Some constitutions are predisposed to consumption
肺病にかかりやすい体質の人がある - 斎藤和英大辞典
We are predisposed to favor new things. 私たちは新しいものを好む傾向がある - Eゲイト英和辞典
What predisposed you to become a novelist?
何が原因で小説家になる気になったのですか. - 研究社 新英和中辞典
Her politeness predisposed them in her favor. 彼女が礼儀正しいので彼らは好感を持った - Eゲイト英和辞典
The book predisposed him to study history. その本を読んで彼は歴史の勉強をするようになった - Eゲイト英和辞典
She has always been... positively predisposed toward me. 彼女はいつも... いい意味で私の心配をしてくれました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
METHOD FOR JUDGING CONSTITUTION PREDISPOSED TO CANCER BY USING PLEOMORPHISM OF NUMBER OF DNA COPIES DNAコピー数多型を用いた癌発症体質の判定方法 - 特許庁
because of conditions in the mine, miners are predisposed to lung disease
鉱山の状態のせいで、坑夫は肺病にかかりやすくなっている - 日本語WordNet
To provide a method to prevent accelerated atherosclerosis in a subject predisposed thereto. 加速性アテローム性動脈硬化症に罹患しやすい患者において加速性アテローム性動脈硬化症を予防する方法を提供する。 - 特許庁
The polypeptide predisposed to have an α-helical secondary structure can constrain the polypeptide to its native α-helical conformation. これによりα-ヘリックス二次構造を有する素因のあるポリペプチドを、その本来のα-ヘリックス状の立体構造に拘束することができる。 - 特許庁
To provide diagnostic tests to identify individuals predisposed to essential hypertension; and to provide genetic, cellular, and biochemical tools to carry out these tests. 本態性高血圧症の素因を有する個体を同定するための診断試験、およびその試験の実施のための遺伝子学的、細胞学的、生化学的な手段を提供する。 - 特許庁
This invention also provides a method to prevent insulin resistant type II diabetes and clinical symptoms in those predisposed to it development. また、本発明の方法は、タイプIIすなわちインスリン抵抗性糖尿病の臨床症状のそれらの症状を呈することによる発生を防止する方法である。 - 特許庁
To provide a method for treating or preventing angiogenesis-related disorders in a patient suffering from or predisposed to a disorder relating to angiogenesis. 血管形成に関連する障害に罹患しているか、または該障害の素因を有する患者の該血管形成に関連する障害を処置もしくは予防する方法を提供すること - 特許庁
The electrophysiology catheter 10 includes a tubular body 12 having a proximal region 14, a neck region 18, and a distal region 16 predisposed into a loop and including electrodes. 電気生理学的カテーテル10は、近位領域14と、ネック領域18と、ループ状になろうとする性質を有し、且つ電極を含む遠位領域16とを有するチューブ状本体12を含む。 - 特許庁
Then, a convex lens 7 which is a light exit surface of the predisposed optical semiconductor element 1 and a front end surface 33 of the optical fiber 11 share respective optical axes and face each other apart a prescribed distance maintained therebetween. すると、予め配設された光半導体素子1の光出射面となる凸レンズ7と光ファイバ11の先端面33とが夫々の光軸を共有し、且つ所定の距離を保って対向する。 - 特許庁
To provide a pharmaceutical composition and a method for controlling phosphate metabolism and metabolic acidosis in patients suffering from renal failure and associated hyperphosphatemia or patients predisposed to development of a hyperphosphatemic condition. 腎不全および関連する高リン酸塩血症または高リン酸塩血症状態に進行する前段階にある患者におけるリン酸塩代謝および代謝性アシドーシスを制御するための医薬組成物および方法を提供する。 - 特許庁
This invention further describes a method for assessing whether or not an individual is afflicted with, or genetically predisposed to develop, a disease or condition characterized by neuronal injury or death or axonal degeneration. 個体が神経損傷もしくは神経細胞死、または軸索変性によって特徴付けられる疾患または状態に罹患したかどうか、または発症することが遺伝的に予測されるかどうかを評価する方法もまた記載する。 - 特許庁
A method is provided for the treatment and prevention of airway remodeling and/or pulmonary inflammation by administration of a therapeutically effective amount of A_2B receptor antagonist to a mammal that is genetically and/or environmentally predisposed to airway remodeling and pulmonary inflammation. 遺伝的におよび/または環境的に気道のリモデリングおよび/または肺の炎症にかかりやすい哺乳動物への治療学的に有効な量のA_2B受容体アンタゴニストの投与による、気道のリモデリングおよび/または肺の炎症の処置および予防のための方法が提供される。 - 特許庁
The method for treating or preventing angiogenesis-related disorders in the patient suffering from or predisposed to such a disorder includes a process of giving a therapeutically effective amount of the 3-benzoylphenyl acetic acid of following formula or its derivatives to the patient. 血管形成に関連する障害に罹患しているか、または該障害の素因を有する患者の該血管形成に関連する障害を処置もしくは予防する方法であって、該方法は、治療的有効量の以下の式の3−ベンゾイルフェニル酢酸もしくは誘導体を該患者に投与する工程を包含する方法が開示される。 - 特許庁
Further, a method to prevent a macrovessel disease in a subject predisposed thereto which comprises administering to the subject a polypeptide derived from soluble receptor for advanced glycation endproducts in an amount effective to prevent macrovessel disease in the subject. 本発明は更に、マクロ血管疾患に罹患しやすい患者においてマクロ血管疾患を予防する方法であって、該患者においてマクロ血管疾患を予防するのに有効な量で、後生的グリケーション最終生成物の可溶性レセプターに由来するポリペプチドを該患者に投与することを含む方法を提供する。 - 特許庁
例文データの著作権について
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.