The caller was not privileged ( CAP_IPC_LOCK ). "CONFORMING TO"
を持っていない。 - JM
a privileged statement
特別許可された声明 - 日本語WordNet
It referred to shinpan, except for gosanke (three privileged branches) and gosankyo (three privileged branches of the Tokugawa family).
御三家・御三卿以外の親藩のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I used to think I was so privileged. 特権だと思ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(The samurai was privileged) to cut down a commoner for improper behaviour
無礼討ちにする - 斎藤和英大辞典
the privileged few
特権を与えられた少数 - 日本語WordNet
Gosankyo (three privileged branches of Tokugawa family)the Shimizu Tokugawa Family
-御三卿清水徳川家 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The latter was called the omemie-ishi (privileged doctor).
後者を御目見医師と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A wrestler was privileged to wear a sword.
相撲は帯刀御免であった - 斎藤和英大辞典
a wealthy and privileged person
裕福で特権を与えられた人 - 日本語WordNet
Is most of the privileged white kids 白人の子どもたちは、大半が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
X only accept mount requests from a privileged port; try the following command:#
以下を試してみてください。 - FreeBSD
This is a privileged operation.
この操作には特権が必要である。 - JM
Councilors were not privileged to be immune from arrest.
なお、議員の不逮捕特権はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
That's the speech of the privileged. それは 恵まれた人間の発言だな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a privileged class holding hereditary titles
世襲の肩書きを持つ特権階級 - 日本語WordNet
Only a privileged process (one with the CAP_SYS_ADMIN
ケーパビリティ (capability) を持つ) 特権プロセスのみがbdflush () - JM
These are privileged operations.
これらの操作には特権が必要である。 - JM
Well, you're just a privileged bitch, too. 「お前も特権階級の尻軽女だ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's what a privileged person would say. それは 恵まれた人間の発言だな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A lot of us are very privileged. 僕らの殆んどはとても恵まれています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hey, hey, that is privileged inform おい ちょっと それは特権者の告発だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Setting the MTU is a privileged operation.
MTU の設定は特権が必要な操作である。 - JM
And I was privileged because I was born into a family 私は恵まれた家庭に生まれました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Its descendants became the Kitsuregawa clan of koke (privileged family under Tokugawa Shogunate).
後裔は、高家の喜連川氏となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Much more than many privileged schools. 多くの有名学校よりも高い水準です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They enjoy a privileged position. 彼らは特権的地位を 享受しているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's just like a game for privileged people... 一部の恵まれた人たちの お遊びみたいで...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We, who are privileged to be americans 私達はアメリカ人であるという 幸運に浴し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Setting the parameters is a privileged operation.
パラメータの設定は特権が必要な操作である。 - JM
In particular, five Tsukegaro at the Tokugawa gosanke families (three privileged Tokugawa branch families) are famous.
徳川御三家の附家老5氏が著名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Quietly accepts the privileged position that we occupy 特権的地位を 黙って受け入れているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's not privileged information. それは何か特権のある情報でも無いでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He was a son of Nobuyoshi ODA, a Koke hatamoto (direct retainer of the bakufu, who was in a privileged family under Tokugawa Shogunate).
高家旗本織田信愛の息子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In addition, the clan was allowed to have the same yakata-go (a title given to privileged Shugo Daimyo) as the Tokugawa gosanke (three privileged braches of Tokugawa family, the domain of Owari, Kishu and Mito) did.
さらに、徳川御三家(尾張藩、紀州藩、水戸藩)と同じ屋形号も有した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Look, we're not privileged enough to have as much as other people. 俺たちは他の人と同じ位恵まれてない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And, in particular, privileged wealthy american terrorists. 特に裕福な特権階級の 米国人テロリストを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We've privileged safety over experience 私たちは経験よりも安全を優先してきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He was the second son of Koke Hatamoto (direct retainers of the bakufu, who were in a privileged family under Tokugawa Shogunate) Motoie OSAWA.
高家旗本・大沢基宿の次男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Privileged Internet ports are those in the range 0 to 1023.
インターネットポートの特権ポートは、0 から 1023 の範囲である。 - JM
The Imagawa clan survived as bakufu koke (privileged family under Tokugawa Shogunate) since then.
以来、今川氏は幕府高家として存続した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
We're going to raise a generation of privileged ... 我々が育てていくのは実に恵まれた世代だと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Setting the hardware address is a privileged operation.
ハードウェアアドレスの設定は特権が必要な操作である。 - JM
Setting the transmit queue length is a privileged operation.
送信キューの長さの設定には特権が必要である。 - JM
He was the ancestor of Kusakabe no muraji (one of the most privileged surname given to local lords during the Yamato Dynasty) and Kainokuni no miyatsuko (local lord of Kai Province).
日下部連・甲斐国造の祖。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.