According to the invention, the efficiency of productionprocess of a polymer substance such as protein and nucleic acid can be improved. 本発明によれば、タンパク質や核酸などの高分子物質の生産工程を効率化することができる。 - 特許庁
To provide a garbage treatment device having a deodorization unit which can be produced with improved productivity in the productionprocess. 製造工程における生産性向上を図った脱臭装置を有する厨芥処理機を提供する。 - 特許庁
To provide a rapidly disintegrating tablet having sufficient strength, and a productionprocess capable of providing the rapidly disintegrating tablet. 十分な強度を有する速崩壊錠、および該速崩壊錠が得られる製造方法を提供する。 - 特許庁
To make a production plan which keeps the delivery date of an order while allowing some excess of process capacity. 多少の工程能力の超過を許容しつつ、オーダーの納期を遵守した生産計画を作成する。 - 特許庁
Thus, the productionprocess is more simplified than conventional, and proper chamfering is easily performed. 本発明では、従来に比べて製造工程を簡略化でき、また容易にしかも適性な面取り加工を施せる。 - 特許庁
To efficiently evaluate a lens by means of a simple system in a mass productionprocess for a lens such as a lens for a digital camera. ディジタルカメラなどのレンズの量産工程において、簡単なシステムで効率よくレンズ評価を可能とする。 - 特許庁
To provide an industrial process for the easy production of a pyrimidine compound in high efficiency at a low cost. ピリミジン化合物を安価に、簡便かつ効率良く、工業的に製造することができる方法の提供。 - 特許庁
LOW-FRICTION HIGH-DISPERSION SYNTHETIC RESIN COMPOSITION CONTAINING FINE POWDER OF RBC OR CRBC, AND ITS PRODUCTIONPROCESS RBC又はCRBCの微粉末を含む低摩擦・高分散性合成樹脂組成物、及びその製造方法 - 特許庁
NEW AQUEOUS RESORCINOL-FORMALDEHYDE-LATEX DISPERSIONS, PROCESS FOR THEIR PRODUCTION AND THEIR USE 新規の水性レゾルシノール−ホルムアルデヒド−ラテックス分散系、前記分散系の製造方法および前記分散系の使用 - 特許庁
To provide a varistor in which the capacitance can be reduced, and to provide its productionprocess. 静電容量を低減させることができるバリスタおよびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a method for easily collecting inositol at a low cost by utilizing a productionprocess of beet sugar. 甜菜糖の製造工程を利用して、容易に、かつ低コストでイノシトールを回収できる方法を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor wafer having a stabilized flat surface (terrace) of atomic level, and to provide its productionprocess. 安定した原子レベルの平坦面(テラス)を有する半導体ウェーハおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁
Each process uses its own apparatus and the system has a management apparatus that performs the production control by controlling each apparatus. 各工程には各装置が用いられ各装置を制御して工程管理を行う管理装置を有する。 - 特許庁
To provide a denim fabric of which productionprocess does not become complex and is simple, having a good skin touch and also produced inexpensively. 製造工程が複雑にならずに簡単で、かつ、安価にできる肌触りのよいデニム生地を提供する。 - 特許庁
To provide a simple process for production of electrically conductive ink from a polyaniline synthesized in an aqueous medium. 水系溶媒中で合成されたポリアニリンから導電性インキを製造するための簡便な方法を提供する。 - 特許庁
To provide a granular polyarylate having good solubility in a solvent and excellent in handleability, and its productionprocess. 溶剤に対する溶解性がよく、ハンドリング性に優れた粒状ポリアリレートおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁
METHOD OF MEASURING RESIDUAL CARBON OF NONLINEAR RESISTOR, PRODUCTIONPROCESS OF NONLINEAR RESISTOR, AND NONLINEAR RESISTOR 非直線抵抗体の残留炭素測定方法、非直線抵抗体の製造方法、及び非直線抵抗体 - 特許庁
To provide a technology for forming xylitol from a carbon source, which has excellent energy efficiency and a simple productionprocess. エネルギー効率に優れ、製造工程が簡略な、炭素源からキシリトールを生成する技術を提供する。 - 特許庁
METHOD OF PRODUCING BIOETHANOL AND METHANE GAS, AND CIRCULATION USING SYSTEM OF WASTE GENERATED IN PRODUCTIONPROCESS THEREOF バイオエタノール及びメタンガスの製造方法並びに同製造過程において発生する廃棄物の循環利用システム - 特許庁
To efficiently remove or recover heavy metals from chlorine by-pass dust or the like produced in a cement productionprocess. セメント製造工程で発生する塩素バイパスダスト等から重金属を効率よく除去又は回収する。 - 特許庁
To control the degree of polymerization of cellulose ether in a good accuracy and also aim at the stabilization of quality and productionprocess. セルロースエーテルの重合度を精度よくコントロールし、併せて品質及び製造工程の安定化を図る。 - 特許庁
In one integrated circuit productionprocess, the organosilicate layer is used as an intermetallic dielectric layer. ある一つの集積回路製造工程においては、このオルガノシリケート層は金属間誘電層として使われる。 - 特許庁
PROCESS FOR PRODUCTION OF POLYOLEFIN, POLYOLEFIN, AND 1-HEXENE TO BE USED AS RAW MATERIAL IN PRODUCING LINEAR LOW-DENSITY POLYETHYLENE ポリオレフィンの製造方法およびポリオレフィン並びに直鎖状低密度ポリエチレン製造原料用1−ヘキセン - 特許庁
To provide a method for producing a carbon nanotube by a simple productionprocess without using a large scale apparatus. 大規模な装置を用いることなく、しかも製造工程が簡易なカーボンナノチューブの製造方法を提供する。 - 特許庁
METAL PHTHALOCYANINE CRYSTAL GRAIN, ITS PRODUCTION AND ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR AND ELECTROPHOTOGRAPHIC PROCESS USING THE SAME 金属フタロシアニン結晶粒子、その製造法、これを使用した電子写真感光体及び電子写真プロセス - 特許庁
TIRE MOLDING DRUM, MOLDING SYSTEM OF TIRE MOLDED BY THE DRUM, PROCESS DESIGN METHOD, AND PRODUCTION METHOD タイヤ成型ドラム、および、これにより成型されるタイヤの、成型システム、プロセス設計方法、ならびに、製造方法 - 特許庁
To provide an efficient productionprocess for a natural type N-acetyl- D-glucosamine that is usable as a food product. 食品として利用可能な天然型N−アセチル−D−グルコサミンを効率よく製造する方法を提供する。 - 特許庁
The production method of the optical wave plate contains the process which extends the polyamide imide silicon polymer film in the axial direction. ポリアミドイミドシリコン重合体フィルムを一軸方向に延伸する工程を含む光波長板の製造方法。 - 特許庁
SEMICONDUCTIVE POLYVINYLIDENE FLUORIDE RESIN COMPOSITION, SEMICONDUCTIVE RESIN MOLDED PRODUCT AND PROCESS FOR PRODUCTION OF THE MOLDED PRODUCT 半導電性ポリフッ化ビニリデン系樹脂組成物、半導電性樹脂成形物、及び該成形物の製造方法 - 特許庁
TREATING AGENT FOR DECOMPOSING UNSTABLE TERMINAL GROUP, AND STABILIZED POLYACETAL RESIN, PRODUCTIONPROCESS, COMPOSITION AND MOLDED OBJECT USING THE SAME 不安定末端基分解処理剤、それを用いた安定化ポリアセタール樹脂、製造方法、組成物及び成形体 - 特許庁
To provide a refuse incinerator capable of effectively suppressing production of DXNs in a combustion process. 燃焼過程におけるDXN類の発生を効果的に抑制することができるごみ焼却炉を提供する。 - 特許庁
This specification discloses a process of production for a formulation of tigecycline suitable for intravenous infusion. 本明細書において、静脈内注入に適合するチゲサイクリンの調製物のための製造プロセスが開示される。 - 特許庁
To provide a negative electrode for a lithium ion secondary battery with a long charge/discharge cycle life using an inexpensive productionprocess. 充放電サイクル寿命の優れたリチウムイオン2次電池用負極を安価な製造工程で提供する。 - 特許庁
To provide an industrially advantageous process for the production of ε-caprolactam having low free basicity in high yield. 遊離塩基度が低く、かつ収量の高い工業的に有利なε−カプロラクタムの製造方法を提供する。 - 特許庁
PRODUCTIONPROCESS OF TWO-COLOR MOLDING, TWO COLOR-MOLDING MADE THEREBY AND TESTER WITH COLOR SAMPLE USING THE SAME 二色成形体の製法およびそれによって得られる二色成形体、並びにそれを用いた色見本付きテスター - 特許庁
1986: An experimental facility for a rapid quenching system as a method to reduce ethyl carbamate in the process of seishu production was completed.
1986年-清酒製造過程でのカルバミン酸エチル削減法として急速冷却方式の実験施設完成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He wrote in detail about the tea productionprocess, drinking methods, and history and could be said that this is the bible of tea.
この本には、茶の製法、飲み方、歴史などが詳しく書かれており、まさに茶のバイブルと言える書物である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It can also be produced by collecting stems removed during the process of non-powdered green tea or powdered green tea production.
煎茶や抹茶を製造する過程で取り除かれた茎を回収することで茎茶を製造する場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Single process cost accounting is a cost accounting method which is applied in mass-production of a single product. 単一工程総合原価計算とは単一製品を大量生産する場合に適用される原価計算である。 - Weblio英語基本例文集
To improve the optical coupling efficiency and the yield of process steps in mass production. 本発明は、光結合効率を改善するとともに、量産時の工程歩留まりを改善することを課題とする。 - 特許庁
POSITIVE ELECTRODE COMPOSITION FOR SECONDARY BATTERY, PROCESS FOR PRODUCTION THEREOF, AND SECONDARY BATTERY USING POSITIVE ELECTRODE COMPOSITION FOR SECONDARY BATTERY 二次電池用正極組成物、その製造方法及び二次電池用正極組成物を使用した二次電池 - 特許庁
To provide a productionprocess of a cement composition such as concrete or mortar, which is excellent in workability immediately after mixing. 練り混ぜ直後の作業性に優れたコンクリート又はモルタルなどのセメント組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁
PRODUCTION OF IMAGE FORMING ELEMENT FOR MANUFACTURE OF IMPROVED PRINTING PLATE BY SILVER SALT DIFFUSION TRANSFER PROCESS 銀塩拡散転写法に従って改良された印刷版を作製するための画像形成要素の製造法。 - 特許庁
Figure 2-1-4-3 shows the “domestic survival rate” for “production process” and “all processes” in the situation. その状況で生じる「生産工程」、「全行程」の「国内残存率」の比率を示したのが、第2-1-4-3 図である。 - 経済産業省
Figures 2-1-4-5 to 2-1-4-8 illustrate graphically “production process”, “all processes” and their changes in each “economic zone.” 第2-1-4-5 図~第2-1-4-8 図は、各「経済圏」の「生産工程」、「全行程」、それらの変化をグラフにしたものである。 - 経済産業省
To provide a productionprocess for a highly reliable resinous insulating base plate material without using a solvent. 溶剤を用いることなく、信頼性の高い樹脂製の絶縁基板材料を製造する製造方法の提供。 - 特許庁
The productionprocess management system of a magnetic tape cartridge 4 is provided with a management server 1 having an interruption information recording part 1a, a retrieval part 1b, and a productionprocess information database 1c, and control terminals 2A to 2F for controlling the production operation of respective pieces of equipment connected to the management server 1 through a LAN. 磁気テープカートリッジ4の生産工程管理システムは、中断時情報記録部1aと、検索部1bと、生産工程情報データベース1cを有する管理サーバ1と、この管理サーバ1とLANで接続されている各設備の生産動作を制御する制御端末2A〜2Fとを備えている。 - 特許庁
To provide a production object range setting device capable of optimizing an inventory and resolving a processing delay when a range of objects for which a production plan is to be prepared is set in a productionprocess where steel plates are transported in discontinued processing and an inventory is retained immediately before each processing process. 鋼板が非連続処理にて搬送され、各処理工程の直前で在庫が滞留する生産工程での生産計画作成対象範囲の設定に際し、在庫を最適化するとともに処理日遅れを解消し得る生産対象範囲設定装置を提供する。 - 特許庁
To provide a productionprocess of a tire mold, capable of abbreviating production steps, suppressing generation of a casting defect of the mold and improving dimensional accuracy of the mold obtained, in producing the tire mold by a casting productionprocess using a transfer method. 転写法を用いた鋳造製法によりタイヤ成形用金型を製造するに際し、製造工程を省略でき、金型の鋳造欠陥の発生を抑え、さらに得られる金型の寸法精度を高めることが可能なタイヤ成形用金型の製造方法を提供する。 - 特許庁
This trimming equipment 10 can enhance production efficiency and also can contemplate to shorten production lines because a process of laminating a first glass plate G1, a second glass plate G2 and an interlayer 16 and a process of cutting a piece of the interlayer can be performed at the same position (laminating position 12) in the production line. トリミング装置10は、第1のガラス板G1、第2のガラス板G2及び中間膜16の積層工程と膜片の切断工程とを生産ラインの同一ポジション(積層位置12)で実施するので、生産効率を高めるとともに生産ラインの短縮化を図ることができる。 - 特許庁