also called premature menopause, premature ovarian failure, and primary ovarian insufficiency.
「premature menopause(早発閉経)」、「premature ovarian failure(早発卵巣不全)」、「primary ovarian insufficiency(原発性卵巣不全)」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
also called early menopause, premature menopause, and premature ovarian failure.
「early menopause(早発閉経)」、「premature menopause(早発閉経)」、「premature ovarian failure(原発性卵巣不全)」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
I was a premature baby.
私は未熟児でした。 - Weblio Email例文集
She was a premature baby.
彼女は未熟児でした。 - Weblio Email例文集
a premature decision 早まった決定 - Eゲイト英和辞典
the state of being premature 時期が早すぎるさま - EDR日英対訳辞書
My daughter was premature.
娘は未熟児でした。 - Tanaka Corpus
I had a premature baby.
子供は未熟児でした。 - Tanaka Corpus
She and I were both premature infants.
私も彼女も未熟児でした。 - Weblio Email例文集
That judgment is premature.
その決断は時期尚早です。 - Weblio Email例文集
My baby was one month premature.
うちの子は 1 か月早く生まれた. - 研究社 新英和中辞典
a condition of being premature to do something
事を行うには時期が早すぎる - EDR日英対訳辞書
a premature infant
月足らずで生まれた新生児 - EDR日英対訳辞書
of a fruit, the degree of premature ripening
果実の熟すのが早い程度 - EDR日英対訳辞書
It is premature to discuss it now.
それを今論議するのはまだ早い。 - Tanaka Corpus
also called early menopause, premature menopause, and primary ovarian insufficiency.
「early menopause(早発閉経)」、「premature menopause(早発閉経)」、「primary ovarian insufficiency(原発性卵巣不全)」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
also called early menopause, premature ovarian failure, and primary ovarian insufficiency.
「early menopause(早発閉経)」、「premature ovarian failure(早発卵巣不全)」、「primary ovarian insufficiency(原発性卵巣不全)」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Constant overwork brought his life to a premature close.
過労が重なったために彼は若死にをした. - 研究社 新和英中辞典
Their proposal to revise the regulation strikes us as premature.
規則改正の提案は時期尚早の感がある. - 研究社 新和英中辞典
a baby with a low birth weight, called a premature baby
未熟児という,体重の少ない新生児 - EDR日英対訳辞書
a physical condition consisting of a premature heartbeat, called extrasystole
期外収縮という,脈搏のリズム異常の状態 - EDR日英対訳辞書
He made a premature decision on the matter.
彼はその件について早まった決定をした。 - Tanaka Corpus
The familiar argument against a proposed action that it is premature.
提案された行動に対するおきまりの時期尚早論。 - Tanaka Corpus
I'm really sorry about your son's premature death. ご子息の若すぎる死は本当にお気の毒に思います - Eゲイト英和辞典
It is premature to put the plan into practice now.
今その計画を実施するのは、時期尚早である。 - Tanaka Corpus
of an aged person, the action of praying for happiness in the next world of those who have died a premature death
老人が若くして亡くなった人の冥福を祈ること - EDR日英対訳辞書
The report of victory turned out to be a little premature.
勝利の報道はいささか早まったということが判明した。 - Tanaka Corpus
Some premature babies can't breathe well because of a deficiency of surfactant in their lungs.
未熟児の中には肺中の界面活性物質の欠乏によって呼吸が十分できない子もいる。 - Weblio英語基本例文集
It is still too early [It would be premature] to put this idea into practice.
この考えを実行に移すのはまだ時期が早い[時期尚早(しょうそう)である]. - 研究社 新和英中辞典
Are you saying that our plan was accepted? I hope you're not showing me any premature happiness here.
君、本当に企画通ったこと確認しただろうね。糠喜びだけはごめんだよ。 - Tanaka Corpus
they now think that uva radiation also may add to skin damage that can lead to skin cancer and cause premature aging.
現在では、uvaもまた皮膚に損傷を与えることで皮膚がんを招いたり皮膚の老化を早めたりすると考えられている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a genetic condition characterized by short stature, premature aging, sensitivity to light, and possibly deafness and mental retardation.
低身長、早老、光線過敏のほか、場合によっては難聴や精神遅滞も特徴とする遺伝性疾患。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
they now think that uva radiation also may add to skin damage that can lead to skin cancer and cause premature aging.
現在では、uvaもまた皮膚に損傷を与えることで皮膚がんを招たり皮膚の老化を早めたりすると考えられている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
such mutations usually lead to the creation of a premature termination (stop) codon, and result in a truncated (shorter-than-normal) protein product.
通常このような突然変異が生じると、中途終始(停止)コドンの発生につながり、ひいてはtruncated protein(正常より短い蛋白質)産物を生じる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
premature ovarian failure can be caused by some cancer treatments, surgery to remove the ovaries, and certain diseases or genetic conditions.
早発卵巣不全は、一部のがん治療や卵巣の摘出手術、特定の疾患、遺伝学的病態などにより生じる可能性がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
scientists think that uva radiation may cause skin damage that can lead to skin cancer and premature aging.
uvaについては、皮膚に損傷を与えることによって、皮膚がんや早期老化を引き起こす可能性があると考えられている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
using lotions, creams, or gels that contain sunscreens can help protect the skin from premature aging and damage that may lead to skin cancer.
日焼け止めを含んでいるローション、クリームまたはジェルを使用することは、肌を早老や皮膚がんにつながるダメージから守ることに役立つ。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
PREMATURE START DETECTOR フライング検出装置 - 特許庁
We will avoid any premature withdrawal of stimulus.
我々は、刺激策の時期尚早な撤回を回避する。 - 財務省
METHOD FOR DETECTING MALT INDUCING PREMATURE FLOCCULATION OF YEAST 酵母の早期凝集を誘引する麦芽検出法 - 特許庁
RISK DETERMINATION AND CURE OF PREMATURE BABY COMPLICATIONS 未熟児合併症のリスクの決定および治療 - 特許庁
Enhance the protection of dispatched workers, including the prevention of premature termination of temporary work contracts, etc. 派遣切りの防止など労働者保護の強化等 - 厚生労働省