The control means controls the illumination light source 21 to illuminate the light including the ultraviolet ray to the interior of the rotating drum 3 after the completion of the drying process. 制御手段は乾燥工程終了時以降に紫外線を含む光線を回転ドラム3内に照射するように照射光源21を制御する。 - 特許庁
The control device does not proceed to execute a speed changing process unless the outputs of the reaction switches are changed within a preset time since executing the operation of the selector valve. 制御装置は、切換弁の操作を実行した時点から所定時間以内に応動スイッチの出力が切換わらなければ、変速過程の実行に進まない。 - 特許庁
In a mask impossible interrupting process, a CPU for the put-out control checks a detection maintaining period, and detection signals of a prize ball-counting switch and a ball-renting counting switch. マスク不能割込処理において、払出制御用CPUは、検出維持期間、賞球カウントスイッチおよび球貸しカウントスイッチの検出信号をチェックする。 - 特許庁
This information gathering system 11 executes an information gathering process according to respective gathering tasks set through setting control modules 201-205. 情報収集システム11は、設定管理モジュール201〜205を通じて設定された各収集タスクに従って情報収集処理を実行する。 - 特許庁
To provide a convenient method for predicting a restoration period in biological restoration of environmental pollution to control the cleaning process. 本発明の課題は、環境汚染の生物的修復において、修復期間を予想し、浄化プロセスを制御する簡便な方法を提供することである。 - 特許庁
Thus, since there is no need for a particular process for refuge travel that is necessary in abnormal clutch conditions, the transmission control of the traveling mode is facilitated. これにより、クラッチ異常時における特別な待避走行用の処理を構成する必要がないから、走行モードの移行制御を簡易にすることができる。 - 特許庁
When detecting a return operation, the card R/W control part discharges the card (S 534), the notification is finished (S 538), and the account closing process is executed (SE 01). 返却操作を検出するとカードR/W制御部がカードを排出して(S534)、報知が終了し(S538)、締め処理が行われる(SE01)。 - 特許庁
A game apparatus acquires operation data from each of a plurality of controllers and a portable display device, and performs a game controlprocess on the basis of the operation data. ゲーム装置は、複数のコントローラおよび可搬型表示装置からそれぞれ操作データを取得し、当該操作データに基づいて、ゲーム制御処理を行う。 - 特許庁
A control means 23 is constituted in a way that it controls the driving means 22 so as to change revolution number of the rotating blade 14 during the rice washing process. 制御手段23は、洗米工程中に回転羽根14の回転数が変化するように駆動手段22を制御するように構成する。 - 特許庁
To reduce a processing load of a CPU as a main control unit in a signal process when transferring streaming data acquired via a network. ネットワークを介して取得したストリーミングデータを伝送する際の信号処理において主制御部としてのCPUの処理負担を軽減することを目的とする。 - 特許庁
To provide a printer capable of efficiently continuing a printing process even if an error occurs in the printer and to provide its control method and program. 印刷装置にエラーが発生した場合でも、効率的に印刷処理を続行させることができる印刷装置及びその制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a pillar lower portion joining structure capable of easily ensuring the dimensional accuracy of a frame structure, and dispensing with any dimensional accuracy controlprocess. フレーム構造の寸法精度を容易に確保することができると共に、寸法精度管理工程が不必要なピラー下部接合構造を提供する。 - 特許庁
When the Web service process is determined to operate over the parameter data based on the comparison result, a control part of the management system is started. 次いで、比較の結果に基づいて、ウェブ・サービス・プロセスがパラメータ・データを超えて動作していると判断された場合には、管理システムの制御部を起動する。 - 特許庁
The control unit 21 controls the fixing member 10 so that the fixing member 10 can take the fixed state from the start till the end of an image forming process. 制御部21は、画像形成処理の開始から終了までの間に、固定部材10が固定状態となるように固定部材10を制御する。 - 特許庁
The state of reception by the tuner 1 is judged in a state-of- reception judging circuit 31, and the result of judgment is transmitted to a noise reduction processcontrol circuit 33. チューナ1の受信状態を、受信状態判定処理回路31で判定し、判定結果をノイズ低減処理制御回路33に送る。 - 特許庁
The CPU 33, responding to the signal transmitted from the winning cancellation part 36, cancels the winning signal and does not execute the controlprocess based on the winning. CPU33は、入賞無効部36から送信された信号に応答して、入賞信号を無効とし、入賞に基づく制御処理を行わない。 - 特許庁
To provide a method and a unit for processcontrol which can improve controllability. 無駄時間が大きくかつ大きな負荷変動が生じるプロセスに対して制御性を向上させることができるプロセス制御方法および制御装置を提供する。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR CONTROLLING MEMORY REWRITING OF FLASH MEMORY, PROGRAM FOR PERFORMING EACH PROCESS OF MEMORY REWRITING CONTROL METHOD AND INFORMATION RECORDING MEDIUM フラッシュメモリのメモリ書き換え制御システム、メモリ書き換え制御方法、メモリ書き換え制御方法の各工程を実行させるプログラムおよび情報記録媒体 - 特許庁
To control a solid preparation to a correct posture in an inspection process or the like for the solid preparation. 固形製剤の検査工程等において、固形製剤を正しい姿勢に制御することができる固形製剤の姿勢制御方法及びその装置を提供すること。 - 特許庁
Then the control portion 160 measures the mass of the workpiece before drying in the present drying process by a detection signal of a mass detecting portion 130. 次に、制御部160は、質量検出部130の検出信号により、今回の乾燥工程における乾燥前のワークの質量を測定する。 - 特許庁
The numerical calculation of the water treatment process is performed by the request sent from the monitor/control system 200 of a water supply and a sewerage plants through a network 3 to return the calculation result. 上下水道プラントの監視制御システム200からネットワーク3を介しての要求により、水処理プロセスの数値計算を行い結果を返送する。 - 特許庁
An arbitration section 111 arbitrates the digital signal between each input/output section and the encryption/decryption section based on a control signal, so as to process in time division. 調停部111は、各入出力部と暗号復号部の間で、制御信号に基づいてディジタル信号を調停し時分割に処理する。 - 特許庁
Then the control portion 160 measures the mass of the workpiece after drying in the present drying process by the detection signal of the mass detecting portion 130. 次に、制御部160は、質量検出部130の検出信号により、今回の乾燥行程における乾燥後のワークの質量を測定する。 - 特許庁
By restoring a high intermediate value instead of restoring an initial value, progression of the fastening process is accelerated to complete fastening within a fastening control time. 初期値に戻す代わりにより大きな中間値に戻すことで、締結処理の進行を速めて、締結制御時間内での締結完了を図る。 - 特許庁
A case where the cumulative number of printed sheets attains a predetermined number or a case where processcontrol is performed when starting up the device are mentioned as the prescribed condition. 所定の条件としては、装置の立上げ時、累積印刷枚数が予め定める枚数に達した場合、プロセスコントロールを行う場合、などである。 - 特許庁
The control section allows the substrates to be transported one by one between respective kind-classified process sections which are successive in order at predetermined transporting cycle time intervals in the normal state. 制御部は、通常状態では所定の搬送サイクル時間間隔で、順番が相前後する各種類別処理部間で基板を1枚ずつ搬送させる。 - 特許庁
Next, three kinds of bit error rates are obtained by the further writing/reading process from this power value, and the fine control is made for the power value on the basis of these rates (S7). 次に、このパワー値から更に書き込み読み出し処理を行って3種のビットエラーレートを求めこれに基づいてパワー値を微調整する(S7)。 - 特許庁
The code generation scheme generates a control objects that is connected at a hierarchy in order to handle the event process and the setting of attributes to a specific object. コード生成スキームは、イベント処理および特定のオブジェクトへの属性の設定を扱うために、階層で連結された制御オブジェクトを作成する。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR TRANSMITTING MESSAGE, COMMUNICATING METHOD, DEFERRED ACKNOWLEDGE COMMUNICATION SYSTEM, PROCESSCONTROL SYSTEM AND METHOD FOR COMMUNICATING APPLICATION INFORMATION メッセージを送信する方法、通信方法、据え置き肯定応答通信システム、メッセージを送信するシステム、プロセス制御システム、アプリケーション情報を通信する方法 - 特許庁
To provide a print system capable of enhancing the image quality of a print output, by control based on a detail image preparation process parameter from a superordinate device. 上位装置よりの詳細な作像プロセスパラメータによる制御によりプリント出力の画質を向上させることができるプリントシステムを提供する。 - 特許庁
For the selected processing item, the processing condition is determined through calculation with a control computer of the processing apparatus to implement the process based on this determination. 選択した処理項目については処理装置の制御コンピュータにより演算することで処理条件を決定し、この決定に基づき処理する。 - 特許庁
This entire process is called 'hikanka' (被官化), and with it the shugo increased their equal, territorial influence (pervasive control) over the province.
この動きを被官化というが、こうして守護は、土地の面でも人的面でも、国内に領域的かつ均一な影響力(一円支配)を強めていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nobunaga ODA, in the process of extending his influence, put Yoshitaka KUKI who came from Kuki clan, the Shugo in Shima Province, under his control and organized his suigun that consisted of mainly the Kuku clan.
織田信長は勢力拡大の過程で志摩国の守護九鬼氏出身の九鬼嘉隆を臣属させ九鬼氏を主体とした水軍を編成した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(2) The Bank of Japan shall endeavor to clarify to the citizen the content of its decisions, as well as its decision-making process, regarding currency and monetary control.
2 日本銀行は、通貨及び金融の調節に関する意思決定の内容及び過程を国民に明らかにするよう努めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a transfer system capable of achieving accurate transfer control and real-time feedback for optimizing an electrophotographic transfer process. 電子写真転写過程の最適化のための正確な転写制御およびリアルタイムのフィードバックを実現することができる転写システムを提供する。 - 特許庁
Simultaneously, each slave station processes the dam control data by an arithmetic process part 14B similarly to the arithmetic processing part 14A and displays the result as a display part 15B. また、これと同時に各子局でも、演算処理部14Bは演算処理部14Aと同様のダム管理データの演算を行い、表示部15Bで表示する。 - 特許庁
To provide a device and a method which enable reproduction processing to be executed with accurate control by determining accurately if a content recording process is in progress. コンテンツ記録処理が進行中か否かを的確に判定し、正確な制御の下に再生処理を実行可能とした装置および方法を提供する。 - 特許庁
To provide a memory control method capable of efficiently using memory region while preventing overhead by copying process for generating a Java object. Javaオブジェクトを生成するためのコピー処理によるオーバーヘッドを避け、効率的にメモリ領域を使用することができるメモリ管理方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a game machine capable of reducing the risk of permission of execution of an interruption process being canceled for a long period of time, and capable of performing accurate control. 割込処理の実行の許可が長期間無効となることを低減し、正確な制御を行うことができる遊技機を提供すること。 - 特許庁
Thus, the process of configuration control processing in each of computers is changed and zones and virtual communication paths can be set on the SAN 201. このため、各計算機での構成制御処理の手順を変更するとともに、SAN201上にゾーン、および仮想通信路を設定可能にしている。 - 特許庁
To provide a processcontrol device which can change a machining order or machining conditions even though a product is processed through serveal stations. 製品が各工程に仕掛かっている場合であっても加工順序や加工条件等の変更が行えるプロセス制御装置を提供することである。 - 特許庁
The dimensional control in the firing is improved and the processing cost is reduced by the process for simultaneously firing the unfired ceramic elements and the reflector composition. 未焼成セラミック素子と反射体組成物とを同時に焼成するプロセスによって、焼成中の寸法制御が改善され、また加工コストが低減する。 - 特許庁
The similar image retrieval device 1 comprises an input unit 2, an output unit 3, a main storage unit 4, a processcontrol unit (CPU) 5 and a storage unit. 類似画像検索装置1は、入力装置2、出力装置3、主記憶装置4、処理制御装置(CPU)5、記憶装置とから構成される。 - 特許庁
The control unit generates the slide show data in which a plurality of photographed images are managed in reproduction order of the slide show reproduction based on the result of the discrimination process. 制御部は、判別処理の結果に基づいて、複数の撮影画像をスライドショー再生の再生順で管理するスライドショーデータを生成する。 - 特許庁
To provide a nondestructive inspecting method for selectively grown films and a semiconductor device manufacturing method, which realizes simple processcontrol and improved throughput. 選択成長膜の非破壊検査方法を提供し、簡便なプロセス管理とスループット向上を実現する半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
Once the write of the designated data is complete, the memory access process unit 102 displays the recorded number of times on a display via a user I/F control unit 108. 指定されたデータの書き込みが終了すると、メモリアクセス処理部102は、記録した回数をユーザI/F制御部108を介してディスプレイに表示する。 - 特許庁
To avoid the damage within an element region in formation of a contact, and also to process a cell region and a control system circuit region around a cell into gates at the same time. コンタクトの形成における素子領域内のダメージを回避するとともに、セル領域とセル周辺制御系回路領域とを同時にゲート加工できる。 - 特許庁
To provide the modifying means of a process flow contemplated from the aspect of a cleaning of the chamber wall and a plasma producing condition contemplated from the aspect of a control of a plasma chemistry. チャンバ壁クリーニングの面から考えたプロセスフローおよびプラズマケミストリ制御の面から考えたプラズマ生成条件の改善手段を提供する。 - 特許庁
The processcontrol part 16 after converting the received character mail into other-vehicle information including the current positions of other vehicles stores the information in the storage part 18 in order. 処理制御部16は、受信した文字メールを他車の現在位置を含んだ他車情報に変換した後、記憶部18に順次記憶する。 - 特許庁
The control means 37 provides operation instructions to a nut runner device 23 and an assembly device 22, according to the progress of the manual process at the present time. また制御手段37は、現時点での手作業工程の進捗状態に応じてナットランナ装置23、組立て装置22に動作指令を与える。 - 特許庁