクシボグモです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Right at this precise moment when you get close あなたが彼の正体に近づいた ちょうどその時に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To be precise, it's to capture the human inside it. もっと正確に言えば ヤツの中にいる人間の捕獲だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Or to be more precise, a side effect of your magic was the cause of it. 正しくは 君の魔法の副作用 と言うべきかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The precise nature of my disease is... insecurity and relationship avoidance. 私のは細かく言うと不安症と関係回避症 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At a precise interval, the clock generates another pulse
クロックは,正確に間隔をおいて,次のパルスを生成する - コンピューター用語辞典
He said that he was impressed by Mickelson's precise putts. 彼はミケルソン選手の正確なパットに感心したと言う。 - 浜島書店 Catch a Wave
OPTICAL GLASS, OPTICAL ELEMENT AND PREFORM FOR PRECISE PRESS FORMING 光学ガラス、光学素子及び精密プレス成形用プリフォーム - 特許庁
To make setting of an illumination control system more precise and easier. 照明制御システムの設定を正確かつ容易にする。 - 特許庁
To provide a pivot joint that enables precise positioning performance. 高精度の位置決め性を与えるピボットジョイントを提供する。 - 特許庁
To achieve high throughput and precise exposure quantity control. 高いスループットと精度が高い露光量制御を実現する - 特許庁
To securely perform precise low weighting control. 精度よい低加重制御が安定して行なえるようにする。 - 特許庁
To attain more precise detection of a break in a wire. ワイヤの断線をより正確に検出できるようにする。 - 特許庁
To conduct precise or quick signal analytical processing. より高精度またはより高速な信号分析処理を行う。 - 特許庁
Thus, highly precise measurement can be performed by using the fringe sensitivity. 該縞感度で測定することで高精度に測定できる。 - 特許庁
To provide a sheet for printing enabling highly precise printing. 高精度な印刷が可能な印画用シートを提供する。 - 特許庁
To enable precise printing even on an ordinary glass plate. 通常のガラス版でも精密な印刷を実施可能とする。 - 特許庁
To provide a highly precise, compact and low-cost rotary encoder. 高精度で、小型かつローコストなロータリーエンコーダを提供する。 - 特許庁
To enable highly precise origin detection superior in reproducibility. 高精度で再現性に優れた原点検出を可能にする。 - 特許庁
The precise effect of the above actions depends on the architecture.
上述のアクションの実際の効果はアーキテクチャに依存する。 - JM
The precise time at which these two temples were established is not known.
この2寺の詳細な成立時期はよく分かっていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
HIGHLY PRECISE POLYIMIDE BELT MANUFACTURING METHOD AND SEAMLESS POLYIMIDE BELT 高精度ポリイミドベルトの製造方法およびシームレスポリイミドベルト - 特許庁
(i) Precise Identification of Customers’ Trading Patterns and Thorough Management
① 顧客の売買動向の的確な把握及び管理の徹底 - 金融庁
Therefore, it is necessary to conduct more precise and more systematic measurement.
そのため、より精密で計画的な観測が必要となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To realize a coating head positioning method having precise position setting accuracy and precise position altering accuracy, and a coating head positioning apparatus therefor. 精密な位置設定精度と位置変更精度を備えた位置決め方法及び装置を実現することができる。 - 特許庁
To provide a compact and highly precise coordinate input device. コンパクトで高精度の座標入力装置を提供する。 - 特許庁
PRECISE FINE-ADJUSTMENT POSITIONING UNIT, AND STAGE DEVICE EQUIPPED THEREWITH 精密微動位置決めユニット及びそれを備えたステージ装置 - 特許庁
Next, the PC(4) controls the SG(1) based on the precise measuring condition, and performs precise measurement of the DUT(2). 次にPC・4はこの精密測定条件に基づいてSG・1を制御し、DUT・2の精密測定を行う。 - 特許庁
To allow an efficient and precise bottleneck analysis. 効率的且つ的確な性能ボトルネック分析を可能とする。 - 特許庁
HIGHLY PRECISE PATTERN APPEARANCE INSPECTING DEVICE AND ITS METHOD 高精度パターンの外観検査装置及びその検査方法 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.