「Proceedings」を含む例文一覧(4790)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 95 96 次へ＞- parliamentary proceedings
議事. - 研究社 新英和中辞典 - judiciary proceedings
司法手続き - Weblioビジネス英語例文 - Creation of a record of proceedings
議事録作成 - Weblio Email例文集 - Creation of a record of proceedings
議事録の作成 - Weblio Email例文集 - watch the proceedings
事の成り行きを見守る. - 研究社 新英和中辞典 - summary proceedings
略式(裁判)手続き. - 研究社 新英和中辞典 - unfair administrative proceedings
不当な行政処分 - EDR日英対訳辞書 - summary proceedings for a law suit
略式の裁判手続き - EDR日英対訳辞書 - He is in the middle of divorce proceedings.
彼は離婚調停中です。 - Weblio Email例文集 - take [initiate] (legal) proceedings (against…)
(…を相手取り)訴訟を起こす. - 研究社 新英和中辞典 - the right that entitles one to take part in decision making proceedings
議事の議決に加わる権利 - EDR日英対訳辞書 - the rights enabling one to vote on proceedings of a legislative body
議決機関の,議決をする権利 - EDR日英対訳辞書 - a method of legal proceedings called {verbal trial}
口頭審理という審理の方式 - EDR日英対訳辞書 - the final trial in a judicial court proceedings
最高裁判所の審理 - EDR日英対訳辞書 - the law called the Civil Proceedings Act
民事訴訟法という法律 - EDR日英対訳辞書 - a motion of progress of proceedings
議事進行動議という動議 - EDR日英対訳辞書 - Is it necessary for us to carry out tax exemption proceedings.
私たちは免税手配を行う必要が有りますか？ - Weblio Email例文集 - Please send me the agenda for the council proceedings.
私にこの会議の議事日程を送ってください。 - Weblio Email例文集 - I will create a record of today's proceedings and send them to you all.
私は今日の議事録を作って、あなたたちに送ります。 - Weblio Email例文集 - When I send through a report of those proceedings I'll contact you.
私がその議事録を送る時には、あなたに連絡します。 - Weblio Email例文集 - I'll email you when I send a record of those proceedings.
私はその議事録を送る時に、あなたにメールします。 - Weblio Email例文集 - That is a record of the proceedings of today's meeting.
それは今日の会議の議事録です。 - Weblio Email例文集 - Please compile the record of proceedings from yesterday.
あなたは昨日の議事録を纏めておいて下さい。 - Weblio Email例文集 - I have to write a record of proceedings there.
私はそこで議事録を書かなくてはならない。 - Weblio Email例文集 - I will send the proceedings record of the meeting today.
私は本日の打合せ議事録を送付致します。 - Weblio Email例文集 - His individual rehabilitation proceedings have started.
彼に対する個人再生手続が開始された。 - Weblio英語基本例文集 - Nothing marred the unanimity of the proceedings.
議事は何の滞りもなく満場一致になった. - 研究社 新英和中辞典 - The police were there to control the proceedings.
その事態の進行を規制するために警察隊がそこにいた. - 研究社 新英和中辞典 - Resolved, (＝It has been resolved) that the proceedings (should) be adjourned for a week.
議事は 1 週間延期されるものと議決されました. - 研究社 新英和中辞典 - proceedings of and decisions made by the Diet
衆議院または参議院の議事あるいは議決 - EDR日英対訳辞書 - a letter submitted to the court to ask for legal proceedings during the 'Kamakura' period in Japan
鎌倉時代などの,訴訟手続きの添え書き - EDR日英対訳辞書 - something on which the proceedings of a matter have been recorded
ことがらの要点をしるしたもの - EDR日英対訳辞書 - in a civil law suit, legal action called oral proceedings
(民事訴訟で)口頭弁論という訴訟行為 - EDR日英対訳辞書 - all the proceedings involved in a lawsuit
ある訴訟に関する一切の手続き - EDR日英対訳辞書 - legal proceedings during the Edo period of Japan called a 'deirisuji'
出入り筋という,江戸時代の訴訟手続き - EDR日英対訳辞書 - in Japan, the right of house chairmen to arrange proceedings
議事整理権という,各議院の議長の権限 - EDR日英対訳辞書 - a form of divorce proceedings in which the divorce is carried out through arbitration
調停離婚という離婚形態 - EDR日英対訳辞書 - a type of legal proceedings, called voluntary plead
その開催が裁判所の裁量による口頭弁論 - EDR日英対訳辞書 - proceedings of a convention between Japan and the United States, named {Okinawa Restoration Convention}
沖縄返還協定という2国間協定の内容 - EDR日英対訳辞書 - a charge instituting criminal proceedings without a formal indictment
略式命令の裁判を求めるための起訴 - EDR日英対訳辞書 - a person who directs the proceedings of a conference
会議で議事の進行をつかさどる人 - EDR日英対訳辞書 - One of the visitors cried out to obstruct the proceedings.
傍聴人の一人が大声を上げて議事進行を妨げた。 - Tanaka Corpus - When I send through a report of those proceedings I'll let you know via email.
私がその議事録を送る時には、メールであなたにお知らせします。 - Weblio Email例文集 - When I send through a report of those proceedings I'll email you.
私がその議事録を送る時には、メールであなたに知らせます。 - Weblio Email例文集 - I'll contact you via email when I send a record of those proceedings.
私はその議事録を送る時に、あなたにメールで連絡します。 - Weblio Email例文集 - Please make the records of the proceedings on my behalf.
あなたは私の代わりに議事録の作成を宜しくお願いします。 - Weblio Email例文集 - infringement proceedings
侵害訴訟(infringement proceedings) - 特許庁 - relevant proceedings
関連訴訟(relevant proceedings) - 特許庁 - judicial proceedings
訴訟手続き - Eゲイト英和辞典 - CRIMINAL PROCEEDINGS
刑事訴訟 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
