To provide a stamper for molding a high quantity optical disk substrate, having satisfactory adhesion and transferability, provided with heat resistance, when the optical disk is molded and withstanding the molding of long time cycles, to solve the problem in a conventional manufacturing method, and to provide a manufacturing method therefor. 従来工法の問題点を解決すべく、充分な密着性を有し、成形時に耐熱性を備え、転写性が良好で、長時間サイクルの成形に耐えうる高品質の光ディスク基板成形用スタンパ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To solve the problem that, since a sintering assistant such as glass or the like of a nonmagnetic material is heretofore added to a ferrite layer and simultaneously burned in a glass ceramic substrate in which the ferrite layer is formed to absorb a noise, its permeability is lowered, so that a sufficient noise absorption effect is not obtained. ノイズ吸収のためのフェライト層が形成されたガラスセラミック基板において、従来はフェライト層に非磁性材料であるガラス等の焼結助剤を添加して同時焼成していたため透磁率が低下し、十分なノイズ吸収効果が得られない。 - 特許庁
The problem is solved by a means of dividing a plurality of device groups so as not to exceed the capacity of a power supply system, a means of making the device reject a power supply turn-off instruction from the other devices, and a means of turning off the power supply for each device group. 電源システムの容量を越えないように複数のデバイスグループに分割する手段と、デバイスに対して他の装置からの電源断命令を拒絶させるようにする手段と、デバイスグループ毎に電源を落とす手段と、によって課題を解決する。 - 特許庁
Since the light path diameter is enlarged by the collimator lenses 3 in the optical interconnection part, the light intensity per unit area becomes weak, even if there are scratches and dust on the connecting end faces, the problem wherein the light burns the part of scratches and the dust and degrades the status of the end faces does not occur. 光接続部ではコリメータレンズ3で光路径が拡大されるので、単位面積当りの光強度は弱くなり、接続端面にキズやゴミがあった場合に、光がそのキズの部分やゴミを焦がして端面の状態を劣化させるという問題は生じない。 - 特許庁
To solve the problem that in a conventional parallel A/D converter, the number of comparators increases like an exponential function, the power consumption and the area of each chip increase as well and the operation speed of an encoder circuit lowers when the number of bits is increased. 従来の並列型AD変換器では、ビット数が増大すると、比較器の数が指数関数的に増し、消費電力およびチップ面積の増大を招き、またエンコード回路の動作速度が低下するとともにプリチャージ動作時の電力も増大する。 - 特許庁
To solve a problem of a 3ch output CCD imaging element, wherein an inter-register transfer channel is provided by 3 sets of arrangement of transfer electrodes two of which configure one pair, that causes inversion of potential between a sender side channel and a receiver side channel resulting in disabling inter-register transfer. 2枚1組の転送電極が3組並ぶ毎に1つのレジスタ間転送チャネルを設けた3ch出力のCCD撮像素子では、送り側のチャネルと受け側のチャネルとの間でのポテンシャルの逆転が生じ、レジスタ間転送を行えない。 - 特許庁
To provide a rail member installing structure, and a rail member 30 for the structure securing high aesthetic appearance in external design while facilitating construction work at a job site, and causing no problem such as thrusting-up of a floor material 21 even when the floor material 21 expands. 現場での施工が容易でありながら、高い外観意匠性を確保することができ、さらに、床材21が膨張した場合にも、床材21の突き上げなどの問題が生じることのない框部材取り付け構造とそこに用いる框部材30を得る。 - 特許庁
To solve the problem that the access frequency between an area frequently accessed and an area not frequenty accessed is inconsistent and as a result, the fault such as a writing error or a reading error is liable to occur because of physical deterioration with time by frequent access to a specific area. 情報記録媒体の頻繁にアクセスされる領域とそうでない領域との間でアクセス回数の不均一が発生し、特定領域への頻繁なアクセスによる物理的な経時劣化のため書き込みエラーや読み込みエラー等の障害が発生しやすい。 - 特許庁
To solve a problem that an arm head end is displaced by reaction force working on an arm when practicing working and high precision working cannot be performed by a working system furnished with a work holding means and a working means and provided with one of these work holding means and working means on an arm head end of a robot. ワーク保持手段と工作手段とを備え、これらワークワーク保持手段、工作手段の一方をロボットのアーム先端に設けた工作システムでは、工作実施時にアームに作用する反力によってアーム先端が変位し、高精度な工作ができない。 - 特許庁
To provide a lithographic apparatus and a method of manufacturing a device configured to introduce an immersion liquid and a liquid supply system associated therewith into the lithographic apparatus so as to solve the problem of causing degradation in the accuracy of focus at the substrate and in the precision with which other parameters critical to imaging are controlled. 浸漬液およびそれに伴う液体供給系をリソグラフィ装置に導入すると、基板における焦点精度、および、画像形成にとって非常に重要なその他のパラメータを制御する精度の低下を引き起こす問題を解決する。 - 特許庁
To provide an order receiving and sending system and an order receiving and sending method capable of remedying a problem such as delay of information transmission, erroneous transmission, and insufficiency of communication between a seller and a customer, saving labor and rationalizing production while utilizing a characteristic of a credit function of an intermediary. 中間業者の与信機能の特徴を生かしながら、情報伝達の遅れや、誤伝達や、販売者と顧客の間のコミュニケーションの不足等の問題が改善され、また、省力化、生産の合理化が可能な受発注システム及び受発注方法。 - 特許庁
To provide an oil-cooled air compressor for improving quality and reliability, without enlarging a device, by avoiding the problem by foaming of lubricating oil caused by sudden reduction in internal pressure, when stopping the device, even if the air compressor becomes a high pressure specification. 空気圧縮機が高圧仕様となっても、装置停止時に内部圧力の急低下に伴う潤滑油のフォーミングによる問題を回避し、装置の大型化を招くことなく、品質と信頼性の向上を図った油冷式空気圧縮機を提供する。 - 特許庁
To solve a problem it is difficult to control the bit rate by a conventional method such as re-transmission of a transmission packet or measurement of a round transfer time using an exclusive packet because variations in a coding rate of transmission available codes in a best effort wireless transmission medium are greater than that of an ATM network or the like. ベストエフォート型の無線伝送媒体では、ATM網等に比べて伝送可能な符号レートの変動が大きく、従来の伝送パケットの再送致、専用パケットを用いた往復転送時間測等の方法ではビットレートの制御が困難である。 - 特許庁
To provide a fishing reel which can simply be reassembled and does not cause a problem on the generation of clicks for adjusting a braking force, even when a drag knob is loosened or further detached from a shaft to carry out the adjustment of the rotation rate of a spool, the exchange of the spool, or the like. スプールの回転速度の調整やスプールの交換等を行うためにドラグノブを緩めたりさらには軸から取り外しても、その後の再組立が簡単にできると共に、制動力調節用のクリック音の発生に問題が生じないリールを提供する。 - 特許庁
To solve the problem that, upon automatically acquiring an IP address from a router in a small scale network environment such as a SOHO, it is hard for a user to notice an IP address change when an IP address different from the one at the last start-up time of a device is allocated to the device. SOHOなどの小規模ネットワーク環境でルーターからIPアドレスを自動取得する場合などには、デバイスに前回起動時とは異なるIPアドレスが割り当てられることがあるが、IPアドレスの変更をユーザーが気づきにくいという問題が存在する。 - 特許庁
To surely carry out (take out) a workpiece by a workpiece conveyance robot, and to improve the safety and reliability of an operation, and to prevent any problem causing the scratch of the workpiece or the failure of a conveyance robot side, and to contribute to the miniaturization or cost reduction of the workpiece conveyance robot. ワーク搬送ロボットによるワークの搬出(取出)を確実に行い、動作の安定性及び信頼性を高め、また、ワークを傷付けたり搬送ロボット側の故障を招く不具合を回避するとともに、ワーク搬送ロボットの小型化やコストダウンに寄与する。 - 特許庁
To reduce a high frequency noise of 40MHz generated in the start of a high voltage lamp without using any ferrite ring core or the like, and to suppress any spatial problem or cost-up due to the arrangement of any other component, and to reduce any failure due to the high frequency noise. フェライトリングコアなどを用いることなく、高電圧ランプ始動時に生ずる40MHzの高周波ノイズを低減できるようにして、別部品を設けることによるスペース的な問題やコストアップを抑え、且つ、高周波ノイズに起因する障害を低減させる。 - 特許庁
To solve a problem wherein a transmission for a working vehicle such as a tractor is set to multiple stages so as to be finely shiftable to cope with various kinds of work, which makes shift operation complicated in moving on a road, and improvement of operability as well as simplification of operation is expected. トラクタ等、作業車両の変速装置は、多種多様の作業に対応するべく変速が細かく取れるよう多段に設定されているため、路上の移動時には変速操作が煩雑で、その操作の簡略化に併せ操作性の向上がのぞまれている。 - 特許庁
To solve the problem that input devices, such as a keyboard and a ten-key pad, for certification operation are be required other than a barcode scanner for performing certification operation by using the keyboard and the ten-key pad before and after scanning a barcode when performing certification in a device for accessing a file by using the barcode. バーコードを使用してファイルにアクセスする装置において認証を行う場合、バーコードをスキャンする前後にキーボードやテンキーを使用して認証操作を行うため、バーコードスキャナ以外に、認証操作用のキーボードやテンキーなどの入力装置が必要になる。 - 特許庁
To solve a problem wherein releasing is generated in a rattling direction of a shaft, and the skew of the medium is generated because a distance between shafts is not fixed, in a conventional paper feeding device with a paper feeding roller and a paper feeding sub roller, having a cantilever structure for exchanging both rollers. 従来の給紙ローラ、給紙サブローラを有する給紙装置は、両ローラの交換作業を行なうために片持ち構造となっており、シャフトのガタ方向に逃げが生じてしまい、軸間距離が一定とならず、そのため媒体の斜行が生じる。 - 特許庁
To provide an AV device which can evade such a problem that a noise signal is overlapped on a video/voice output signal as operation of a power source circuit, by arranging the power source circuit and an external input/output terminal at positions at which distance between them is farthest in a case. 電源回路と外部入出力端子とを筐体内で相互が最も離間する位置に配設することにより、電源回路の動作に伴って映像・音声出力信号にノイズ信号が重畳される問題を回避し得るAV装置を提供する。 - 特許庁
To provide a data instantaneous updating method for a flash memory, capable of avoiding the loss of data caused by the problem of an electric charge in the floating gate of a flash memory, shortening a data recovery time in starting, and raising reliability in the flash memory and safety of the data. フラッシュメモリの浮遊ゲートにおける電荷の問題によりデータがなくなるのを回避し、起動時のデータ回復時間を短縮することができ、フラッシュメモリの信頼性とデータの安全性を向上させるため、フラッシュメモリのデータ即時更新方法を提供する。 - 特許庁
To solve the problem that, for a digital video signal outputted from a single-plate color television camera used for examinations or the like, a RAW signal may be preferable because of the amount of transmission or easiness in image processing but it is difficult to directly apply adjustment processing such as white balancing to the RAW signal. 検査等に使用する単板カラー方式テレビジョンカメラから出力するデジタル映像信号は、伝送量や画像処理のし易さからRAW信号が良いが、白バランス等の補正処理を直接RAW信号に施すことは困難である。 - 特許庁
To solve a problem in which a returning scan period becomes disincentive for speeding up of scanning of target region with a laser beam since displacement action of a lens or a reflection mirror is necessary for a returning scan in which the emission position of the laser beam is returned to the top position of a line scanning. レーザ光の出射位置をライン走査の先頭位置に戻す戻し走査のためにレンズあるいは反射ミラーの変位動作を必要とするため、この戻し走査の期間がレーザ光により目標領域を走査する際の高速化の阻害要因となる。 - 特許庁
To provide an inexpensive outer bag having a display layer excellent in durability, capable of keeping the heating capacity of a heating element over a long period of time and reduced in problem from an environmental aspect, the heating element housed in the outer bag and a collective packaging bag for various heating elements. 耐久性に優れた表示層を有し、また、発熱体の発熱性能を長期間維持でき、しかも、環境上問題が少なく、安価な、外袋及びこの外袋に収納された発熱体並びに各種発熱体のまとめ包装袋を提供すること。 - 特許庁
Thus, for instance, when a computer like a server is used as the load apparatus, the problem will be relieved which CPU cannot ensure the time to save necessary data in process into HDD at the occurrence of the power failure, which may result in a disk crash in the worst case. このため、例えばサーバなどのコンピュータを負荷機器として使用する場合、停電発生時にCPUが実行中のデータ処理に必要なデータをHDDに保存するための時間が確保できず、最悪、ディスク破壊等に至る、といった問題点は救済される。 - 特許庁
To solve the problem wherein the conventional light-emitting diode sealing structure has an influence on the sealing size and optional functions in actual application, and also gives an adverse impact on a sealing yield since the entire size is too large, and there is a lack of precision and an additional circuit has too large a volume. 従来の発光ダイオード封止構造には、全体寸法の過大や精度不足に加え、付加回路の体積があまり大きいため、実際の応用時に封止寸法と付加機能に影響を及ぼし、また封止の良品率にも悪影響を及ぼす。 - 特許庁
To provide an evaluation system of a certificate examination and an evaluation method of the certificate examination, capable of performing appropriate evaluation which unites the time for solving a test question with the number of correct answers by adding time-wise processing capability for solving the test problem to understanding capability for drawing a correct answer. 正答を導く理解力に試験問題を解く時間的処理能力を付加して、試験問題を解く時間と正答の数とを融合させたより適確な評価ができる検定試験の評価システム及び検定試験の評価方法を提供する。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display of a vertical alignment mode having excellent uniformity using a retardation plate which might generate the problem of unevenness by conventional usage, to provide a set of a composite polarizing plate which can be used for the same and to provide its manufacturing method. 従来の使い方ではムラの問題が発生する可能性のあった位相差板を使用して、均一性に優れた垂直配向モードの液晶表示装置を提供し、さらに、それに使用可能な複合偏光板のセット及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide coated seeds easily absorbing water on sowing, easily forming cracks in a coated layer by the absorption of water, further without having a problem of becoming as hardly forming the cracks by the passage of time and having a hardness capable of sufficiently resisting to handling or transportation, and a method for producing the same. 播種時に吸水しやすく、かつ吸水によりコーティング層に亀裂が生じやすく、さらに経日により亀裂がより生じにくくなるとの問題もなく、取扱や輸送に十分耐えうる硬さを有するコーティング種子、及びその製法を提供する。 - 特許庁
To resolve a problem in conventional selection of a trunk line system in a building which is dependent upon experience and ability of an engineer since it is carried out experientially, and it becomes a vast amount of work to carry out case studies with respect to all trunk line patterns in review of costs. 従来では建物における幹線方式の選定は、技術者が経験的に行っているため、その経験、能力に負うところが大きく、またコストの検討において全ての幹線パターンに対してケーススタディを行うには膨大な作業になってしまう。 - 特許庁
To prevent the problem of the prior techniques to adjust a processor's operating voltage in which: a user is allowed to modify a core clock frequency of a multiprocessor for each processor, which can result in operating voltage and core frequency combinations, common to all processors, that can harm or otherwise cause unreliable operation of the processor. マルチプロセッサのコアクロック周波数をプロセッサ毎に変更できるので、全てのプロセッサに共通な動作電圧とコア周波数との組み合わせによってはプロセッサの損傷あるいはプロセッサの動作の信頼性低下を引き起こしうることを防止する。 - 特許庁
To solve the problem that a conventional positioning and piling device using a pair of two opening/closing plates configured to be opened and closed by one telescopic cylinder, has a difficulty in dropping and piling cloths in position successively and accurately, and results in an uneven edge of the pile. 従来では、2枚1組の開閉板を使用し、且つ該各開閉板を1本の伸縮シリンダで開閉させるようにした定位置積層装置では、布類を順次正確に同位置で落下・積層させることがむずかしく、積層体の端縁が不揃いになる。 - 特許庁
To solve a problem that when the number of turns of a pull-in coil is increased by increasing the voltage of a starter, the turning-on time of a magnet switch is delayed due to the increase of the inductance of the coil, and the magnet switch is turned on with a current increased, so that noise is generated and the reliability of the switch is impaired. スタータが高電圧化されてプルインコイルの巻数が増すと、このコイルのインダクタンスの増加によりマグネットスイッチのON時期が遅れ、電流が上昇した状態でマグネットスイッチがONするようになり、ノイズの発生およびスイッチの信頼性が損なわれる。 - 特許庁
To solve such a problem of the electrophotographic device of a transfer belt system that, because a transfer belt is always in contact with a photoreceptor belt during printing, toner, or so-called fog, on the photoreceptor accumulates on a fixing machine from the transfer belt via a sheet of paper, resulting that the back of the sheet of paper is soiled. 電子写真装置における転写ベルト方式では、印刷中、常時転写ベルトが感光体と接触しているので、感光体上のかぶりと呼ばれるトナーが転写ベルトから用紙を介して定着機に蓄積して、用紙の裏汚れとなる。 - 特許庁
To provide a positive resist composition which can be suitably used when ArF excimer laser light is used as an exposure light source, excels in line edge roughness, and causes neither pattern collapse nor problem of development defects, and a pattern forming method using the same, and to further provide a positive resist composition excellent in pattern profile and exposure latitude and a pattern forming method using the same. ArFエキシマレーザー光を露光光源とする場合に好適に使用することができ、ラインエッジラフネスに優れ、かつパターン倒れがなく、現像欠陥の問題を生じないポジ型レジスト組成物及びそれを用いたパターン形成方法を提供する。 - 特許庁
To solve the problem, wherein image data of higher gradation cannot be transmitted to a server from a client, due to the restrictions on a network band and the partial image of higher gradation cannot be obtained, in an image entry system that carries out acquisition of a slip image in the client and carries out a ledger sheet recognition processing in the server. クライアントにおいて帳票イメージを取得し、サーバにおいて帳票認識処理を行うイメージエントリーシステムでは、ネットワーク帯域の制限から高階調のイメージデータをクライアントからサーバへ送信できず、高階調の部分イメージが取得できない。 - 特許庁
To accomplish the purpose of a double postal card only by a sheet of a reply postal card by eliminating the problem that a conventional double postal card requires two sheets, i.e., a forwarding postal card and the reply postal card, and the forwarding postal card is used only for sending it to a target address. 従来の郵便往復はがきは、往信はがきと返信はがきの2枚分が必要であり、その一方の往信はがきは、目的の宛先に届ける為だけに使われており、それを無くし、返信はがき1枚だけで、往復はがきの目的を果せたい。 - 特許庁
To solve the problem of causing performance reduction, since a pressure change rate of a compression chamber of the small suction volume is large and leakage is caused via a contact point part in the radial direction of a lap, in a scroll compressor different in the suction volume of the compression chamber of making a pair. 対となる圧縮室の吸入容積が異なるスクロール圧縮機において、吸入容積の小さい圧縮室の圧力変化率が大きく、ラップの径方向接点部を介して漏れが発生するため、性能低下を引き起こしてしまう。 - 特許庁
The current crisis showed that the stability of the financial system of each country is an important element for the stability and growth of the macro economy, and that a problem associated with one country’s financial system can destabilize the entire international financial system, as well as the global economy.
今般の危機は、各国の国内金融システムの安定がその国のマクロ経済の安定・成長の重要な要素であることに加え、一国の金融システムの問題が国際金融システム全体や世界経済の不安定化をもたらすことを明らかにしました。 - 財務省
May I draw your attention to our response to the Asian currency crisis that started to unfold in Thailand in July of last year. To address the problem under the international framework of the IMF, the World Bank, the Asian Development Bank, and the countries concerned, Japan has committed to the largest bilateral support, and has steadily implemented it.
昨年7月にタイに端を発したアジア通貨危機に対し、我が国はIMF、世銀、アジア開発銀行及び関係各国からなる国際的な枠組みの下で、二国間支援としては関係国中最大の支援を表明し着実に実施してまいりました。 - 財務省
Although cut and crack tend to occur on the heat insulating layer 20 due to external force such as rubbing from the outside since the foamed layer of the foamed material is used as the heat insulating layer 20, such a problem is eliminated since a surface thereof is covered by the heat shrinkage tube 24. また、保温層20を、発泡材料の発泡層としているため、保温層20では外部からの摺擦などの外力により切れや欠けなどが発生しやすいが、表面を熱収縮チューブ24で覆うため、このような問題は生じない。 - 特許庁
To provide a paper base phenolic resin copper-clad laminate which solves the problem of a water-soluble phenolic resin and a water-soluble melamine resin as a prime-coating varnish and which is used suitably as a printed wiring board of consumer electronics and is excellent in fire retardance, tracking resistance and heat resistance. 下塗りワニスとしての水溶性フェノール樹脂や水溶性メラミン樹脂の問題点を解決し、民生電子機器のプリント配線板として好適に用いられる難燃性、耐トラッキング性、耐熱性に優れる紙基材フェノール樹脂銅張積層板を提供する。 - 特許庁
To solve a problem wherein a protecting plate of a shape installed at the present time for preventing danger cannot prevent an accident, so that there occurs an accident that a child leaning forward its body from a handrail in an upward escalator in a department store and the like is caught between the escalator and a beam and becomes in a critical condition. 最近、デパート等の上りのエスカレーターで、手摺りから体を乗り出していた子どもが、梁との間に挟まれて重体となる事故が発生したが、危険を防止するために現在設置されている形の保護板では事故を防止できない。 - 特許庁
To provide a game machine which has solved the problem of data volume by reducing the memory capacity of image data in such a way as compressing and storing image data and expanding and using these compressed image data, and which has increased the amusement of displays in a variable display game. 画像データを圧縮して記憶し、この圧縮された画像データを伸長して使用することで画像データの記憶容量を小さくしてデータ量の問題を解決するとともに、可変表示ゲームにおける表示の興趣を高めた遊技機を提供する。 - 特許庁
This provides the scroll compressor reducing the problem of sliding loss and vibration at the outer peripheral edge portions of the end plate of the turning scroll 12 and preventing leakage of the refrigerant into the compression chamber even in high differential pressure operation to allow high efficiency. これによって、旋回スクロール12の鏡板の外周角部の摺動損失や振動の問題を低減しながら、高差圧運転時においても、圧縮室への冷媒の漏れこみを防止して高効率を実現するスクロール圧縮機を提供することができる。 - 特許庁
To solve the problem wherein, in a conventional device for diagnosing any failure of a vehicle, the occupant restraining property for preventing an occupant from being thrown away or jumped out due to the collision or the overturn of the vehicle in collision or overturn of the vehicle can not be enhanced. 従来の車両の故障を診断する装置においては、車両の衝突ないし横転時に、車両の衝突ないし横転に伴って乗員が投げ出されたり飛び出したりすることを防止するための乗員の拘束性を高めることができない。 - 特許庁
To solve a problem that light volume loss becomes large and a prescribed brightness becomes unabled to be obtained if a half mirror is formed on the surface of an amber ball in order to prevent reflection of the amber ball to a reflection mirror in non-lighting when the amber ball is combined with a transparent outer lens. 透明なアウターレンズにアンバー球を組合わせたときの非点灯時の反射鏡へのアンバー球の映り込みを防止するために、アンバー球の表面にハーフミラーを形成すると光量損失が大きく、規定の明るさが得られないものとなる。 - 特許庁
To provide a post-processing device and an image forming system capable of achieving both high reliability and high productivity by solving a tapping section jamming problem, that is, jamming related to a tapping section, arising in an environment in which various types and kinds of paper are used. 本発明の目的は、多種多様な用紙が利用される環境下で発生するタッピング部のようなタッピング部に関係するタッピング部ジャムを解決して高信頼性と高生産性の両立が可能な後処理装置及び画像形成システムを提供すること。 - 特許庁
To provide a digital broadcast receiver for reducing user's anxiety about the problem that the user do not understand the cause of bringing about a decode error by specifying at least a portion of the cause of bringing about the decode error and notifying the user of the portion of the cause when the decode error occurs. デコードエラーが発生した場合の発生原因の少なくとも一部を特定してユーザに伝えることによって、デコードエラーの発生原因が分からないことに対するユーザの不安を軽減させるデジタル放送受信装置を提供することである。 - 特許庁