「Problem of」を含む例文一覧(26774)
＜前へ 1 2 .... 441 442 443 444 445 446 447 448 449 .... 535 536 次へ＞- To provide a spinning reel in which the flying distance or operability (backlash prevention) can be improved by braking an energizing force from an initial period of casting to a later period of casting to be adjusted to deal with various casting conditions (such as the throw-in method, the lure to be used and the wind direction), and a degree of freedom in design of the braking force is improved by eliminating the problem in space.
様々なキャスティング条件（投入方法、使用ルアー、風向きなど）に対応すべく、キャスティング初期から後期までの制動力を調整可能で、飛距離や操作性（バックラッシュ防止）の向上を図ることができるとともに、スペース的にも問題がなく、制動力の設計自由度を高めた魚釣用リールを提供すること。 - 特許庁 - To solve a problem that since pressure at an upper portion of a piston will drop instantaneously at the moment when a pilot valve is opened and closed, a large pressure difference is formed between the upper and lower sides of the piston to drive the piston to move, which results in a strong impact between a piston stopping member and the piston, and therefore, the life span of a product and the operating stability of a refrigeration system will be affected.
パイロットバルブを開弁、閉弁する瞬間に、ピストン上部の圧力は瞬間に下がるため、ピストンの上、下の間に比較的に大きい圧力差を形成することにより、ピストンの運動が推進され、ピストンの止め部品と強く衝突が生じて、製品の使用寿命と冷凍システム運行の安定性に影響を及ぼす。 - 特許庁 - To solve the above problem, this invention enables the weight reduction of the brushless motor by using a member made of magnesium alloy or aluminum alloy for the turn table 1 constituting the rotor part or the bracket 10 constituting the stator part or both of them, or forming numberless small bores or several places of cuts.
上記課題を解決するために本発明は、ロータ部を構成するターンテーブル１、またはステータ部を構成するブラケット１０、またはその双方にマグネシウム合金製、またはアルミニウム合金製の部材を使用し、ブラシレスモータの重量低減を図る、または無数の小径穴、数ヶ所の切欠きを形成することにより、ブラシレスモータの重量低減を図るものである。 - 特許庁 - To provide a manufacturing method of a circuit device for cleaning and roughening a surface of conductive foil by irradiation with plasma, and a manufacturing method of a circuit device that solves a problem that a semiconductor element is broken etc., when contaminants sticking on a surface of a conductive material are removed using plasma.
導電箔の表面にプラズマを照射することにより導電箔表面の洗浄及び粗化を行う回路装置の製造方法、及びプラズマを用いて導電性材料の表面に付着した汚染物質を除去する際に発生する半導体素子の破壊等の問題を解決する回路装置の製造方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a method capable of solving defects such as generation of soot dust and a problem related to air entrainment from a furnace by use of a minimized device and further reducing consumption of water by adjusting a combustion process so that perfectly sintered main ash having necessary properties can be obtained without using downstream fusion or a glassifying unit.
必要な性状を有する完全焼結主灰が下流の溶融又はガラス化ユニットを用いずに得られるように燃焼プロセスを調整し、最小限の装置を用いて、煤塵の発生や炉からの空気巻き込みに関連する問題などの欠点を解消し、さらに、水の消費も低減させることができる方法を提供する。 - 特許庁 - In each of a receptacle and a holder for the purpose of solving the problem, the rotational movement of the holder executed by the aid of an adjustment tool is converted to movement along an axis, or there are formed threads corresponding to each other and engaged with each other so that the holder 33 is adjustable along the axis and around the axis by an adjustment tool 24.
この目的のため、レセプタクル及びホルダは各々、調整工具の補助により実行されるホルダの回転動作が軸に沿った動作に変換される、又は、ホルダ３３が調整工具２４によって、軸に沿って及び軸まわりに調整可能となるように互いに対応するスレッド部分と、それらが互いに係合するように形成される。 - 特許庁 - To solve a problem that since the acquisition and restoration of the space information of the object of an external world from an image photographed by a manual operation by using a video camera or the like results in the change of each focal distance, it is impossible to use a conventional factorization method, and it is necessary to simultaneously restore the changing focal distances for focusing.
ビデオカメラ等を使って手動操作により撮影した画像から外界の物体の空間情報を獲得、復元するときに、それぞれ焦点距離が変化するため、従来の因子分解法を利用することができず、ピント調整のために変化する焦点距離を同時に復元しなければならないという問題を解決する。 - 特許庁 - To solve the problem, the semiconductor IC of this invention measures the temperature based on the variation of frequency from a oscillation circuit, wherein the capacitance of the oscillation circuit is a ferroelectric substance, therefore the oscillation frequency is characteristically varied based on the varying dielectric characteristics depending on the temperature variation of the ferroelectric substance.
かかる課題を解決するため、本発明の半導体集積回路は、発振回路からの発振周波数の変化に基づいて温度を測定する半導体集積回路において、発振回路の容量が強誘電体であり、強誘電体の温度変化によって変化する誘電特性に基づいて、発振周波数を変化させることを特徴とする。 - 特許庁 - To solve the problem that, when noise is superposed on output signals of transmitting parts which do not perform transmission, the noise is superposed on transmission signals to receive incorrect data in the case of a serial communication device configured so that a plurality of transmitting parts are operated by time division and transmission signals to be output by the plurality of transmitting parts are transmitted by one communication path.
複数の送信部を時分割で動作させて、これら複数の送信部が出力する送信信号を１本の通信路で伝送する構成のシリアル通信装置では、送信していない送信部の出力信号にノイズが重畳すると、このノイズが送信信号に重畳され、誤ったデータを受信してしまうという課題を解決する。 - 特許庁 - Once kankai (audit) had been done at Shuzeiryo (Bureau of Taxation) of Minbusho (Ministry of Popular Affairs) to make sure there was no digital inconsistency, unpaid or deficit compared to the related material, Minbusho issued and handed over the hensho (a document as receipts, but also as proof of delivery or transport when presented goods and paid money to government office) to Shozeichoshi, or if there was any problem, shozeicho was sent back along with shozei henkyakucho.
正税帳は民部省主税寮において勘会（監査）を受けて、関連資料との数値の不一致や未納・欠損が生じていないことが確認されると、民部省から正税帳使に託する形で返抄（請取書・領収書）が送付され、問題がある場合には正税帳は正税返却帳を添えられて送り返された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Following the system glitch that hit the Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ last week, a system problem disrupted the ATM operations of Sumitomo Trust & Banking this morning. In response to this recent series of problems, would you like to strengthen the supervision and inspection of major banks' computer systems, or do you have any other ideas?
先週の三菱東京ＵＦＪ銀行に続いて、今日の午前中、住友信託銀行でもＡＴＭのシステム障害があったようで、最近ちょっと続いているなという印象があるのですが、こういったことを受けて大手銀行のシステムの監督と検査をもうちょっと強化したいとか、最近のシステム障害を受けてのお考えをお聞かせ願えますか。 - 金融庁 - To provide a highly reliable intruded object monitoring method and a highly reliable intruded object monitoring system where a problem of increasing a monitor processing amount is reduced in the case of presence of a plurality of intruded objects and other intruded object monitoring device continues monitoring even when one intruded object monitoring device misses an intruded object.
複数の侵入物体が存在する場面では監視処理量が増加するという問題を低減し、侵入物体監視装置で侵入物体を見失った場合でも別の侵入物体監視装置で監視処理を継続するようにして、信頼性の高い侵入物体監視方法及び侵入物体監視装置を提供する。 - 特許庁 - To provide an apparatus capable of evaluating precisely flowability between powder and a member constituting the apparatus, without generating a personal error, and to stably manufacture powder, for example, a toner capable of obtaining an image of high quality, free from a problem about a conveyance property of the toner and image density lowering, and excellent in dot reproducibility, all the time, by using the device.
粉体と装置構成部材との間の流動性を精度良く、かつ個人差のない評価ができる装置を開発し、該装置を用いることにより粉体、例えばトナーの搬送性に問題がなく、画像濃度低下がなく、かつまたドット再現性の良い高画質の画像がいつでも得られるトナーを安定して生産できるようにすること。 - 特許庁 - To provide a nighttime ventilation system capable of cooling air inside a building, a roof, a wall, a floor or the like by nighttime cold air even without a hollow layer in the wall of the building of a factory or the like, positively cooling equipment installed inside the building, and efficiently exerting cooling effect to solve a problem of moisture or dew condensation.
工場等の建物の壁に中空層がなくても、夜間の冷気で、建物内の空気、屋根、壁、床等を冷却させることができ、また、建物内に設置してある機器類も積極的に冷却することができ、さらに、冷却降下を効率的に発揮して湿気や結露の問題をなくすことができる夜間換気システムを提供すること。 - 特許庁 - To solve the problem of a gap being generated between a resin frame and a ceramic substrate, and a part of dust remaining in that gap during a cleaning process adhering to a semiconductor light-receiving element, thus causing an erroneous operation, and to prevent an adhesive from projecting to the mounting surface of the semiconductor light-receiving element at the bonding of the resin frame and the ceramic substrate.
樹脂枠体とセラミック基板との間に隙間が発生し、洗浄工程でダストがその隙間に残り、ダストの一部が半導体受光素子に付着して誤動作を起こすという問題点を解消し、また樹脂枠体とセラミック基板との接合時に接着剤の半導体受光素子の搭載面へのはみ出しを防止すること。 - 特許庁 - To solve the problem that the illuminance unevenness or the like of exposure light is caused and further poor circuit baking or the like is caused by the adherence of a contaminant contained in a liquid medium on the liquid contact surface of an optical component when drying is performed while the drop of the liquid medium like deionized water is left on a lens surface, in a projection aligner using an immersion method.
液浸法を用いた投影露光装置において、レンズ表面に純水など液体媒体の液滴が残留したまま乾燥すると、液体媒体に含まれる汚染物質が光学部品接液面に固着することによって、露光光の照度ムラなどを引き起こし、ひいては回路焼付不良等を引き起こすこともある。 - 特許庁 - To present a new selection method and provide a theoretically optimum solution in order to solve the problem that when variables such as a plurality of types of transportation means, the number of containers to be used, different delivery due dates, transportation costs, and inventory costs increase, it takes a lot of time to calculate an optimum solution by combining the variables.
複数のタイプの輸送手段、使用するコンテナの数、異なる納入期限、輸送コスト、在庫保管コストなどの変数が多くなれば、最適解を求めるためにそれらを組み合わせて行う計算には多くの時間を必要とすることから、新しい選択の方法を示し、理論上最適な解決手段提供するものである。 - 特許庁 - To provide a molding method that can exactly align the position of a mission arm and the position of a ferromagnetic body in a molding mold, and is easy in the filling work of the magnetic body into the mold when insert-molding a magnet rotor, and to solve the problem that a rotating shaft of the molded magnet rotor and the mission arm run idle by an environmental change.
磁石ロータをインサート成形する際に、成形型内で伝動アームの位置と強磁性体の位置とを正確に位置合わせすることが出来、成形型への磁性体の装填作業も容易である成形方法と、成形した磁石ロータの回転軸と伝動アームとが環境変化によって空転する問題を解決する。 - 特許庁 - To solve a problem that in a semiconductor light emitting device wherein a sub-mount is adhered onto a stem of a package and a semiconductor laser chip is mounted thereupon with a junction down, rotation of polarization is caused by residual stress applied to an active layer of the semiconductor laser chip after assembly owing to a difference in coefficient of linear expansion between a mount portion and the semiconductor laser chip.
パッケージのステム上にサブマウントを接着し、その上に半導体レーザチップをジャンクションダウンで実装する半導体発光装置において、マウント部と半導体レーザチップとの線膨張係数の違いにより、組み立て後の半導体レーザチップの活性層に残留応力がかかり、それによって偏光の回転が起こってしまう。 - 特許庁 - To solve the problem wherein a large amount of oil is supplied to a bearing since an amount of oil supplied to the bearing is hardly controlled in a conventional compressor and it causes performance degradition of a refrigerating cycle such as lowering of heat exchange efficiency in a heat exchanger when the oil flows into the refrigerating cycle together with a coolant gas discharged from a compression mechanism section.
従来の圧縮機では、軸受けに供給するオイル量をコントロールすることが難しいため多量のオイルが軸受けに供給されており、そのオイルが圧縮機構部から吐き出された冷媒ガスとともに冷凍サイクル内に流入し、熱交換器での熱交換効率の低下など冷凍サイクルの性能低下を招く原因となっている。 - 特許庁 - To provide a method of decomposing tolylene diisocyanate (TDI)-based polyurea compounds which can recover reusable tolylenediamine (TDA) without adding a hydrolysis accelerator such as an alkali to a urea residue which is formed as a by-product in producing TDI and has hitherto been helplessly disposed of and without causing the problem of corrosion of a reactor.
これまで廃棄処分するしかなかったトリレンジイソシアネート（ＴＤＩ）製造時に副生するウレア残さに、アルカリ等の加水分解促進剤を添加することなく、再利用可能なトリレンジアミン（ＴＤＡ）を回収でき、また、反応装置の腐食性の問題を起こすことのないＴＤＩ系ポリウレア化合物の分解処理方法を提供する。 - 特許庁 - Article 75 The Minister of Health, Labour and Welfare may, when he/she finds that the operation of the Central Association is violating laws and regulations or the articles of incorporation, or is unreasonable, recommend the Central Association to rectify the problem and, in the case where the Central Association fails to comply with the recommendation and no improvements have been made, may render either of the dispositions listed in the following items:
第七十五条 厚生労働大臣は、中央協会の運営が法令若しくは定款に違反し、又は不当であると認めるときは、中央協会に対して、これを是正すべきことを勧告し、及びその勧告によつてもなお改善されない場合には、次の各号のいずれかに掲げる処分をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - To solve a problem which the surface adhesion of a foamed sheet of a synthetic resin is usually weak because of its insufficient flatness when printed or laminated, to cause peeling at the interface between the foamed sheet and an adhesive layer, for example, even when a decorative sheet is laminated and is too weak to occur the breakage of the laminated material.
合成樹脂発泡シートは、表面の平面性が不十分なため、印刷やラミネートの際の接着性が不十分であり、例えば、化粧シートを接着剤を用いてラミネートしても、発泡シートと接着剤層の界面で剥離が生じ、貼り合せた素材の破壊に至るほどの強い接着力が得られなかった点を改善することを課題としている。 - 特許庁 - To provide an electro-optical device, capable of solving non-uniformity in electrical resistance in fixing portions and of causing no display problem such as deterioration of contrast, etc., by making pressing conditions of a display substrate and a relay substrate be equal all over the fixing portions, and to provide an electronic apparatus comprising the electro-optical device.
表示基板と中継基板との圧着条件を固着部全体に亘って同一にすることにより、固着部における電気的抵抗の不均一性を解消することができるとともに、コントラストの低下等の表示上の不具合を生ずることがない電気光学装置、及び当該電気光学装置を備える電子機器を提供する。 - 特許庁 - To provide a two way valve for regulating coolant flow rate in a heating and cooling device capable of properly performing a flow control, making coolant flow as a straight flow by a pipe to pipe, improving a problem of lowering of heating and cooling efficiency in the two way valve, simplifying a structure of a two way main body part and reducing cost.
冷媒をｐｉｐｅ ｔｏ ｐｉｐｅで直線流となって流しながら流量制御が適正に行え、二方弁部における冷暖房効率の低下の問題を改善し、更に二方弁本体部の構造の簡素化を図り、コストダウンを達成し得る冷暖房装置における冷媒流量調整用二方弁を提供する。 - 特許庁 - To solve the problem that, in a defect inspection system using a plurality of detectors such as an upright detector and an oblique detector, if illumination light and wafer height are adjusted to the detection field of view of one detector, a defocused image is detected by other remaining detectors, resulting in degradation of the detection sensitivity.
欠陥検査装置において、上方検出系や斜方検出系などの複数の検出系を使用する場合、一つの検出系の検出視野に対して照明光およびウェハ高さを合わせた場合、他の検出系においてデフォーカスした像を検出してしまうため、欠陥検出感度が低下するという問題を解決する。 - 特許庁 - To provide an epoxy resin inorganic composite sheet for sealing semiconductor which is effective especially for coating of an active plane and the back of a wafer for semiconductor, can remarkably reduce warpage after curing a coating film which is a problem caused by the large-diameter and large thickness of wafer, and can form the coating film which is superior in the precision of film thickness and high in strength.
半導体用ウエハーのアクティブ面や裏面のコーティングに特に有効であり、ウエハーの大口径化や薄型化に伴って課題となるコーティング膜の硬化後の反り量を著しく低減することができ、かつ、膜厚精度が良好であり、高強度のコーティング膜を形成することができる半導体封止用エポキシ樹脂無機複合シートを提供する。 - 特許庁 - To provide a thermoplastic resin pellet having a sheath-core structure, containing a carbodiimide compound in the core component at a high concentration difficult to be attained by conventional technique and free from the problem of environmental pollution in the production of pellet by the decomposition product of the carbodiimide compound and the evaporation of impurities and to provide a method for producing a molded polyester article such as fiber by using the pellet.
従来技術では困難であった高濃度のカルボジイミド化合物を芯成分に含有し、ペレットの調製時にカルボジイミド化合物の分解生成物や不純物の揮発による環境汚染を招くことがない芯鞘構造の熱可塑性樹脂製ペレット、およびこのペレットを使用して繊維などのポリエステル成形体を製造する方法の提供。 - 特許庁 - To solve the problem that ID codes used for ID-code registration conducted on adjacent production lines are registered in a receiving apparatus for this production line by mistake in case of simultaneous manufacture by a plurality of adjacent lines in parallel because the intensity of radio waves is set so that a transmitter can also be used from a remote place of approximately 20 m.
送信機がおおよそ２０ｍ離れたところからでも使用できるように電波の強さが設定されているので、並行に隣接された複数のラインで同時に製造した場合、隣の製造ラインで行われるＩＤコード登録に使用されるＩＤコードがこちらの製造ラインの受信装置に間違って登録されてしまう。 - 特許庁 - To substantially reduce petroleum fuel consumption of a work machine by providing an apparatus having a combination of an engine drive by petroleum fuel such as in automobiles and a motor drive by electricity, for solving the problem that an apparatus capable of efficiently using the kinetic energy of revolution repeated at work in a work machine such as a hydraulic excavator having a revolving body is not available heretofore.
旋回体を有する油圧ショベル等の作業機械において、作業時に繰り返される旋回の運動エネルギーを有効に利用できる装置はなく、自動車のように石油燃料によるエンジン駆動と電気によるモーター駆動を組み合わせた装置を実現して、作業機械の石油燃料使用量を大幅に節減する。 - 特許庁 - To solve such a problem that a printing head part or the periphery thereof is contaminated with ink even if the abnormality of an ink recovery system is detected in an ink jet recording apparatus because the detection of the abnormality has been performed heretofore after ink is ejected and maintenance such as washing, repairing or the replacement of a part becomes indispensable in order to restore the abnormality of the ink recovery system.
インクジェット記録装置において、インク回収系の異常を検出するには、従来、インクを噴出した後しか対策がなかったため、異常を検出しても印字ヘッド部やその周囲をインクで汚してしまい、その異常から復帰するためには、洗浄、修理、部品交換等のメンテナンスが不可欠となるが、本発明は前記課題を解決する。 - 特許庁 - To solve the problem that a waiting time or a talking time is made short by memory access of a master-side CPU of data buses when two CPUs are connected through one data bus, since an input buffer, an internal circuit, etc. of CPU connected to the data bus as a slave are unnecessarily actuated by variation of signal lines such as data buses to make an unnecessary current flow.
２つのＣＰＵを一方のデータバスで接続する場合、データバスのマスタ側ＣＰＵがメモリアクセスを行なうと、データバス等の信号線の変化がデータバスにスレーブとして接続されているＣＰＵ側の入力バッファや内部回路等を不要に動作させてしまい、不要な電流が流れてしまうために、待ち受け時間や通話時間が短くなってしまう。 - 特許庁 - To provide a method for vapor growth of nitride semiconductors, which solves the conventional problem to be caused by excessive supply of material in the top of a growth layer which is generated at the time of selective growth, and is used for manufacturing a nitride semiconductor element wherein element characteristic like light emitting characteristic is superior, and to provide a nitride semiconductor element manufactured by the method.
選択成長の際に生ずる成長層の頂上部では原料供給過多に起因する従来の問題を解決し、発光特性などの素子特性の優れた窒化物半導体素子を製造するための窒化物半導体を気相成長する方法と、それによって製造される窒化物半導体素子を提供する。 - 特許庁 - To provide a device for loading and unloading semiconductor workpieces which accurately locates a semiconductor workpiece in a processing station, avoids the problem of a displacement of a semiconductor workpiece caused by an up and down movement of an injector pin, and loads and unloads a semiconductor workpiece at high-speed, and also to provide a method of loading and unloading semiconductor workpieces using the device.
半導体ワークピースを処理ステーションに正確に位置決めさせ、イジェクターピンの昇降による半導体ワークピースの位置ずれが生じる問題を回避でき、半導体ワークピースの高速ローディング・アンローディングを実現できる半導体ワークピースのローディング・アンローディング装置、及びその装置を用いた半導体ワークピースローディング・アンローディング方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a frame rate conversion method and apparatus for solving a problem of difficulty in obtaining a smooth image under a circumstance that a time of a mobile object shown up in an image is short and the movement of the object between frames is extremely greater in frame rate conversion when an opening time of a shutter is not sufficiently longer than a closing time.
フレームレート変換において、シャッタの開時間が、閉時間よりも十分に長くない場合、移動物体が画像に写りこむ時間が短くなり、フレーム間での物体の移動が極端に大きくなる状況において、滑らかな画像を得ることが困難になるという問題を解決したフレームレート変換方法および装置を提供する。 - 特許庁 - To solve the problem that the duty of a clock cannot be correctly adjusted even though the duty of the clock is adjusted by replacing forward cells for even-numbered stages among a plurality of forward cells to be inserted in the middle of a clock wiring with backward cells when a rise delay is sometimes different from a fall delay due to a difference in physical arrangement even in totally the same cells.
全く同一のセルであっても、物理的配置の違いにより、ｒｉｓｅ遅延およびｆａｌｌ遅延は異なる場合があり、その場合、クロック配線の途中の挿入する複数の正転セルのうち、偶数段分の正転セルを反転セルに置き換えて、当該クロックのデューティを調整しようとしても正しく調整できない。 - 特許庁 - To provide a capacitor control circuit or an electric storage device which contains a battery pack in which a plurality of unit cells are connected in series, capable of solving the problem of variation in voltage or charging state that can occur among unit cells, or capable of preventing a unit cell from being kept in over-charged state over a long period.
複数の単電池を直列に接続した組電池を有する蓄電装置において、単電池間で発生し得る電圧若しくは充電状態のばらつきを解消する、もしくは単電池が長期に渡って過充電状態に維持されるのを防ぐことが可能な蓄電器制御回路もしくは蓄電装置を提供する。 - 特許庁 - To solve the problem in a conventional mounting device that manufacturing management for providing a mounting device of ball detector capable of precisely mounting a ball detector 20 in a prescribed position are difficult because the precision of a dimension W1 from an inner front wall 17a to the locking surface of a locking part is required in order to precisely hold the ball detector 20 in the prescribed position.
従来の取付け装置では、球検出器２０を所定の位置に正確に保持するためには、内部前壁１７ａから係止部の係止面までの寸法Ｗ１の精度が要求されるため、球検出器２０を所定の位置に正確に装着できる球検出器の取付け装置を得るための製造管理が困難である。 - 特許庁 - The atmosphere of the interior of a game arcade can be effectively dramatized without involving the problem of wiring illuminating parts by detachably structuring a favorite decorative part 1 like an aero part of a vehicle and supplying electric power to an illuminating part such as a lamp or the like by a power supply section such as a cable and a relay board or the like.
クルマのエアロパーツのように、好みの装飾部品１を自在に脱着できるように構成し、ケーブル及び中継基板等の電力供給部によってランプ等の電飾部品に電力を供給することにより、電飾部品の配線処理の問題がなく、遊技機の外観を装飾して遊技店内の雰囲気を効果的に演出することができる。 - 特許庁 - To realize multiplexing of data communication of more than four channels while avoiding that phrase deviation occurs among each of divided clock signals, which is caused by an essential problem of a toggle flip-flop (TFF) circuit that initial states is not fixed when a divided clock signal is generated by using the TFF circuit.
トグルフリップフロップ回路（ＴＦＦ）を用いて分周クロック信号を発生させる場合に、初期状態が定まらないというＴＦＦの本質的な問題に起因して、発生する各分周クロック信号間に位相ずれが生じてしまうのを回避しながら、４チャンネルよりも多くのチャンネル数のデータ信号の多重化を実現できるようにする。 - 特許庁 - To provide a wide band distortion compensating amplifier capable of stably maintaining the wide band characteristics of a distortion removing circuit 30 by solving a problem of drop in distortion compensation quantity over a wide band caused by multiple reflections generated on the route of first and second delay lines 6 and 11 in the conventional technology for a self- controlled feedforward distortion compensating amplifier.
自己調整形フィードフォワード歪補償増幅器の従来技術の問題点となる第１および第２の遅延線６，１１の径路で生ずる多重反射による広帯域の歪補償量低下を解決し、歪除去回路３０の広帯域特性を安定に維持することのできる広帯域歪補償増幅器を提供する。 - 特許庁 - To provide a rubber processing apparatus which reduces adhesion between rubber and metal, thus enabling prevention of deposition of the rubber to a metal surface, thereby preventing occurrence of a problem in a rubber mixing process and a die setting process and allowing to ascribe efficient rubber article manufacture regardless of rubber compounding, and a rubber processing method.
ゴムと金属との間の密着力を低減させて、金属表面に対するゴムの付着を防止することができ、これによりゴム練り加工や型付加工工程における問題の発生を防止して、ゴム配合の如何にかかわらず効率的なゴム物品の製造に寄与することのできるゴム加工装置およびゴム加工方法を提供する。 - 特許庁 - To solve the problem that although a transmission distance of up to 550 m is recently demanded, some of modes of incident light are dispersed at a transmission distance of 550 m on 10-gigabit Ethernet (R) and various signals interfere with one another, so that a photodetector cannot detect an exact signal.
近年５５０ｍまでの伝送距離の要求が出てきており、１０ギガビットイーサネット(登録商標)においては、５５０ｍの伝送距離では、入射された光のモードの幾つかが分散されてしまい、様々な信号は互いに干渉しあい受光器にて正確な信号を受光出来なくなるという問題がやはり発生してしまっている。 - 特許庁 - To provide a method of manufacturing a single crystal of LiNb1-xTaxO3 (0≤x≤1) wherein a problem that use of the raw material with particle size of 200-400 μm tends to cause a crack in the growing single crystal is solved.
２００〜４００μｍ程の粒径の供給原料を用いると結晶にクラックが発生しやすくなるということが問題となっており、本発明はこのような単結晶の育成中の供給原料に用いる粒径に関して不利、問題点を解決したＬｉＮｂ_１−ｘＴａ_ｘＯ_３（０≦ｘ≦１）単結晶の製造方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a water-soluble and water-dispersible photosensitive resin composition which uses a water-soluble polymer obtained by a method nearly free from problem in production, ensures no leaching of the polyvinyl alcohol polymer of a cured part in water development and exhibits superior photo- curability because of good compatibility of a photosensitive agent with other components.
製造時の問題が少ない方法で得られる水溶性高分子を使用し、水現像時の硬化部分のポリビニルアルコール系重合体の脱落がなく、他成分の感光剤との相溶性が良いため、優れた感光硬化性を示す水溶性および水分散性の感光性樹脂組成物を提供することを目的とするものである。 - 特許庁 - To provide a method for producing acidic gel-state food containing protein and/or protein hydrolysate, which has good workability even when producing a large amount of food, has no problem of causing unevenness in the gelling strength of the product obtained, and is reduced in the blending quantity of a stabilizer or a gelling agent such as soybean polysaccharide.
タンパク質及び／又はタンパク加水分解物を含有する酸性ゲル状食品の製造方法であって、大容量に製造する場合であっても、作業性よく、得られる製品のゲル強度にバラツキが生じてしまうという問題がなく、大豆多糖類等の安定剤やゲル化剤の配合量も減らせる、該酸性ゲル状食品の製造方法を提供する。 - 特許庁 - A trench is formed in a wiring layer, and the increase of electric resistance thereof is minimized and the mechanical strength thereof is enhanced and then influence of the electromigration and the stress migration of the wiring is decreased by a method filling a material hardly affected by a migration problem into the trench with use of technologies such as electroless plating, ion implantation, and gas phase depositing.
配線層にトレンチを形成し、トレンチをマイグレーション問題の影響を受け難い材料を無電解メッキ、イオン注入、および気相堆積法などの技術を用いて充填するなどの方法で電気抵抗の増加を最小限にして、機械的強度を増し、配線のエレクトロマイグレーション、ストレスマイグレーションの影響の受けやすさを減少させる。 - 特許庁 - The recording sheet which enables easy peeling of a liner before or after printing, at need, without causing a problem of separation on the occasion of processing an ink accepting layer, and which has the ink accepting layer being printable by the printer of the electrostatic or inkjet mode and uses the vinyl chloride film as the substrate, and the manufacturing method thereof, are provided.
本発明は、インク受容層の加工の際に剥がれの問題が発生することなく、必要に応じて印刷前後に容易にライナーを剥離することが可能であり、静電方式やインクジェット方式プリンタで印刷可能なインク受容層を有する塩化ビニルフィルムを支持体とした記録シートとその作製方法を提供する。 - 特許庁 - A system mail-distributes exercise problems in a database accumulated by a problem generation system built in an externally held system server 28, via a communications network by means of a distribution system, to terminals 32 such as mobile phones and PCs which the students have and are capable of performing communication, which enables creation of subjects meeting increasingly detailed needs of students.
外部所有のシステムサーバー２８に構築された問題作成システムによってデーターベースに蓄積された問題を、配信システムによって通信ネットワークを通じ、生徒所有の携帯端末機またはパソコン等３２の通信可能な端末にメール配信するシステムであって、受講者のより細かなニーズに対応した科目を作成できる。 - 特許庁 - To provide technology capable of reporting resource block allocation information without waste in reporting an allocated resource block to solve the problem of possible increase in waste of resource allocation information volume that is caused because the downlink of the current LTE is restricted so as to transmit scheduling information having fixed 37 bits.
本発明の課題は、現在のＬＴＥの下りでは、３７ビット固定のスケジューリング情報を送信するように制限を加えているため、場合によっては、リソース割り当て情報量の無駄が増大してしまうので、割り当てたリソースブロックを通知するにあたって、無駄無くリソースブロック割り当て情報を通知できる技術を提供することにある。 - 特許庁
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 金融庁
- Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
