「Problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目)

「Problem」を含む例文一覧(39498)

＜前へ 1 2 .... 75 76 77 78 79 80 81 82 83 .... 789 790 次へ＞

fight a losing battle (with a weight problem)
(減量と)勝ち目のない[負け]いくさをする. - 研究社新英和中辞典
The problem occupied her mind.
その問題で彼女の心はいっぱいだった. - 研究社新英和中辞典
an intellect which pierces straight to the heart of a problem
ずばり問題の核心にせまる知力. - 研究社新英和中辞典
He shirked facing up to the problem.
彼はその問題に直面するのを避けた. - 研究社新英和中辞典
He's unequal to dealing with the problem.
彼にはその問題を処理する力がない. - 研究社新英和中辞典
Have you figured out the math problem yet?
その数学の問題はもう解けましたか. - 研究社新英和中辞典
the United Nations Congress that deliberates on the problem of Cambodia
カンボジア問題を討議する国連会議 - EDR日英対訳辞書
The math problem is above me.
その数学の問題は私にはお手上げだ - Eゲイト英和辞典
Could you advise me on the problem?
その問題についてご助言願えますか - Eゲイト英和辞典
Again, I have another problem.
さらに私はもう1つ問題をかかえている - Eゲイト英和辞典
It is a problem that concerns public hygiene.
それは公衆衛生にかかわる問題だ - Eゲイト英和辞典
I have been confronted with a new problem.
私は新たな問題に直面している - Eゲイト英和辞典
a large problem of underage smoking
未成年者の喫煙という深刻な問題 - Eゲイト英和辞典
Workarounds: To workaround the problem, do one of the following:
回避策: 以下のいずれかを行います。 - NetBeans
One problem with this is algorithm is that it is unable to detect the difference between ``Dr.'' in
これに伴う一つの問題は - Python
He puzzled his brain over the problem.
彼はその問題について頭を悩ませた - Eゲイト英和辞典
The problem remains to be solved.
その問題はいまだに解決されていない - Eゲイト英和辞典
Let's work out a plan to solve the problem.
その問題の解決策を考え出そう - Eゲイト英和辞典
I've laughed myself into a minor breathing problem.
軽い呼吸困難になるぐらい笑った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The global warming problem is so serious.
地球温暖化問題は非常に深刻だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The problem is mercury, mercury is a poison.
水銀が問題です、水銀は毒ですから。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
They don't get at the heart of the problem.
彼らは問題の核心をついていない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
You know, I don't think that is going to be a problem.
これが問題になるとは思いません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The problem is solved by this constitution.
この構成により、前記課題を解決する。 - 特許庁
This is a problem of ten years' standing.
これは十年来の問題になっている - 斎藤和英大辞典
And this is the problem
この問題は私たちが作るものに対する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So this is a little bit of a problem.
さすがにこれは少々問題ですよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He won't have that problem with me. (laughter)
そうすれば彼は困らなくて済むもの」 (笑) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's an incredibly complicated problem by comparison.
前と比べて遙かに複雑になっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Either as a social problem refer to social services
社会問題は社会福祉に委ねられ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is there a problem, ms. groves?
その次に私も何か問題でもミス・グローブス? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's a huge problem.
大問題だよ。ここまで大きくした会社を➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We are going to simply throw data at the problem
単純に問題となるデータを投げると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Margot's dead and it's not my problem anymore.
マーゴーは死にましたもう私は関係ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The young lord started having problem with his eyes
若い君主は目の問題を抱え始め - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
See, that's the problem. you still have some teeth left.
問題が解ったまだ歯が残ってるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Falconry Solves Pigeon Problem at Kanazawa Station
タカ狩りが金沢駅のハト問題を解決 - 浜島書店 Catch a Wave
"It is quite a pretty little problem,"
「小さな問題だがなかなか結構ですね」 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』
In a control part 20, depressing an "ABC problem" button B-Q1 sets a making-a-problem mode to execute a making-an-ABC-problem process.
制御部２０は、“ＡＢＣもんだい”ボタンＢ＿Ｑ１の押下時に出題モードを設定してＡＢＣ問題出題処理を実行する。 - 特許庁
A problem solution interface 50 transfers the complemented input program to a problem solving device 300, and allows the problem solving device 300 to execute the problem solution processing, and allows a result display part 60 to display the result.
問題解決インタフェース５０は補完された入力問題を問題解決装置３００に渡し、問題解決処理を実行させ、その結果を結果表示部６０により表示する。 - 特許庁
This double structure solves the problem.
この２重構造化により課題を解決した。 - 特許庁
(3) Roles and Responsibilities of Problem Loan Management Division
③【問題債権の管理部門の役割・責任】 - 金融庁
Air pollution is a serious problem in China.
大気汚染は中国では深刻な問題だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
PROBLEM SOLUTION SUPPORT SYSTEM AND BUYING AND SELLING SYSTEM
課題解決支援システム及び売買システム - 特許庁
This constitution solves a problem described above.
この構成により、上記課題を解決する。 - 特許庁
The problem affects the prestige of our school.
これは我が校の名誉にかかわる問題だ。 - Tanaka Corpus
This is a problem of your own making.
これはあなたが自分でおこした問題です。 - Tanaka Corpus
It took me a couple of hours to solve this problem.
この問題を解くのに２時間かかった。 - Tanaka Corpus
I will give you ten minutes to work out this problem.
この問題を解くのに１０分あげよう。 - Tanaka Corpus
This problem is too difficult for me to solve.
この問題は僕が解くには難しすぎる。 - Tanaka Corpus

＜前へ 1 2 .... 75 76 77 78 79 80 81 82 83 .... 789 790 次へ＞

例文データの著作権について

TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
NetBeans
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
Python
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
原題：”The Adventures of Sherlock Holmes”

邦題：『シャーロック・ホームズの冒険』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright（Ｃ）2006 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。