「Predefined」を含む例文一覧(640)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ＞- A section adjoining with joint surface in an upper cam holder 140A is formed of a control vibration alloy 11 which has predefined thickness.
上部カムホルダ１４０Ａにおける合わせ面と隣接する部分は、所定の厚さの制振合金１１で形成されている。 - 特許庁 - Thereby, the fastening member 30 rotates in same direction along with rotation of the screw and the torque applied on the screw does not exceed the predefined value.
それにより、ねじの回転とともに締め付け部材３０が同方向に回転し、ねじに加わるトルクが所定値を超えない。 - 特許庁 - Quality of signals is periodically measured for each of the plurality of predefined beams, and the best beam is determined.
信号の品質が、複数の予め定められたビームの各々について、周期的に測定され、最良のビームが決定される。 - 特許庁 - Data packets matching predefined criteria are accepted for further processing, while those that do not meet the criteria are rejected.
定義された基準に一致するデータ・パケットは受け入れられてさらに処理され、この基準を満たさないパケットは拒絶される。 - 特許庁 - A computer assigns the network to zones based on predefined properties for each network zone and/or network properties.
コンピュータは、ネットワークゾーンごとに事前定義されたプロパティおよび／またはネットワークのプロパティに基づいてネットワークをゾーンに割り当てる。 - 特許庁 - The MFP restores the radio communication device from the energy saving mode after time according to a predefined cycle has elapsed.
そして、ＭＦＰは予め規定された周期に応じた時間が経過すると、無線通信装置を省エネモードから復帰させる。 - 特許庁 - A user interface is provided for displaying a specific type of content in a predefined area of an electronic document.
電子ドキュメントの予め定義されたエリア内で特定の諸タイプのコンテンツを表示するためのユーザインターフェースが提供される。 - 特許庁 - The segments are defined by security placeholders, and the disposition of the placeholders is initially randomly determined, consistent with predefined rules.
セグメントはセキュリティプレースホルダで定義され、プレースホルダの配置は事前定義された規則と一貫して当初ランダムに決定される。 - 特許庁 - An authentication means 11 carries out user authentication at login of the application software on the basis of predefined authentication information.
認証手段１１は、予め定義された認証情報に基づいて、アプリケーションソフトウェアのログイン時にユーザ認証を実行する。 - 特許庁 - First, all of the substrates in the batches in the lithographic projection apparatus are sequentially aligned using a predefined alignment strategy and exposed (804).
最初に、リソグラフィ投影装置内のバッチの全基板を、所定の位置合わせ方式で順番に位置合わせし、露光する８０４。 - 特許庁 - Then, the full detection part judges whether a calculation value Y1 is not less than a predefined number K2 (S206).
次いで、満杯検知部は、上記演算値Ｙ１が予め定められた規定数Ｋ２以上であるか否かを判断する（ステップ２０６）。 - 特許庁 - The decoder is further configured to map each of the one or more modified encoded values with a corresponding predefined encoded value.
デコーダはさらに、１つ以上の修正後符号化値の各々を対応の所定の符号化値とマッピングするように構成される。 - 特許庁 - The start position of movement for a watermarked message in consecutive message blocks is predefined by using bit mapping from block to block.
ビットマッピングをブロックからブロックに用いて、連続メッセージブロック内の透かしメッセージについて移動する開始位置を予め定義する。 - 特許庁 - In addition, the node and the neighboring node negotiate a predefined sequence for assigning link resources to satisfy connection requests.
更にノードと隣接するノードは、リンク資源を割り当てるために所定のシーケンスで折衝して接続要求を満足させる。 - 特許庁 - First vias (30) are created in the first or second layer to expose a predefined area of the mechanical layer of silicon.
シリコンの機械層の予め定められた領域を露出させるために、第１のビア（３０）が第１または第２の層に作られる。 - 特許庁 - Slip image data are recognized and computational relationships included in recognized detail lines are predefined by a definition tool 12.
伝票の画像データを認識させ、認識された明細行に含まれる演算関係を予め定義ツール１２により定義する。 - 特許庁 - With the support of an evaluation device (26), an image on the surface (17) is evaluated from the featured value of slice quality predefined.
評価装置（２６）の助けにより、表面（１７）の画像を前定義された切片品質の特徴値に基づいて評価する。 - 特許庁 - The enlarged-image block generation part 12 enlarges an image block including a predefined number of pixels to generate an enlarged-image block.
拡大画像ブロック生成部１２は、所定数の画素を含む画像ブロックを拡大処理して、拡大画像ブロックを生成する。 - 特許庁 - Acquisition circuitry 203 acquires a plurality of predefined frequency bands which have different sizes and overlapping frequency ranges.
取込み回路２０３は、複数の所定周波数帯域を取込むが、これら周波数帯域は大きさ異なり、重複部分がある。 - 特許庁 - The signal overshot has an amplitude larger than a predefined threshold before the wideband signal is inputted to a power amplifier.
信号のオーバーシュートは、広帯域信号を電力増幅器に提供する前に、事前に定義した閾値より大きい振幅を有する。 - 特許庁 - Failure information in a fixed time range acquired from an image forming apparatus is compared with predefined failure patterns (S1003).
画像形成装置から取得した一定時間範囲の障害情報を、予め定義した障害パターンと比較する（Ｓ１００３）。 - 特許庁 - A time length TL, for which a sample value within a prescribed fluctuation range predefined continues for digital waveform data, is sequentially measured.
デジタル波形データについて、予め定められた所定の変動範囲内のサンプル値が続く時間長ＴＬを逐次計測する。 - 特許庁 - Because the order of the Lifeline elements can not be predefined when the Sequence diagram is created, you need to reorder them at this time.
生存線要素の順序はシーケンス図の作成時に事前定義できないため、この時点で入れ替える必要があります。 - NetBeans - Be warned, and use this module at your own risk. This package is not documented yet.Net_NNTP_Protocol_ClientTable of ContentsConstants--predefined constants Low level NNTP client implementation.
注意を喚起するとともに、使用者のリスクでこのモジュールを使用してください。 このパッケージに関する文書は、未作成です。 - PEAR - Each tile in the data blocks has one of predefined reproducible gradation values of the RGB, CMY or other color sets.
データブロック中の各々のタイルは、ＲＧＢ，ＣＭＹ又は他の色セットの所定の再現可能な階調値の一つを有している。 - 特許庁 - A circuit is used to bring beams into focus and to scan the target anode with beams at a predefined pattern such as a serpentine pattern.
回路は、ビームのピントを合わせ、ターゲットアノードを蛇行パターンなどのあらかじめ定めたパターンでビームで走査するために用いられる。 - 特許庁 - The controller 160 then determines if the input load current exceeds a predefined current threshold in Step 230.
そして、ステップ２３０において、コントローラ１６０は、入力負荷電流が所定の電流閾値を超過しているかを判断する。 - 特許庁 - In this navigation system 4, voice input information comprising text or multiple words is divided into word levels, out of which a predefined word is extracted to acquire word base POI information relevant to each of those predefined words.
このナビゲーション装置４において、文章もしくは複数の単語から成る音声入力情報は、単語レベルに分割され、それらの単語の中から所定の単語が抽出され、それら各所定の単語に関連するワードベースＰＯＩ情報が取得される。 - 特許庁 - The radiator (2) has a planar elliptical shape for the whole UWB frequency band, and has at least one elliptical gap (3) for omitting the transmission and reception of an electromagnetic wave at a predefined wavelength λ, whereby the length (l) of the gap (3) depends on the predefined wavelength λ.
放射器（２）は、全てのＵＷＢ周波数帯域に対して平面楕円であり、所定の波長λの電磁波の送信及び受信を除去するために、所定の波長λにより定まる長さ（ｌ）の楕円ギャップ（３）を少なくとも１つ有する。 - 特許庁 - The light selecting element 20 is adapted to select one and/or a plurality of predefined spectral components (blue) or one or a plurality of predefined polarization components from incident primary illumination light L1 and to thereby generate secondary illumination light to be used for illumination.
光選択要素２０は、一次照明入射光Ｌ１から、１つ及び／又は複数の予め定めたスペクトラム成分（青色）又は１つ又は複数の予め定めた偏光成分を選択すると同時に、照射すべき二次照明光を生成する。 - 特許庁 - The thrust driving to elevate the load W is configured to base on the predefined value, thereby and the entire device can be minimized because it can drive to elevate the load W by the single double acting cylinder 11 with the small thrust by establishing the predefined value to small value.
これにより、負荷Ｗを上昇駆動する推力は所定値に基づくものとなり、この所定値を小さなものとすることで、単一の複動シリンダ１１により小推力で負荷Ｗを上昇駆動でき、装置全体を小型化することができる。 - 特許庁 - The encoding method includes receiving a predefined encoding value associated with each of one or more characters of a plurality of characters, and modifying the predefined encoding value associated with each of the one or more characters to obtain a corresponding modified encoding value.
符号化方法は、複数の文字のうちの１つ以上の文字の各々に関連付けられた所定の符号化値を受取るステップと、１つ以上の文字の各々に関連付けられた所定の符号化値を修正して、対応の修正後符号化値を得るステップとを含む。 - 特許庁 - Switching from a kick voltage to other voltage is carried out by establishing of either normal condition predefined about magnitude of a focus error signal or normal condition predefined about a peak hold value of an RF signal of the signal.
キック電圧から他の電圧への切り換えを、フォーカスエラー信号の振幅値について予め定められた所定条件の成立、又は上記ＲＦ信号のピークホールド値について予め定められた所定条件の成立の何れか一方に応じて実行する。 - 特許庁 - Or inserts the lead 42 and the temperature measuring section 23 into a predefined shape copper frame 11, respectively, to crimp the copper frame 11.
または予め定められた形状の銅枠１１にリード線４２と測温部２３をそれぞれ挿入し銅枠１１を圧着する。 - 特許庁 - The apparatus further includes controlling means (17, 18) for varying the driving voltage within the time frame according to a predefined function of time.
装置は、更に、所定の時間関数に従って、時間期間内に駆動電圧を変化させるための制御手段（１７，１８）を有する。 - 特許庁 - The outputted value is compared with a predefined set value A, and a pixel data operation value comparing part 11 outputs a compared signal.
この出力値と予め定められた設定値Ａとを比較し、比較した信号を画素データ演算値比較部１１が出力する。 - 特許庁 - A basic information database 11 holds basic information as predefined partial information of information on auction items.
基本情報データベース１１は、出品商品に関する情報のうち、予め規定された一部情報である基本情報を保持している。 - 特許庁 - The controller calibrates the output signal according to the reference output and according to a predefined reference.
前記制御器は、前記基準出力値に従って、そして、あらかじめ定義された基準値に従って、前記出力信号を較正する。 - 特許庁 - This LS (i) is shaken finely between certain predefined extents (e.g. ±106 (tracks)), and a plurality (i=1, 2, ..., i0) of data (Vp(i), LS(i)) are acquired.
これを、ＬＳ（ｉ）を所定のある範囲（例えば、±１０６［track］）の間で細かく振って、複数（ｉ＝１，２，・・・、ｉ０）の（Ｖｐ（ｉ），ＬＳ（ｉ））のデータを取得する。 - 特許庁 - The separation of the LEDs and lens elements may be configured to produce a desired amount of light on the target at a predefined distance.
ＬＥＤ及びレンズ要素の分離は、所定の距離でターゲット上に望ましい光量を生成するように構成することができる。 - 特許庁 - An inputting part 102 includes a plurality of key frames and inputs first video whose interpolation period between adjacent key frames is predefined.
入力部１０２は、複数のキーフレームを含み、隣接するキーフレーム間の補間期間が予め定められた第１映像を入力する。 - 特許庁 - This method is provided for controlling the wind turbine, wherein at least one operation setting is varied within predefined limits.
風力タービンを制御する方法は、少なくとも１つの操作設定が予め規定された限界内で変更されることを特徴とする。 - 特許庁 - To provide a human body detection device capable of selectively detecting only the presence of a person continuously staying within a predefined zone.
所定の領域内に継続的に留まっている人の有無のみを選択的に検知することが可能な人体検知装置を提供する。 - 特許庁 - The predefined second opening timing is within the range of approximately 40°C after an exhaust top dead center to 80°C after the exhaust top dead center.
予め定められた第二の開弁時期は排気上死点後の約４０°と排気上死点後との８０°の間の範囲にある。 - 特許庁 - The cuff (12) is inflated to a predefined pressure which occludes the flow of blood and then the cuff (12) is deflated in a controlled manner.
カフ（１２）を予め定めた圧力まで膨張させて、血液の流れを閉鎖し、次いでカフ（１２）を制御した態様で減圧させる。 - 特許庁 - If the predefined criterion is fulfilled, then, a dedicated nonce value is sent and if not, a common nonce value is sent.
所与の基準が満たされる場合には専用ｎｏｎｃｅ値が送信され、満たされない場合には共通ｎｏｎｃｅ値が送信される。 - 特許庁 - The device may also display visual cues of the predefined gesture on the touch screen to remind a user of the gesture.
機器は、ユーザにジェスチャを想起させるために、所定のジェスチャについての視覚的な合図をタッチスクリーン上に表示することができる。 - 特許庁 - One embodiment provides this method of managing access by multiple users to a predefined query with respect to the data in a database.
一実施形態では、データベース内のデータに対する既定のクエリへの複数のユーザによるアクセスを管理する方法が提供される。 - 特許庁 - A method of manufacturing a semiconductor device includes providing a transparent substrate having predefined active regions and non-active regions.
半導体デバイスを製造する方法は、所定のアクティブ領域及び非アクティブ領域を有する透明基板を提供することを含む。 - 特許庁 - To add a callback function to the predefined function list, you must register the function by calling one of the following functions:
コールバック関数を定義済関数のリストに加えるには、下記の関数の一つを呼んでそのコールバック関数を登録する必要がある。 - コンピューター用語辞典
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
