To provide a hot-dip plating apparatus which can solve the problem that a shape defect occurs in a metal strip due to the deviation which occurs in the metal strip passing through a temper rolling mill due to an error in the installation of a transport path located downstream of a steering roller, when controlling meandering by the steering roller. ステアリングロールで蛇行制御を行う場合において、ステアリングロール下流の搬送路の据え付け誤差等によって、調質圧延機を通過する金属帯にずれが生じ、その結果、金属帯に形状不良が発生する問題を解決できる溶融めっき設備を提供する。 - 特許庁
To solve such problem that the manual operation for opening or closing an exhaust route makes an initial filling work troublesome when extracting an air (bubble) with opening the exhaust route at the initial filling by way of preparing the exhaust route for extracting the bubble staying in the upstream of the storage part partitioned with a filter. フィルタで仕切られた収容部内の上流側に滞留する気泡を抜く排気経路を設け、初期充填時には排気経路を開放して空気(気泡)を抜くようにした場合、排気経路の開閉を手動で行なうのでは初期充填作業が面倒になる。 - 特許庁
To solve such a problem that, in a conventional method for providing a support member below a keyboard, it is heavily dependent on a use environment and it is assumed that interference between a monitor and a keyboard is liable to occur due to the angle adjustment of a keyboard only by hands or by utilizing an elastic repulsive force of a spring. 従来のキーボード下部に支持部材を設ける方法では、使用環境への依存度が高いものであり、手動やバネの弾発力のみを利用したキーボードの角度調整では、モニター部とキーボード部の干渉が想定されるが、本発明では、それらの課題を解消するものである。 - 特許庁
To provide a chair to solve a problemof a conventional stomachache/backache prevention health chair that it acts acupressure beat on the abdominal region by resilient repulsion using springs at the sites, and arms are pressed against an armrest part, a forward bending posture and crossing legs on the seating region take off the freedom of hands and legs and are unstable to lack security and safety. 従来の腹痛・腰痛防止健康椅子において、各当部のスプリング使用で弾力的反発力により、腹部には指圧鼓動を作用させ、肘当部では腕を押え前かがみ姿勢と座部上での足の組替えは、手足の自由を奪い不安定で安心安全に欠ける。 - 特許庁
To provide a solar cell panel capable of receiving light on both surfaces, which uses two one-surface light reception type power generation cells to thereby have improved power generation efficiency, solves a problem associated with electric insulation between the one-surface light reception type power generation cells, and also allows the number of components to be reduced. 本発明は、2枚の片面受光型発電セルを使用して発電効率を向上させるとともに、片面受光型発電セル同士の電気的絶縁の問題を解消でき、かつ部品点数を削減することができる両面受光可能な太陽電池パネルを提供する。 - 特許庁
To solve the problem wherein it is necessary to immerse the hand in a liquid in work for attaching a testpiece to the bottom of a liquid tank in the state that the liquid tank is filled with the liquid but symptoms non-preferable from an aspect of health are produced on the hand according to the circumstances by the liquid. 液槽中に液体を充填した状態で試験片を液槽の底部に取付ける作業は、液体中に手を浸入させる必要があるが、液体によっては手に健康上好ましくない症状が発生する場合があるがこの点を解決する。 - 特許庁
To solve the following problem: when deleting a primary volume from a SAN (Storage Area Network) while a host recognizes the primary volume of a duplicate pair of volumes or when exchanging the primary volume and a secondary volume, the host is required to newly recognize the primary volume after the exchange and to change a configuration. ボリュームの複製ペアの正ボリュームをホストが認識している状態で、正ボリュームをSAN(ストレージエリアネットワーク)から削除する場合や正ボリュームと副ボリュームと交換する場合、ホストは交換後の正ボリュームを新しく認識し直し、構成を変更しなくてはならない。 - 特許庁
To provide a washing dryer with a heating function, that can be used as a heater, by solving the problemof developing uses other than washing and drying, using functional parts such as a heater and a blower, in a washing dryer capable of washing and drying. 洗濯から乾燥までを実施できる洗濯乾燥機において、ヒータと、送風機という機能部品を活かして、洗濯から乾燥まで以外の他の用途に使用可能に展開するという課題を解決して、暖房機としても使用可能な、暖房機能付きの洗濯乾燥機を得るようにする。 - 特許庁
To provide a food and drink delivering method which makes it possible to store food and drink without installing any dedicated refrigerator or freezer by making effective use of the space in a refrigerating or freezing chamber and solves problem points resulting from the extra installation of the dedicated refrigerator or freezer. 冷凍室または冷蔵室内のスペースを有効に活用することにより、専用の冷蔵庫または冷凍庫を設置することなく飲食物の保存を可能にし、専用の冷凍庫または冷蔵庫を別途設置することに起因する問題点を解決する飲食物宅配方法を提供する。 - 特許庁
To provide a steering control system for securing an operation of the steering control part without any problem by electric power path for backup and securely stopping the operation of the steering control part during operation stop even when the electric power supply by the main electric power path becomes unavailable. 主電力経路による電力供給が不能となった場合においても、バックアップ用電力経路により操舵制御部の動作確保を問題なく行なうことができ、かつ、運転停止中は操舵制御部を確実に動作停止できる操舵制御システムを提供する。 - 特許庁
To solve the problem that useless power consumption shortens the storage life of a battery because the set value of an infrared light emitting output is fixed in an infrared communication function equipped in a portable information terminal so that infrared communication can be sometimes conducted with a uselessly high output according to a use environment. 携帯情報端末が装備した赤外線通信機能は、赤外線発光出力の設定値が固定であるため、使用環境によっては不必要に高い出力で赤外線通信を行うことがあり、不要な電力消費によって、電池の蓄電寿命が短くなる。 - 特許庁
To solve a problem that the spray of a liquid becomes intermittent because oil supplied from a liquid supply pipe forms liquid drops to be dropped from the liquid supply pipe in the case that the supply quantity of the liquid is extremely small quantity such as 1 ml/min in a rotary electrostatic coating machine. 回転静電塗装機において液供給量が約1ml/minのような非常に微少量な場合に、液供給管から送給する油が液供給管から液滴となって滴下するため、液の噴霧が断続的になってしまう問題を解決する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing semiconductor device which can prevent a problem in the dual damascene process that, when an SiN film is formed on the wiring including copper hillock, it is formed in unequal thickness, giving a physical and chemical damage resulting from break of SiN film during the process to the wiring. デュアルダマシンプロセスにおいて銅ヒロックを有する配線上にSiN膜を形成すると不均一な膜厚となり、工程中のSiN膜破れに起因する物理的化学的ダメージを配線に与えてしまうのを防止できる半導体装置の製造方法を得る。 - 特許庁
To support an evaluator to perform the usability evaluation of a Web system by using a cognitive walkthrough method by omitting a question which may lead to the same answer as a question item which has been previously answered in order to cope with such a problem that the amounts of question items to be answered become huge. 認知的ウォークスルー法を用いてWebシステムのユーザビリティ評価を行う場合に、回答すべき質問項目が膨大になる問題に対処するため、以前に回答した質問項目と同じ回答になると考えられる質問を省略して評価することを支援する。 - 特許庁
To provide an engine rotation speed control method which reduces fuel consumption and noise by lowering a target auto deceleration rotation speed and solves by engine rotation speed control alone the problem that working efficiency is deteriorated due to delay of rising start of work occurring at this event. オートデセル目標回転数を低下させて燃費および騒音の低減を図れるとともに、このときに発生する作業の立ち上がりが遅くなり作業効率が低下する問題を、エンジン回転数の制御のみで解決できるエンジン回転数制御方法を提供する。 - 特許庁
To solve the problem wherein, when capturing a moving image using an electronic camera, in the case where a user performs image capturing while intensively tilting the camera when starting recording of the moving image, information on the tilting state is not reported so that the tilting in the beginning of recording is maintained also during moving image recording. 電子カメラを用いて動画像を撮影する場合、使用者が意図的に動画像記録の開始時に傾斜させて撮影する場合、動画像記録中も記録開始時の傾斜を維持することが可能となるように、傾斜状態に関する情報を報知することができない。 - 特許庁
The problem is solved by predetermining methods for caching the objects (intermediate data, imaging data, and a combination of the intermediate data and imaging data) according to the kinds of the objects (reusable objects in a page, reusable objects in a page and global reusable objects) that are repeatedly used in the documents. ドキュメント内で繰り返し利用されるオブジェクト(ページ内リユーザブルオブジェクト、ジョブ内リユーザブルオブジェクト、グローバルリユーザブルオブジェクト)の種別に応じて、オブジェクトをキャッシュする方法(中間データ、イメージデータ、中間データ及びイメージデータの組み合わせ)を予め決定しておくことによって課題を解決する。 - 特許庁
To solve the problem in which the deep site of a living body can not be illuminated with a large light energy because the illuminating efficiency to the deep site of the living body is low due to the light beam oblique incidence to the living body in a photoacoustic measurement apparatus in which an ultrasonic wave detector and a light source are arranged in the same side. 超音波検出器と光源を同側に配置する光音響波計測装置において、光束を生体に対して斜入射するため、生体深部への照明効率が低く生体深部に大きな光エネルギーで照明することができないという課題を有する。 - 特許庁
To solve the problem wherein in particular, in a semiconductor device formed by using a thin-film transistor, even if a constant signal is input, dispersion is produced in the output potential, as well as, a current value flowing in the thin-film transistor, caused by variance or the like, of the threshold of the thin-film transistor. 半導体装置、特に薄膜トランジスタを用いて形成された半導体装置においては、一定の信号を入力したとしても、薄膜トランジスタのしきい値ばらつき等に起因して、出力される電位や、薄膜トランジスタを流れる電流値にばらつきを生じてしまう。 - 特許庁
To solve a problem wherein some methods for reducing a water content of bean curd refuse etc. which is 75-80% to 5% of a target value are currently used but are not satisfactory methods, and thus, to pay attention to seven points such as energy saving, promptness and sureness and to provide a dryer having a method satisfying the seven points. オカラ等は75〜80%の水分を含み、これを5%の目標値にするための方法は現在幾つかの方法が用いられているが、満足するものはない、そこで省エネ、迅速、確実等7項目を上げこれを満足する方法を有する乾燥機を考案すること。 - 特許庁
To solve the fault wherein when an auxiliary lens is put in a temple frame, a convex portion of the auxiliary lens comes into contact with a side surface of the face to be stained and the problem that when spectacles are equipped with a lighting device, the lighting device is made compact since an electric bulb, a battery, and two switch portions need to be installed in a spectacle frame body and the temple frame. 補助レンズをテンプル枠に納めたとき補助レンズの凸部が顔の側面に触れて汚れる欠点があり、眼鏡に照明装置を備えるには、眼鏡枠本体とテンプル枠内に電球、電地、スイッチ部を2ヶ所備えることが必要で、コンパクトにはできていない。 - 特許庁
To solve the problem that it is impossible for a monitoring device to quickly recognize the latest state of an entrance/exit management device when communication between the monitoring device and the entrance/exit management device is restored after the communication is interrupted in an entrance/exit management system configured of the entrance/exit management device and the monitoring device. 入退室管理装置と監視装置とからなる入退室管理システムにおいて、監視装置−入退室管理装置間の通信が途絶えた後に、通信が回復したときの入退室管理装置の最新の状態を監視装置がすぐに認識できない。 - 特許庁
The above problem is solved by a cell proliferation inhibitor containing a plant body of the family Orobanchaceae or its extract, bringing about cell proliferation inhibiting action including cell death (apoptosis) and/or immunostimulation action through a receptor expressing on cell surface of a specific cell. 上記課題は、特定の細胞の細胞表面に発現する受容体を介して、細胞死(アポトーシス)を含む細胞増殖抑制作用及び/又は免疫賦活作用をもたらす、ハマウツボ科の植物体又はその抽出物を含む、細胞増殖抑制剤により解決される。 - 特許庁
To provide an environmentally-favorable resin composition containing no halogen compound, excellent in electric properties, heat resistance, mechanical properties, having good releasability when injection molding, having scarce problemof emitting smoke, adhesion of a flame retardant agent to a mold and the like, and having excellent appearance, impact resistance and flame retardancy. ハロゲン化合物を含まず、電気特性、耐熱性、機械物性に優れ、射出成形時の離型性が良く、発煙、金型への難燃剤の付着等の問題が殆どなく、優れた外観・耐衝撃性・難燃性を有する環境上好ましい樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁
To solve the problem that erasing is not performed sufficiently in a sub-field in which the amount of wall electric charge stored after a sustenance period is completed is small because the number of sustaining pulses is small or the like and writing discharge becomes instable and to erase the barrier electric charge stably in a plasma display panel. プラズマディスプレイにおいて、維持パルス数が少ないなどで維持期間終了後に蓄積される壁電荷が少ないサブフィールドにおいて消去が十分に行えず、書き込み放電が不安定になることを解決し、安定に壁電荷を消去できるようにすることを目的とする。 - 特許庁
To solve the problem that an image which is not an extraction object is extracted when the image of the extraction object such as a blood vessel is not included in a search object region since the histogram of a pixel density is prepared for each search object region and a density threshold is decided. 探索対象領域毎に画素濃度のヒストグラムを作成して濃度閾値を決定していたので、探索対象領域に血管などの抽出目的物の画像が含まれていないときに、抽出目的物でない画像を抽出してしまうという課題を解決する。 - 特許庁
To solve the problem that it is impossible to smoothly or quickly input many characters or symbols just like using a keyboard only by assigning the function of a mouse in the case of inputting characters by mainly using a mouse without using any actual keyboard, or any virtual keyboard on a picture. 解決しようとする問題点は、実際のキーボードを使うのではなく、画面上の仮想キーボードを使うのでもなく、主にマウスを使用して文字入力を行う場合、マウスの機能割当のみでは、キーボードを使用するようにスムーズにかつ速く多くの文字や記号をを入力できない点である。 - 特許庁
In the manufacture of the phosphor panel where the phosphor layer is formed on a substrate by vacuum evaporation through resistance heating, the problem is solved by using a crucible made of tantalum as an evaporation source and setting the voltage applied to the crucible at 2.5 V or lower to deposit the phosphor layer. 抵抗加熱による真空蒸着によって基板に蛍光体層を形成する蛍光体パネルの製造において、蒸着源としてタンタル製のルツボを用い、前記ルツボへの印加電圧を2.5V以下として、前記蛍光体層を成膜することにより、前記課題を解決する。 - 特許庁
A client can use a transformed version out of many possible services and/or combinations of the services by an interaction between a human and a machine, and the client needs the transformed version so as to solve his problem or to meet his own services demand. 本発明によれば、多数の可能なサービスおよび/またはサービスの組合せから、1つの変形版が人間‐マシンの対話によってその顧客が利用できるようになり、顧客は自分の問題を解決するため、または自分のサービス要求に応じるために、その変形版を必要とする。 - 特許庁
This problem is solved by using the skin fibrosis inhibitor which contains, as effective components, a compound having a histone deacetylate enzyme inhibiting function and/or its salt which is permitted in terms of chemicals, and a polyunsaturated fatty acid and/or its salt which is permitted in terms of chemicals. 本発明の課題は、ヒストン脱アセチル化酵素阻害機能を有する化合物および/またはその薬学的に許容される塩と、多価不飽和脂肪酸および/またはその薬学的に許容される塩とを有効成分として含む、皮膚線維化抑制剤により解決される。 - 特許庁
To provide a composite yarn solving the trouble in a weaving and knitting process accompanying the single fiber breakage of filament which is an unsolved problem in the production of a fiber structure containing a basalt filament as an essential component, and provide a method for producing the composite yarn and a high-quality fiber structure using the composite yarn. 玄武岩長繊維を必須成分とする繊維構造物を製造する際に懸案となっていたフィラメントの単糸切れに伴う織編加工時のトラブルを解決する複合糸、その複合糸の製造方法、およびその複合糸を用いた高品位の繊維構造物を提供すること。 - 特許庁
To provide a predicting method for predicting a result value at a time t0 with respect to a prediction problem while considering the differences of respective answerers' predictabilities by using a system having a plurality of terminals with which the respective answerers input answers and a server connected to the terminals through a network. 各回答者が入力する複数の端末と、該端末にネットワークを介して接続されたサーバとを有するシステムを用いて、各回答者の予測能力の違いを考慮しながら、予測問題に対する時点t_0の結果値を予測する予測方法を提供する。 - 特許庁
To solve the following problem: when moving an object to be driven by an ultrasonic motor comprising a plurality of piezoelectric elements, a drive voltage impressed on the drive electrode of each piezoelectric element has the same phase, speed irregularity synchronizing with the drive voltage is thereby generated, and isokinetic performance for moving the object to be driven at a fixed speed is deteriorated. 複数個の圧電素子からなる超音波モータにより被駆動体を移動させる場合に、各圧電素子の駆動電極に印加する駆動電圧が同位相なことから駆動電圧に同期した速度むらが発生し、被駆動体を一定の速度で移動させる等速性能が劣化する。 - 特許庁
To solve the problem that when an external electrode mutually connecting internal electrodes of a multilayer ceramic electronic component is formed by direct plating on the end surface of a laminate, a plating component is diffused large toward the internal electrodes during a heat treatment to flow in and then Kirkendall voids are formed in a plated layer. 積層セラミック電子部品の内部電極を互いに接続する外部電極を、積層体の端面上に直接めっきを施すことによって形成した場合、熱処理時にめっき成分が内部電極側へ大きく拡散流入し、めっき層にカーケンダルボイドが発生する。 - 特許庁
To solve the problem that as excess materials (loss of selvages) formed while a plastic film is molded by an inflation process and a T-die process are melted and granulated by means of an extruder and a kneader to manufacture recycled pellets, running cost runs up and compounding ratio for blending them into virgin pellets for bulking and modification is low. インフレ法やTダイ法によるプラスチックフィルム成形時に生成する余剰材料(耳ロス)を押出機や混練機で溶融して造粒し、再生ペレットを製造しているためランニングコストが嵩むと共に増量や改質のためバージンペレットにブレンドする配合率が低い。 - 特許庁
To solve the problem that water produced by biodegradation is absorbed by bio-adsorbent materials, such as ceramics, and the water is evaporated at a temperature in the survival area of microorganisms after the end of the biodegradation, but the temperature is low and therefore a long time is needed for drying in the conventional biological garbage disposer. 従来のバイオによる生ゴミ処理機は、生分解で生成した水分をセラミック等のバイオ吸着材により吸収させ、この水分は生分解終了後にバイオの生存域の温度で水分を蒸発させているが、これが低温度のため乾燥に長時間がかかっている。 - 特許庁
To solve such a problem that, when a hollow structure in which a light emitting element is provided between a pair of substrates is formed in order to prevent oxygen or moisture from reaching the light emitting element, light leakage to an adjacent pixel easily occurs as compared with a structure in which a resin such as an adhesive is filled between the pair of substrates. 発光素子への酸素の到達、もしくは水分の到達を防止するため、一対の基板間に発光素子を配置して中空構造とすると、一対の基板間に接着剤などの樹脂を充填する構造に比べて隣接する画素への光漏れが生じやすくなる。 - 特許庁
To solve the problem that an SBW control device falls into a state of being unable to grasp an 'actual shift range' after restarting the SBW control device when the power source of the SBW control device is instantaneously interrupted due to any unexpected factor during operation and the SBW control device is restarted, since the SBW control device is an electronic control device. SBW制御装置は電子制御装置であるため、運転中に予期せぬ何らかの要因によりSBW制御装置の電源が瞬断されてSBW制御装置が再起動すると、SBW制御装置が再起動後に「実シフトレンジ」を把握できない状態になる。 - 特許庁
To resolve a problem in the failure of carrying not only a portable telephone but also a wallet, a bag or the like when going out, thus causing large inconvenience, and shopping and reservation for a ticket cannot be carried out, and particularly when the portable telephone is failed to be carried, even the collection of necessary information cannot be carried out. 本発明は携帯電話機だけではなく財布や鞄などを外出時に忘れてしまった場合、大変不便になり、買い物やチケットの予約ができないばかりでなく特に携帯電話機の携行忘れをした場合、必要とされる情報さえも収集することができない。 - 特許庁
To solve the problem that trouble occurs in case of emergency, since when a person who uses a radio unit is continuously strained on a disaster site or the like, the person continues pressing a transmission/reception changeover press switch into a transmission state because of strain and at times may not notice the state where the radio unit is kept in the transmission status. 災害現場等で、無線機を使用する人の緊張状態が続く場合、その緊張から送信受信切替え用プレススイッチを送信状態の押しっぱなしで、無線機が送信状態となったままという状態に気付かない場合があり、緊急の場合に支障をきたす。 - 特許庁
In order to solve the above-mentioned problem, the temperature of an indoor heat exchanger 2 is monitored by an indoor heat exchanger temperature sensor 5 (step 100) and when there is abnormality, the air outlet temperature of an air conditioner is optimized (step 101-104) and the abnormality is informed to a utilizer (step 105). 上記問題を解決するために、室内熱交換器温度センサ5にて室内熱交換器2の温度を監視し(ステップ100)異常があった場合に空気調和機の吹出し温度を適正化(ステップ101〜104)し、更に異常を利用者へ知らせる(ステップ105)こと。 - 特許庁
To reduce the use amount of paper by eliminating paper from decision operation and solve a problem relating to the carrying and control of paper documents, and allow each settling person to perform a settlement processing from any terminal by providing a function to control the settlement operation to a server. 決裁業務をペーパーレス化することにより、紙の使用量を低減し、紙文書の持ち回りや管理に係わる問題を解決し、さらに、サーバに決裁業務を管理する機能を備える事により、各決裁者は、任意の端末から決裁処理を行う事を可能とする。 - 特許庁
To solve the problem that an excitation amount of field winding does not become sufficient at the time of overlapping pulse current with current flowing in stator winding for driving a field winding synchronous machine where field winding that a rotor has is excited by current flowing in stator winding. 固定子巻線に流れる電流によって回転子の備える界磁巻線が励磁される界磁巻線型同期機を駆動するために固定子巻線に流れる電流にパルス電流を重畳させる場合、界磁巻線の励磁量が十分とならない懸念があること。 - 特許庁
To solve a problem in electric floor heating wherein when weld-bonding of a relay is generated and the relay normally closed, since current carrying is normally performed with respect to an electric heater, the temperature of the electric heater is raised more than necessary or floor heating cannot be stopped. 電気式床暖房において、リレーの溶着が生じ、リレーが常時閉となった状態においては電気ヒータに対し常時通電が行われる状態となるので、必要以上に電気ヒータを昇温させてしまう、あるいは床暖房を止めることができないといった不具合が生じる。 - 特許庁
To provide a photoreceptor which does not have the problem with compatibility of a hole transport compound, having a chain polymerizable functional group with a material imparting lubricity, ensures hardness and lubricity of photoreceptor surface, and imparts ability to prevent toner deposition on the photoreceptor, superior cleaning properties and transferability. 連鎖重合性官能基を有する正孔輸送性化合物と潤滑性を与える物質との相溶性に問題がなく、感光体表面の硬さと潤滑性が得られ感光体へのトナー付着防止能や優れたクリーニング性、転写性を付与させる感光体を提供すること。 - 特許庁
To solve the problem that the changeover timing of a still image reproduced together with the sound of a DVD audio disk is automatically switched at a timing stored on the disk or the timing arbitrarily set by a reproducing device and an operator can not recognize at which timing the still image is to be switched. DVDオーディオディスクの音声と共に再生される静止画像の切替タイミングはディスク上に記憶されたタイミングまたは再生装置が任意に設定したタイミングで自動的に切り替えられ、操作者はどのタイミングで静止画像が切り替わるかを知ることが出来ない。 - 特許庁
To solve such a problem that the ink adhesion of the biodegradable film of the polylactic acid film etc. is low and the laminate strength is weak when the biodegradable film is used for the laminate for the packaging material, and obtain the laminate for the packaging material by using a useful biodegradable film. 包装材料用の積層体に生分解性フィルムを用いるに際して、ポリ乳酸フィルムなどの生分解性フィルムのインキ密着性が低い点やラミネート強度が弱い等の問題を解決し、有用な生分解性フィルムを用いて包装材料用の積層体を得る。 - 特許庁
To obtain a power supply circuit performing power factor improvement by power regeneration system in which an arrangement for wide range is realized without relying upon switching of rectification operation while solving a problem that a ripple having the period of a commercial AC power supply is superposed on the secondary DC output voltage. 電力回生方式による力率改善を行う電源回路について、整流動作の切り換えに依らないワイドレンジ対応の構成の実現と、二次側直流出力電圧に商用交流電源周期のリップルが重畳することの問題が解決できるようにする。 - 特許庁
To solve a problem that the bill bundle is fed in a non-aligned state by the reduction of the pinch pressure holding power of the bill bundle by both the belts when the bill bundle is pinched by the belts to be fed, and the bill bundle is guided into a bill storage part in an irregular state as it is, and accumulated. ベルト間に紙幣束を挟んで搬送する際に、両ベルトによる紙幣束の挟圧保持力の低下によって紙幣束が非整列状態となって搬送され、そのまま紙幣収納部内に不揃いの状態で導入、堆積される不具合を解決する。 - 特許庁
To solve a problem that dirt on the outer circumference of a cup is rapidly washed out but residue on its inner circumference is hardly to be removed in the prior washing technique that the measuring cup for filling the material to be packaged is rolled along a groove-shaped track to wash its inner and outer surfaces of the cup by a liquid injected from a nozzle. 被包装物充填用の計量カップを溝型の軌道に沿って転がし、ノズルからの噴出液でカップ内外面を洗浄する技術は、カップの外面の汚れは速やかに流れ落ちるが、カップ内面の残留物は排除し難いという問題を解決する - 特許庁