To provide a sound reproducing screen for an ultrasonic converting and reproducing method wherein conversion efficiency is made maximal although a structure is simplified, by presenting the structure of an ultrasonic converting and reproducing device for reproducing a sound signal by separating the sound signal carried on an ultrasonic wave from the ultrasonic wave. 超音波に載せて伝送される音声信号を、超音波から分離し音声信号を再生する超音波変換再生装置の構造を提示することによって、構造が簡単ながら変換効率が極大化された超音波変換再生方法による音響再生スクリーンを提供する。 - 特許庁
When the image forming apparatus is connected by communication to an external device such as a server, a method of presenting only a system of high encryption strength to the server from the image forming apparatus at the start of communication is used to solve the problem that encrypted communication is carried out by a protocol of low encryption strength. 本発明の画像形成装置は、サーバ等の外部装置に対しての通信による接続を行う際には、通信の開始時に暗号化強度の高い方式のみを画像形成装置からサーバに提示する方法により、暗号強度の低いプロトコルによって暗号通信が行われてしまうという問題を解決した。 - 特許庁
An insurance service can be received by downloading from an insurance company server insurance contract data needed to receive a service based on an insurance contract, storing the insurance contract data in a portable terminal to which a storage medium containing ID information is connected and presenting the portable terminal with the stored insurance contract data displayed on a display screen. 保険契約に基づくサービスを受けるために必要な保険契約データを保険会社のサーバからダウンロードして、ID情報を含む記憶媒体が接続された携帯端末に記憶させ、この記憶させた保険契約データを表示画面に表示させた携帯端末を提示することで保険サービスを受けられるようにする。 - 特許庁
To provide a device for presenting a simulated tactile sense capable of giving a person a tactile sense to be felt when a person touches an object with his or her finger or traces the surface of the object even when the object is not actually present, and for offering the fine surface state or a tactile sensation with a simple structure. 人が手指でものに触れたり、その表面をなぞったときに感じる触覚を、実際にそのものがなくても疑似的に体感者に与えることができる触覚呈示装置であって、簡単な構造で対象物の微細な表面状態または触感を提示することができるものを提供する。 - 特許庁
The information retrieval device has: an evaluation means evaluating the retrieval target information retrieved as the information fit for the first retrieval condition designated by the user based on the second retrieval condition for guaranteeing that the information can be output; and a presentation means presenting a result of the evaluation by the evaluation means. 情報検索装置は、ユーザによって指定された第1の検索条件に適合するとして検索された検索対象情報を、出力可能であることを保証する第2の検索条件を基に評価する評価手段と、評価手段による評価の結果を提示する提示手段と、を備える。 - 特許庁
A book mark extraction device includes keyword extraction means for extracting a keyword based on browsing history information on a website up to the present time and present means for presenting a book mark relating to a keyword based on the keyword extracted by the extraction means among a plurality of registered book marks. ブックマーク抽出装置であって、ウェブサイトの現在までの閲覧履歴情報に基づいてキーワードを抽出するキーワード抽出手段と、登録されている複数のブックマークの中から、前記抽出手段によって抽出されたキーワードに基づいて、該キーワードに関連するブックマークを提示する提示手段とを備える。 - 特許庁
A voice recognition client 1 is provided with a voice input/recognition state determining part 5 for determining an ongoing situation of broached utterance, and a voice input/recognition state presentation part 6 for presenting the ongoing situation of the above-broached utterance to the user. 音声認識クライアント1は、発話切出しの進行状況を判断する音声入力/認識状態判断部5と、上記音声入力/認識状態判断部5の判断結果に応じて、上記発話切出しの進行状況をユーザに提示する音声入力/認識状態提示部6とを備えている。 - 特許庁
To provide a printing system, a print request device and a print limit program, wherein print output can be continued by proposing alternative print before reaching an upper limit of output limit of print and wherein convenience of a user is ensured by presenting an alternative plan when reaching the upper limit. 印刷の出力制限の上限値に達するより前に、代替印刷を提案することで、印刷出力を継続することができるようにするとともに、上限値に達した場合は、代替案を提示することで利用者の利便性を確保した印刷システムおよび印刷要求装置および印刷制限プログラムを提供する。 - 特許庁
The decorative woven fabric is obtained by the following procedure: A woven fabric is coated with a binder containing the thermoreversibly color-changeable material 17-35°C in color change-setting temperature to form a thermoreversibly color-changeable layer followed by coating the thermoreversibly color-changeable layer with a binder containing the iris material presenting different colors depending on angles of visual observation to form an iris layer. 織布上に変色設定温度が17〜35℃である熱可逆変色性材料を含有するバインダーを塗布して熱可逆変色層を形成した後、該熱可逆変色層上に目視する角度によって異なる色彩を呈する虹彩材料を含有するバインダーを塗布して虹彩層を形成する。 - 特許庁
This alarm device has the sensor 1 detecting a physical quantity of a detection target, and an alarm output means 4 outputting an alarm when the physical quantity detected by the sensor 1 is a prescribed value or above, and has an information presentation means 5 presenting the physical quantity detected by the sensor 1 by sound. 警報器は検出対象の物理量を検出するセンサ1と、当該センサ1によって検出した物理量が所定値以上の場合に警報を出力する警報出力手段4とを備えると共に、センサ1によって検出した物理量を音声で提示する情報提示手段5を備える。 - 特許庁
To enable a receiver to grasp the remaining capacity of an external recording device for presenting to a user without turning on the power of the external recording device, such as a hard disk recorder, without acquiring a status from the external recording device, and hence without keeping the user waiting, and to prevent and reduce recording failure caused by the shortage in the remaining capacity. 予約設定時、ハードディスクレコーダなどの外部記録装置の電源をONにして外部記録装置からステータスを取得しなくても、ユーザを待たせることなく、受信機で外部記録装置の残容量を把握してユーザに呈示することができ、残容量不足による録画の失敗を防止軽減できるようにする。 - 特許庁
To provide a fitting structure of a bar-like building material capable of preventing the bar-like building material made of hollow ceramics from dropping in the case of breakage, and presenting good appearance by an inconspicuous holding fitting, having good efficiency of execution of work in a construction site, and capable of preventing torsional stress to the bar-like building material. 中空セラミック製の棒状建材が折れたりしても該棒状建材が落下することがないと共に、保持金具が目立たないことにより見栄えが良く、しかも施工現場での施工作業性が良好であり、棒状建材にねじれ応力が加えられることも防止される棒状建材の取付構造を提供する。 - 特許庁
More specifically, the plug PLG has the upper surface presenting an upward convex domed shape, an upper end of a barrier conductor film BF1 is higher than the upper surface of the contact interlayer dielectric CIL, and an upper end of a tungsten film WF is further higher than the upper end of the barrier conductor film BF1. つまり、プラグPLGは、上面が上に凸のドーム形状となっており、コンタクト層間絶縁膜CILの上面の高さよりもバリア導体膜BF1の上端部の高さが高く、かつ、タングステン膜WFの上端部の高さはバリア導体膜BF1の上端部の高さよりも高くなっている。 - 特許庁
When the plurality of heat insulating materials presenting a long strip shape are incorporated into the building frame, the long strip-shaped heat insulating material is incorporated by meandering in such a manner as to bypass the studs in the width direction of the partition wall, so that a length direction thereof can be a horizontal one, on a lower-step side to the lower runner. 長尺帯板状を呈する複数の断熱材を、前記骨組み内に組み込むにあたって、下側ランナ寄りの下段側では、長尺帯板状断熱材を、その長さ方向が水平方向となるように、間仕切り壁の幅方向に向かって前記スタッドを迂回するように蛇行して組み込む。 - 特許庁
A navigation device 100 for guiding the moving body to the destination includes: a destination setting part 101 for setting the destination; and a presentation part 104 for presenting the other facility (alternative facility) of the same type as that in the destination around the destination when the moving body is accelerated to pass through the destination after being decelerated around the destination. 移動体を目的地に案内するナビゲーション装置100は、目的地を設定する目的地設定部101と、目的地周辺において、移動体が目的地周辺で減速した後に加速して目的地を通過した場合に、目的地と同じ種別の他の施設(代替施設)を提示する提示部104と、を備える。 - 特許庁
The alarm device includes a sensor 1 for detecting a physical quantity of a detection target, and an alarm output means 4 for outputting an alarm when the physical quantity detected by the sensor 1 is a predetermined value or more, and further includes an information presentation means 5 for presenting by sound the physical quantity detected by the sensor 1. 警報器は検出対象の物理量を検出するセンサ1と、当該センサ1によって検出した物理量が所定値以上の場合に警報を出力する警報出力手段4とを備えると共に、センサ1によって検出した物理量を音声で提示する情報提示手段5を備える。 - 特許庁
This electronic equipment includes: a fuel cell 21; a controller 10 for converting information relative to an output from the fuel cell 21 to electric signals and for outputting the same; a speaker 18 for presenting a physical change recognizable from the outside based on the electric signals output from the controller 10; and actuators 3AA_1-5A_2. 燃料電池21と、燃料電池21の出力に関する情報を電気信号に変換して出力するコントローラ10と、コントローラ10から出力される電気信号に基づいて、外部から認知可能な物理的変化を提示するスピーカ18、アクチュエータ3AA_1〜5A_2等を備える電子機器を提供する。 - 特許庁
The measurement duration pressure estimating section 282 estimates the pressure of the gas to be measured by using a defined correction expression when a signal at a center wavelength ν_0 of the wavelength scan for presenting an absorption peak is obtained, provides an estimated pressure value to a pressure correction data storing section 283, and obtains a profile function value ϕ(ν_0) corresponding to the pressure. 測定時圧力推定部282は定められた補正式を用いて、吸収ピークが現れる波長走査の中心波長ν_0の信号取得時点での被測定ガスの圧力を推定し、推定圧力値を圧力補正データ記憶部283に与えて圧力に対応したプロファイル関数値φ(ν_0)を取得する。 - 特許庁
A store presenting means in the support server 16 returns the information and access log of the designated object in response to an access from a store terminal 24, and transmits records concerning the object in the sales promotion DB 30 to an auction server 20 in response to an auction exhibition instruction from the store terminal 24. 支援サーバ16中の販売店提示手段は、販売店端末24からのアクセスに応答して、指定された物件の情報およびアクセスログを返送し、また、販売店端末24からのオークション出品指示に応答して、販促DB30中の物件にかかるレコードを、オークションサーバ20に伝達する。 - 特許庁
To provide an organic surface-protecting layer composition, capable of forming a thin and uniform protective layer on the surface of an organic layer, capable of easily removing the formed protective layer by performing etching and inhibiting the degeneration of the organic compound presenting at the surface of the organic layer exposed by the result of the etching. 有機層の表面に薄く均一な保護層を形成することができ、形成した保護層は、エッチングすることにより容易に除去することが可能であり、エッチングの結果露出した有機層の表面に存在する有機化合物の変質を抑制する有機表面保護層組成物を提供すること。 - 特許庁
An information presentation apparatus determines whether a moving body has approached a display device presenting various information according to information about a moving body 7 sensed by a sensor, and when determining that a moving body has approached the display device, displays on the display device additional information about the various information to facilitate obtaining the additional information. センサーにより感知された移動体の情報に基づいて、各種の情報を提示する表示装置に移動体が近づいたか否かを判定し、移動体が表示装置に近づいたと判定した場合、各種の情報に関わる付加情報を表示装置に表示することによって課題を解決する。 - 特許庁
The method of manufacturing the densified board presenting a natural texture comprises sawing a wood cyclically regeneratable in forestry plantations into wooden blocks, impregnating the blocks with a colorant and a thermosetting resin at 0-90°C, sawing or slicing the blocks into planks, dying the planks, and compressing them under a pressure of 0.5-15 N/mm^2 at a temperature of 100-170°C. 人工林にて循環再生が可能な木材等を製材して木材ブロックとし、着色剤と熱硬化性の樹脂を、0℃〜90℃で含浸させ、製材あるいはスライサー加工して板材とし、乾燥後、圧力0.5〜15N/mm^2、温度100〜170℃で熱密圧し、自然風合いの稠密板材を得る。 - 特許庁
To control a reservation so that one subunit can be assigned to a controlled system by using a reservation information presenting means even for a controlled system, to which a plurality of subunits are assigned, in equipment to be controlled through a network from one or a plurality of control equipment. ネットワークを通じて一つまたは複数の制御機器から制御される被制御機器において、複数のサブユニットが割当てられた制御対象においても、予約情報掲示手段を用いて、制御対象に一つのサブユニットが割当てられたように予約制御できるようにすることを目的とする。 - 特許庁
To provide a method for detecting or quantifying a super-antigen by using a major histocompatibility antigen class II protein (herein after MHC class II) found on a surface of an antigen presenting cell, or a part of the MHC class II, and to provide a measuring kit utilizing this method. 本発明は、抗原提示細胞表面などに見られる主要組織適合性抗原クラスII蛋白質(以下MHCクラスIIと略す)をあるいはスーパー抗原に親和性を有する該MHCクラスIIの一部分を用いたスーパー抗原を検出あるいは定量する方法およびそれらの方法を利用した測定キットを提供する。 - 特許庁
To provide a method and a device for advertisement presentation by properties which presents useful advertisements for Internet users by not only presenting advertisements relating to properties of the Internet users individually, but also sequentially updating the advertisements to be presented to the Internet users according to the histories of reference by the Internet users to the advertisements. インターネットユーザの属性に関連した広告を個別に提示するのみでなく、広告に対するインターネットユーザの参照履歴に基づいてインターネットユーザに提示する広告を逐次更新し、インターネットユーザに対して有益な広告を提示する属性別広告提示方法および装置を提供する。 - 特許庁
The laminate presenting various fluorescent emission by ultraviolet irradiation is formed by providing a substrate layer (A) having at least two or more portions different in ultraviolet reflectance, on a base material, and laminating a fluorescent emission layer (B) containing a fluorescent material, on the substrate layer (A). 紫外線照射によって多様な蛍光発光を呈する積層体であって、基材上に、少なくとも2つ以上の紫外線反射率の異なる部分を有する下地層(A)が設けられ、該下地層(A)の上に蛍光材料を含む蛍光発光層(B)が積層されたことを特徴とする積層体。 - 特許庁
Thus, the mosaic- processed image data are read out of the storage means 5 while the read start position is changed and displayed in sequence from a specified position on a display device 12 and then image data presenting movement are displayed by using the source image data, thereby realizing a sort of simple animation through the simple processing. よって、モザイク処理を施された処理画像データを、その読み取り開始位置を変更しつつ記憶手段5から読み取り、表示装置12の所定位置から順次表示することにより、原画像データを利用して動きのある画像データが表示され、単純な処理により一種の簡易アニメーションを実現することができる。 - 特許庁
To provide an electronic content distribution method, a terminal device and an electronic content distribution server, capable of adapting an electronic content according to presentation conditions such as taste of a presenter presenting the electronic content, or use conditions such as the kind of the terminal device used by a presentee presented with the electronic content. 電子コンテンツを贈答する贈答者の嗜好などの贈答条件や、当該電子コンテンツを贈答される被贈答者が利用する端末装置の種類などの利用条件に応じて、電子コンテンツを適応化することができる電子コンテンツ配信方法、端末装置及び電子コンテンツ配信サーバを提供する。 - 特許庁
A prototype presenting means 11 with a pointed matter description column transmits a prototype with a pointed matter description column which is generated by adding the pointed matter description column 11b for describing a pointed matter for the picture or item of a prototype 11a to a client 20 through a network 30 to present the prototype to the user. 指摘事項記載欄付きプロトタイプ提示手段11は、ソフトウェアのプロトタイプ11aに対し、プロトタイプ11aの画面または項目に対する指摘事項を記載するための指摘事項記載欄11bを付与して生成された指摘事項記載欄付きプロトタイプを、ネットワーク30を通じてクライアント20に送信しユーザに提示する。 - 特許庁
To provide an information presenting method and device and a program for maintaining the overall tendency of objective information and the visibility of each information, and for displaying the whole objective information in a predetermined display area with high space using efficiency suitably for the objective information by reducing a blank display area. 対象情報の全体的傾向および各情報の視認性を維持しつつ全対象情報を所定の表示領域に表示するために空白な表示領域を減少して対象情報に合わせて空間利用率の良い表示を行う情報提示方法、装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁
This advertisement information providing system is provided with an advertisement distributing means 5 for presenting selectively plural advertisement information 2a, 2b, 2c, 2d,... related with plural advertisement clients 1a, 1b, 1c,..., and providing one or more advertisement information selected by a selector 3 to a reader 4 specified by the selector 3. 広告情報提供システムは、複数の広告依頼者1a,1b,1c…に関する広告情報2a,2b,2c,2d…を選択可能に複数提示し、選択者3が選択した1つ又は2以上の広告情報を、選択者3が特定した閲覧者4に対して提供する広告配信手段5を備えている。 - 特許庁
A process information acquiring means acquires process information about a process condition which fits the stock member selected by the stock information selecting means, and a presenting means presents the image data of a finished product, based on the acquired process condition to the user. そして、加工情報取得手段によって、手持ち情報選定手段によって選定された手持ち部材に適合する加工態様に関する加工情報が加工情報記憶手段から取得され、取得された加工態様に基づく完成品の画像データが、提示手段によってユーザに提示される。 - 特許庁
Also, the composition is obtained by filling the pores presenting in the porous hydroxyappatite fine particles with the physiologically active medicine, the human serum protein and a water soluble calcium salt one by one or at once time and then occluding the outer layer of the fine particles by adding sodium carbonate, sodium hydrogen carbonate or an aqueous solution of carbonate ion. 又、多孔性ハイドロキシアパタイト微粒子に存在する細孔に生物学的活性薬剤、ヒト血清タンパク質、水溶性のカルシウム塩を次々または一度に充填し、次に炭酸ナトリウムもしくは炭酸水素ナトリウム又は炭酸イオン水溶液を加えることにより、該微粒子の外層を栓塞してなる。 - 特許庁
To provide a high-definition printing plate free from "bottom contact", for presenting a high-definition, high-quality printed matter, which is improved in ink transfer performance from a recessed part without increasing a plate depth thereof, to provide a printing plate manufacturing method and to provide a method for manufacturing printed matter through the use of the printing plate. 版深を深くしなくても凹部からのインクの転写性が優れた高詳細かつ高品質の印刷物を与える印刷用版を提供するために成されたものであり、高精細かつ底あたりの起こらない印刷用版と、その製造方法、及びこれを用いた印刷物の製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a training device changing an evaluation function according to a good or bad result of a trainee training the limbs when presenting the result of the training to the trainee but without changing a target value and effectively training the trainee without losing the enthusiasm for the training. 訓練者に訓練中の成績を提示する場合、肢体の訓練を行っている訓練者の成績が良いときと悪いときで、評価関数を変更し、目標値を変更することなく、かつ訓練者が訓練意欲を失うことなく、効果的な訓練を行うことができるバイオフィードバック装置を提供する。 - 特許庁
Then, in the location information constituting the character data including the character code of each character, the position code presenting the display position of the character on the display panel is stored, and the display position of the character in the vertical writing direction and the position of the arrangement in the horizontal writing direction in the display position are identified from the position code. そして、各文字のキャラクタコードを含むキャラクタデータを構成する位置情報には、前記表示パネルにおける当該文字の表示位置を示す位置コードが記憶され、当該位置コードにより、当該文字の縦書き方向の表示位置と、当該表示位置における前記横方向の配列位置が特定される。 - 特許庁
Volume data are created from projection data acquired by photographing a subject with a modality, volume data of a target observation area (large intestine, etc.) are acquired from the created volume data, a candidate affected area is detected by calculating the rate of indention on the surface of the target observation area, and data presenting the candidate affected area are created. モダリティによって被検体を撮影して得た投影データを基にボリュームデータを作成し、作成されたボリュームデータから観察対象領域(大腸部等)のボリュームデータを取得し、観察対象領域の表面の凹凸度を算出して病変部候補を検出し、病変部候補を表すデータを作成する。 - 特許庁
To provide an excellent water-based ink for ballpoint pens, generating little ink foams even when the ink in the tip of the pen point is stirred by rotation of the ball, especially in rapid writing, therefore, catching no ink foams from the ballpoint into the inside of the ballpoint and presenting no irregularities such as scratchy handwriting, faint and patchy handwriting and the like. 筆記時、特に速く書いたときにペン先先端部のインキがボールの回転でかき回されてもインキの泡の発生が少なく、従ってペン先からインキの泡をペン先内部へ巻き込むことがないため、泡が原因で発生する線切れやかすれ等の異常がない優れたボールペン用水性インキを得る事を目的とする。 - 特許庁
This information presenting device is constituted of a navigation system 1, a speed sensor 2, a head-up display 7 for projection-displaying information on a front glass 7a of a vehicle and an information presentation control part 3 for controlling an HUD unit 7 to present information to a driver based on data from the speed sensor 2 and the navigation system 1. 本情報提示装置は、ナビゲーション・システム1、車速センサ2、および車両のフロントガラス7aに情報を投影表示するヘッドアップ・ディスプレイ7と、車速センサ2およびナビゲーション・システム1からのデータに基づきHUDユニット7による運転者への情報提示を制御する情報提示制御部3とからなる。 - 特許庁
A statistic processing part 20 hourly synchronizes and presents the number of the whole accesses of a category which is provided by some service provider and the response time of respective service providers synchronizing with each of them, and presents the correlation between the frequency distribution of thee whole response time of the providers presenting the same service and the response time of the respective service providers. また、統計処理部20で、あるサービスプロバイダが提供しているカテゴリの全体のアクセス件数と、それぞれに同期する各サービスプロバイダのレスポンスタイムとを時間同期して提示し、更に、同一のサービスを提供するプロバイダ全体のレスポンスタイムの頻度分布と各サービスプロバイダのレスポンスタイムとの対比を提示する。 - 特許庁
The patient carries the medical information storage medium on which patient personal information including his/her own ID, personal data and medical basic data and consultation history information including the consultation contents, the dosage contents and the date of consultation are recorded and receives a consultation by presenting this medical information storage medium to the medical institution. 患者は自己のID、個人データおよび医療基礎データを含む患者個人情報、および診療内容、投薬内容および診療日時を含む診療履歴情報を記録した医療情報記憶媒体を携帯し、この医療情報記憶媒体を診療機関に提示して診療を受ける。 - 特許庁
At the petition of an applicant the term of presenting indicated documents may be prolonged and reinstated in the event of its violation under the proof of valid reasons and payment of corresponding fee. 出願は,キルギス特許庁に登録された特許代理人を通してすることができる。キルギス共和国外に居住する自然人又は外国法人又はその特許代理人は,特許取得及び工業所有権の主題の保護に関する手続をキルギス特許庁に登録された特許代理人を通してしなければならない。 - 特許庁
This method for producing the 4,6-dialkoxy-1,3,5-triazine-2-halide by reacting an alcoholic compound such as methanol with a cyanuric halogenate in the presence of a hydrogen carbonate such as sodium hydrogen carbonate is provided by setting water content presenting in a reaction system at the starting time of the reaction as ≤0.5 mole based on 1 mole cyanuric chloride. ハロゲン化シアヌルとメタノール等のアルコール化合物とを炭酸水素ナトリウム等の炭酸水素塩の存在下に反応させて4,6−ジアルコキシ−1,3,5−トリアジン−2−ハライドを製造するに際し、反応開始時の反応系内に存在する水分量を塩化シアヌル1モルに対して0.5モル以下とする。 - 特許庁
A panel part is provided with a transmission type liquid crystal display panel LCD, a sub reel device 200 provided with a light emitting unit is disposed on the back surface side, a main reel device 100 for presenting a game result is further arranged on the back surface side of a transparent window part formed on the LCD, and thus a panel for performance is constituted. パネル部に透過型の液晶ディスプレイパネルLCDを設け、その裏面側に、発光ユニットが設けられているサブリール装置200を配設し、更に、前記LCDに形成されている透明な窓部の裏面側に、遊技結果を提示するためのメインリール装置100を配置することで、演出用パネルを構成する。 - 特許庁
In the finger fixing device for fixing a finger to sample a fingerprint when sampling the fingerprint, an inlet port 1 for presenting strong suction power until the end of the insertion of the finger at a prescribed position and maintaining weak suction power after the end of the insertion is provided at a position facing the inserting direction of the finger to sample the fingerprint. 指紋を採取するに際して指紋採取指を固定する指固定装置であって、指紋採取指の挿入方向と相対する位置に、所定位置への指の挿入が終了するまでは強い吸引力を発揮し、挿入終了後は弱い吸引力を維持する吸気口1を設ける。 - 特許庁
A retrieval part 52 retrieves, from a plurality of stores/facilities, a store/facility located ahead in the advancing direction of a vehicle around the present position based on the present position calculated in a present position arithmetic part 53, a presentation time calculation part 55 calculates the time for presenting the retrieved store/facility information. 検索部52は、複数の店舗・施設の中から、現在位置演算部53において算出した現在位置に基づき、現在位置周辺の自車両の進行方向前方に位置する店舗・施設を検索し、提示時間算出部55は、検索された店舗・施設情報を提示する時間を算出する。 - 特許庁
In facility and store that a customer uses periodically, type, card number, and effective date of the credit card and debit; card are registered in advance to complete payment settlement by presenting his identification card, inputting his-code number into a machine installed at the store, passing his member card through a card reader or by the other customer distinguishing method merely. 顧客が、定期的に利用する施設、店舗において、予めクレジットカード及びデビットカードの種類、カードナンバー、有効期限の登録により、身分証明書の提示、店頭に設置してある機械での暗証番号の入力、会員カードをカードリーダーに通す、又はその他の顧客判別方法だけで支払決済が終了する。 - 特許庁
Then, when presenting the options to a user, the option information 50 is extracted from the storage part 3 based on the option identification information 51, and the number 53 of the selection items and the content 52 of the options are displayed by the operation display part 7, and read out by the voice responding part 8 under the control of the main arithmetic part 2. そして、主演算部2の制御により、選択肢を利用者に提示する時に、選択肢識別情報51を基に記憶部3から選択肢情報50を取り出し、選択項目の個数53と選択肢の内容52を操作表示部7により表示したり、或いは音声応答部8により読み上げたりする。 - 特許庁
Moreover, based on the recorded luminescent spot pixel positions and the luminescent spot levels, the terminal 4 displays a pseudo panel 6 presenting the luminescent spot levels (the number of the luminescent spots when summed by lots or pixels) of the pixels ever pixel composing the liquid crystal panel 2 by the height of a bar chart on a monitor. また、端末4は、記録した画像テスト結果ファイルの輝点画素位置と輝点レベルに基づいて、モニタ上に、液晶表示パネル2を構成する画素毎に、その画素の輝点レベル(ロット単位またはブロック単位で集計した場合には輝点数)を棒グラフの高さで表す擬似パネル6を表示する。 - 特許庁
Loan application information consisting of personal information for verifying the credit of the debtor, article information for specifying the article to be purchased, and loan information presenting the desired loan amount and the desired terms of repayment is input from a debtor's terminal 2 and sent to a creditor's device 3 as consultation on the borrowing of the fund for the purchase of the article. 商品購入資金の借入相談として、借入者の信用度を検証する個人情報と、購入物件を特定する物件情報と、借入希望金額及びその返済希望条件を提示するローン情報とからなるローン申込情報を借入者端末2より入力し、融資先装置3へ送る。 - 特許庁