They much preferred the status quo. 彼らは現状をとても好みました。 - Weblio Email例文集
This is generally preferred.
こちらのほうが一般に好まれている. - 研究社 新英和中辞典
He preferred studying at night.
彼は夜勉強する方が好きだった。 - Tanaka Corpus
It appears that this table size is preferred.
どうやら、このサイズのテーブルが好まれるようです。 - Weblio Email例文集
Somehow, it seems like this table is preferred in Japan.
どうやら、日本では、このサイズのテーブルが好まれる。 - Weblio Email例文集
It didn't mean that I had a preferred car model.
私は好みの車種があるわけではなかった。 - Weblio Email例文集
Experiences are not essential, but applicants with experiences are preferred.
未経験者でも可能です。経験者は優遇いたします。 - Weblio Email例文集
He preferred that nothing (should) be said about that.
彼はそのことについては何も言われたくなかった. - 研究社 新英和中辞典
Was your mock exam score this time within the pass range for your preferred school?
今回の模試も志望校合格範囲内か。 - Tanaka Corpus
Proficiency in Mandarin is preferred. 標準中国語に習熟していれば尚可。 - Weblio英語基本例文集
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.
彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。 - Tanaka Corpus
He preferred working to doing nothing.
彼は何もしないよりは仕事をするほうを好んだ。 - Tanaka Corpus
We told our bus guide that we preferred to go shopping.
私達は買い物に行きたいとバスガイドに言った。 - Tanaka Corpus
I worked hard to get into my preferred school.
志望校に合格するように努力した。 - Tanaka Corpus
They preferred their son to go to college. 彼らは息子には大学に行ってもらいたかった - Eゲイト英和辞典
I preferred baseball to football in my childhood.
子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。 - Tanaka Corpus
He preferred to keep his own life a mystery.
彼は自分の生活を秘密にしておくことを好んだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
Bills designed in red are preferred on this occasion.
この場合,赤でデザインされたお札が好まれます。 - 浜島書店 Catch a Wave
It appears that this table size is preferred in Japan.
どうやら、日本では、このサイズのテーブルが好まれるようです。 - Weblio Email例文集
Stockholders who have preferred stocks don't have the right to vote in principle. 優先株式を有する株主には原則として議決権がない。 - Weblio英語基本例文集
I don't like the new textbook for my English class; I preferred the original.
英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。 - Tanaka Corpus
It was so lovely a day that I preferred to walk.
とてもすばらしい天気だったのでむしろ歩きたいと思った。 - Tanaka Corpus
In the southern part of the country, coffee with crushed ice is preferred.
国の南部では,砕(くだ)いた氷入りのコーヒーが好まれます。 - 浜島書店 Catch a Wave
In Argentina, beef is preferred to pork and is cheaper.
アルゼンチンでは,牛肉は豚肉よりも好まれていて,値段も安いです。 - 浜島書店 Catch a Wave
Products with old and simpler structures are preferred to the latest ones in some regions.
地域によっては最新鋭の機器よりも古くて単純な構造の製品が好まれます。 - Weblio Email例文集
They are used only for decoration and bright orange ones are preferred.
それらは装飾用としてのみ使用され,鮮やかなオレンジ色のものが好まれる。 - 浜島書店 Catch a Wave
Japanese boxwoods that grow over one meter tall are preferred to compact bonsai-like pine trees in small pots.
1メートル超の高さに成長したツゲの木が,小さな鉢に入った盆栽らしい小型のマツの木よりも好まれている。 - 浜島書店 Catch a Wave
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.
私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのTシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。 - Tanaka Corpus
A spokesperson for the department store Mitsukoshi says, "Traditional designs are now preferred to colorful ones because they seem novel to young people."
デパートの三越の広報担当者は,「今はカラフルな柄よりも,伝統的なものの方が若い人にとって新鮮に思われているので,好まれています。」と話している。 - 浜島書店 Catch a Wave
PREFERRED SCENE ACQUIRING DEVICE AND PREFERRED SCENE ACQUISITION SYSTEM 嗜好場面取得装置及び嗜好場面取得システム - 特許庁
Particularly, W2/W1≥1.5 is preferred. 特にW_2 /W_1 ≧1.5とするとよい。 - 特許庁
PREFERRED ZONE SCHEDULING 好適なゾーン・スケジューリング - 特許庁
Silica is preferred as the carrier. 前記担体としてシリカが好ましい。 - 特許庁
As the solvent ethanol is preferred. 溶媒はエタノールが好ましい。 - 特許庁
The preferred metal is copper. 好ましい金属は銅である。 - 特許庁
Preferred Articles for Daily Use
こだわりの日用品について - 経済産業省
The preferred data are data with respect to vibration preferred by the user. 好みデータは、ユーザが好みとする動揺に関するデータである。 - 特許庁
An alkali metal hydroxide is preferred as the base, and sodium hypobromite or potassium hypobromite is preferred as the hypobromite. ここで、塩基は、アルカリ金属水酸化物が好ましい。 - 特許庁
Lithium hydride is preferred as the metal hydride and lithium hydroxide is preferred as the metal hydroxide. 金属水素化物としては水素化リチウムが、金属水酸化物として水酸化リチウムが好適である。 - 特許庁
Sodium persulfate is the preferred persulfate and potassium permanganate is the preferred permanganate. 好適な過硫酸塩は過硫酸ナトリウムであり、好適な過マンガン酸塩は過マンガン酸カリウムである。 - 特許庁
An acetic acid ester is more preferred as the carboxylic acid ester and methyl acetate is especially preferred. また、カルボン酸エステルとしては、酢酸エステルがより好ましく、酢酸メチルが特に好ましい。 - 特許庁
Preferred promoters are VEE 26S subgenomic promoters, and preferred immunogens are viral immunogens. 好ましいプロモーターはVEE26Sサブゲノムプロモーターであり、好ましい免疫原はウイルス免疫原である。 - 特許庁
Further, as the organic base, an amine is preferred and as the organic solvent, an aromatic hydrocarbon is preferred. また、有機塩基としてはアミン類が好ましく、有機溶媒としては芳香族炭化水素が好ましい。 - 特許庁
To control to have a preferred front airflow level and a preferred rear airflow level. 好適な前部気流レベルおよび後部気流レベルとなるように制御する。 - 特許庁
A preferred message service is selected on the basis of contents of the message and the preferred communication mode. 好ましいメッセージサービスが、メッセージの中身と好ましい通信モードとに基いて、選択される。 - 特許庁
Two ply or three ply Bristol board is preferred. 2層又は3層のブリストル紙が望ましい。 - 特許庁
(3) Every such appeal shall be preferred in the prescribed manner.
(3)かかるすべての上訴は所定の方式で提起される。 - 特許庁