He was put in a predicament.
彼は窮地に立たされた。 - Weblio Email例文集
I couldn't get out of the predicament. 私は窮地から抜け出せません。 - Weblio Email例文集
I hope you will sympathize with me in this predicament.
現在の窮境ご賢察下さい. - 研究社 新和英中辞典
He was in a predicament then. そのとき彼は窮地にあった - Eゲイト英和辞典
I am in the identical predicament with yourself.
私は君と同じ苦境に立っている. - 研究社 新和英中辞典
To provide a router apparatus capable of suppressing a traffic predicament of a class even when a plurality of services are classified into one and the same class. 複数のサービスが同じクラスに分類されている場合でも、そのクラスのトラフィックの逼迫を抑制することができるルータ装置を提供する。 - 特許庁
In such local communities, as the number of users decreases, the bus business is placed in a predicament, which makes the bus service providers implement some streamlining efforts that may reduce the convenience for the user, resulting in a vicious cycle where the number of users is further decreasing.
こうした地域では利用者の減少がバスの経営を圧迫し、このことが利用者の利便性を損なう合理化策をバス会社にとらせ、その結果として一層利用者を減少させるといった悪循環を生み出している。 - 経済産業省
To solve such predicament, some systems that can be used by residents at a less cost and with convenience are systematically organized recently with private-use onerous transportation such as shared passenger transportation, municipal governments' onerous transportation, and depopulated communities' onerous transportation by using community busses (Figure 21), on-demand busses, and shared taxis, which have been gathering people's attention (Figures 22 and 23).
そうしたギャップを埋めるため、近年、コミュニティバス(図表 21)、デマンドバス・乗合タクシー等による乗合旅客運送、市町村運営有償運送、過疎地有償運送などの自家用有償運送による住民が安価でかつ便利に利用できる仕組みが制度的に整備されており、多くの注目を集めている(図表 22、図表 23)。 - 経済産業省