「Prized」を含む例文一覧(93)

1 2 次へ＞
  • The maple is prized for its foliage.
    楓は葉ぶりを賞す - 斎藤和英大辞典
  • A dwarf-tree is prized for its grace.
    盆栽は木ぶりを賞す - 斎藤和英大辞典
  • I have lost a book which I prized.
    大切な本を無くなした - 斎藤和英大辞典
  • A dwarf-tree is prized for its grace and elegance.
    盆栽は木ぶりを賞す - 斎藤和英大辞典
  • Truffles are much prized in foreign countries.
    外国では松露を賞美する - 斎藤和英大辞典
  • This fish is much prized for food.
    この魚はたいそう賞美される - 斎藤和英大辞典
  • The 90cm-long sword of the Yuan soldier should be prized.
    珍重す、大元三尺の剣 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Trees prized for their foliage are called foliage-trees.
    葉ぶりを賞する木を葉物と言う - 斎藤和英大辞典
  • my most prized possessions
    私にとってかけがえのない大事なもの. - 研究社 新英和中辞典
  • It is this which is our company's prized product.
    これこそ、会社が得意な製品です。 - Weblio Email例文集
  • A tree prized for its foliage is called a foliage-tree.
    葉ぶりを賞する木を葉物と言う - 斎藤和英大辞典
  • The article is prized by collectors.
    この品は蒐集家間に珍重される - 斎藤和英大辞典
  • Fed a prized partridge to my hungry kids.
    拿捕した鳥を腹ペコの子供に食べさせた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My dried bones are prized as a sort of ivory.
    乾燥した骨は象牙のように貴重品 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The kingdom's most prized fig tree.
    いちじくの木が 王国で一番の貴重品で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In sports where height is prized, like basketball
    バスケットボール等 高身長が好まれるスポーツでは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Such sumi is called 'koboku' (old inkstick) and they are highly prized.
    こうした墨は、「古墨」と呼んで珍重される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This is now rare and much prized.
    これは今では稀少で高く評価されています - Eゲイト英和辞典
  • So in sports where large size is prized
    このように 体の大きさが 求められるスポーツでは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Therefore, the ink sticks in this period are especially prized.
    よって、この時代の古墨は特に珍重される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Especially ice was much-prized as a rarity in summer.
    とくに氷は夏場は珍品として貴重にされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A blackboned bird prized in china for its medicinal values since the 7th century.
    7世紀から中国で 薬の効力があると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The only woman whose love you've prized will be snatched from you.
    大切な愛する女性は 奪い去られるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • art highly prized for its beauty or perfection
    その美しさと完璧さのために高値のついているもの - 日本語WordNet
  • He found his most prized possession, his Shino ware teacup, gone.
    虎の子にしていた志野の茶碗がなくなっていた. - 研究社 新和英中辞典
  • To prevent the door of a vending machine from being prized.
    自動販売機のドアが無理にこじあけられることを防ぐ。 - 特許庁
  • Well then, just for you i'll give you this prized information
    では とっておきの情報を 特別にお教えしましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • prized variety of chicory having globose heads of red leaves
    好評を博した赤い葉の球形の結球をもつチコリの異種 - 日本語WordNet
  • Himalayan goat having a silky undercoat highly prized as cashmere wool
    カシミヤ・ウールとして非常に珍重されるつややかな下毛を持つヒマラヤヤギ - 日本語WordNet
  • widely distributed and highly prized American freshwater game fishes (sunfish family)
    広く分布し、高い評価を持つアメリカ産の淡水釣魚（サンフィッシュ科） - 日本語WordNet
  • He was highly prized as '天下に並ぶもの無し''a man unrivaled' ("Konjaku Monogatari").
    「天下に並ぶもの無し」と賞賛されている（今昔物語）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The 'sauce' that has been used for several tens of years is said to be the store's prized asset.
    数十年も使い続けた「たれ」はその店の財産とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide an automatic vending machine which prevents, specially, the lower part of a sample article display chamber from being prized open when a door of the automatic vending machine are tried to be prized open.
    自動販売機の扉をこじ開けようとした場合、特に見本商品展示室の下部のこじ開けを防止する自動販売機を提供する。 - 特許庁
  • It is often stuffed and highly-prized for ornamental purpose because of its large and colorful body.
    大型で多彩な体色から、観賞用の剥製にされて珍重される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Not only are they valuable as historical materials, but they are also prized as penmanship.
    歴史資料として貴重なだけでなく、書蹟としても珍重されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • any of various highly prized edible subterranean fungi of the genus Tuber
    セイヨウショウロ属の、非常に珍重されて食用になる様々な地中のキノコ - 日本語WordNet
  • Old writings became popular among townspeople and were prized.
    やがて古筆愛好の風潮は民間にも波及し、古筆は珍重されるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • small blue-black grape of Medoc region of France highly prized in winemaking
    ワイン造りで高く評価されている、フランスのメドック地方の、小さな暗藍色のブドウ - 日本語WordNet
  • Her betting tickets are prized as charms against being "hit" in traffic accidents.
    彼女の馬券は，交通事故で｢当たる｣ことを防ぐお守りとして大切にされている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Examples that were brought over from China are prized in the same manner as other utensils used in the sencha tea service.
    中国渡来の伝世品が珍重されるのは、他の煎茶道具と同様である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In ancient times, mekabu seaweed was referred to as manakashi (seaweed roots) being prized as a second-best tribute after nori (dried sheets of laver seaweed).
    古代には海藻根（まなかし）と呼ばれ、貢物として海苔に次ぎ珍重されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Musk as animal perfume and Borneol as plant perfume are prized.
    動物性の香りとしては麝香（じゃこう）が、植物性のものでは龍脳（りゅうのう）が珍重される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a blowfish highly prized as a delicacy in Japan but highly dangerous because the skin and organs are poisonous
    美味として日本では極めて珍重されるが、皮膚と器官に毒があるため、非常に危険であるフグ - 日本語WordNet
  • And if cersei is too old to give loras children, we're throwing another prized flower into the dirt.
    サーシーがロラスの子を産むのに歳を取り過ぎなのなら もう一個薔薇の勲章を捨てることになる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now, if the rumors about my children were true, then joffrey is no king at all and house tyrell is throwing its prized flower into the dirt.
    噂が本当であれば ジョフリーは王ではない タイレル家も薔薇の勲章を捨てることになる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The bird's eyes-like patterns are insects fossils and are greatly prized although they are not related to practical use.
    鳥の眼のようなこの模様は虫の化石であり、実用には関係ないものだが大変珍重される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The fact that ryoro was a foreign goods and simplicity of bisque (fired pottery) moved literati's heart and became prized.
    舶来物であること、素焼きという素朴さが文人達の心を捕らえて、珍重されるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • My parents gave me this tablet some 3,000 years ago, entrusting me with one of my people's most prized possessions.
    私の両親は3000年前に この石盤を私に託しました 人類の最も重要な財産を委ねられました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is said that it was prized in Kyoto, and very popular as a souvenir or a gift from the western part of Japan in those days.
    当時、京都で珍重され、西国からの土産物や贈り物として、大変人気が高かったと言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is said that IKKYUU was Jukou MURATA's teacher, and his writings were prized most highly among practitioners of the tea ceremony.
    一休が村田珠光の師であるという伝承があり、茶人の間で墨蹟が極めて珍重された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 次へ＞

例文データの著作権について