「Process Production」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目)

「Process Production」を含む例文一覧(7817)

＜前へ 1 2 .... 55 56 57 58 59 60 61 62 63 .... 156 157 次へ＞

To provide: a new aqueous resorcinol-formaldehyde-latex dispersions; a process for their production; and their use.
新規の水性レゾルシノール−ホルムアルデヒド−ラテックス分散系、前記分散系の製造方法および前記分散系の使用を提供する。 - 特許庁
To provide a production process for polycarbonate that can efficiently produce polycarbonate having reduced chain branching and improved hue under suppression of side reactions.
副反応を抑制し、分岐の少ない色相の改良されたポリカーボネートを効率よく製造できる方法を提供する。 - 特許庁
To provide a copper-catalyzed process for the production of substituted or unsubstituted trifluoromethylated aryl and heteroaryl compounds.
置換または非置換のトリフルオロメチル化アリールおよびヘテロアリール化合物を製造するための銅触媒による方法を提供する。 - 特許庁
To provide a biosynthetic process for amplifying the production of cobalamins by means of adding a cobalamin precursor using recombinant strains.
組換え菌株を利用して、コバラミンの前駆物質の添加によってコバラミン産生を増加する生合成方法を提供する。 - 特許庁
To reduce a connection resistance between an electrode tab and a rivet of an electrolytic capacitor and to prevent generating metal dust in the production process.
電解コンデンサの電極タブとリベットの接続抵抗の低減を図るとともに、製造時での金属屑の発生を防止する。 - 特許庁
To provide an economical and safe process for production of a high quality brominated polymers (for example, a brominated polystyrene resin) of a vinyl aromatic monomer.
ビニル芳香族単量体の高品質臭化重合体（例えば臭化ポリスチレン樹脂）を経済的かつ安全に製造する。 - 特許庁
To provide an inexpensive production process for a quaternary alkylammonium tetrafluoroborate in high yield by using a general-purpose apparatus.
一般汎用装置を用いて、第四級アルキルアンモニウムテトラフルオロホウ酸塩を高収率で安価に製造する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a masterbatch which can bring about an excellent polyolefin/pigment coating in the production of a support material for an imaging process.
イメージング工程用の支持体材料の製造において、優れたポリオレフィン／顔料コーティングをもたらすマスターバッチを提供する。 - 特許庁
Heating of the substrate is made unnecessary, which simplifies the manufacturing process, improves the productivity and decreases the production cost.
また、基板加熱を不要として製造工程を簡単にして生産性を向上させ、製造コストを低くすることができる。 - 特許庁
To provide technique for applying a probe carrier quality-guaranteed by an effective inspection program and an effective production process.
効果的な検査プログラム及び製造工程により品質保証されたプローブ担体を適用するための技術を提供すること。 - 特許庁
To raise its eels, named "Katsuhime anago," the company performs thorough production management, without using chemicals, ranging from the breeding process to feeding.
同社の養殖あなご、「活媛あなご」は、養殖過程から餌に至るまで無投薬で徹底した生産管理を行っている。 - 経済産業省
Yusuke TAKANO created the Karasumi production process in 1675 by using the roe of mullet, which were caught in large quantities in the Nomozaki district of Nagasaki Prefecture.
延宝三年（1675年）、高野勇助が長崎県・野母崎方面でよく捕れる鯔の卵で製造することを案出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To simplify a process for manufacturing a printing plate using a porous resin sheet and to reduce the production cost of the printing plate.
多孔性樹脂シートを用いた印板の製作工程の簡素化と、印板の製作コストの低減を図ることを目的とする。 - 特許庁
To provide a production process that can produce a minute thermoelectric conversion element of an iron silicide system with a complex shape.
微小で複雑形状のケイ化鉄系の熱電変換素子をも低コストで製造することができる製造工程を提供する。 - 特許庁
ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR, PRODUCTION OF ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR, PROCESS CARTRIDGE HAVING THIS ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR AND ELECTROPHOTOGRAPHIC DEVICE
電子写真感光体、該電子写真感光体の製造方法、該電子写真感光体を有するプロセスカートリッジ及び電子写真装置 - 特許庁
After production printing work is finished (step 101), a printing unit not requiring color change is subjected to an ink removing process (step 103).
本刷り作業の終了後（ステップ１０１）、色替えを行わない印刷ユニットに対し、インキリムービングを実施する（ステップ１０３）。 - 特許庁
To provide a method for writing application software at the time of an inspection process of an electronic system without changing the constitution of production lines.
生産ライン構成を変更することなく、電子システムの検査工程時にアプリケーションソフトを書き込む方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a pigment by utilizing an interlayer compound, and a method for producing the pigment capable of easily simplifying its production process.
層間化合物を利用した顔料、及び、製造工程を簡略化することの容易な顔料の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a process for production of a polymer composition able to more effectively obtain the polymer composition with high quality.
高品質の重合体組成物をより効率的に得ることのできる重合体組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁
ANALYZER FOR ANALYZING RELATION BETWEEN OPERATION AND QUALITY IN PRODUCTION PROCESS, ANALYTICAL METHOD, PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM
製造プロセスにおける操業と品質の関連解析装置、解析方法、プログラム、及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
The printing data characters are bit-map developed according to the use frequency so as to be stored in a character cache part 9 as a page production process.
ページ作成の処理として印刷データの文字は使用頻度に応じビットマップ展開し文字キャッシュ部９に格納する。 - 特許庁
To provide a compound wiring board structure which can enhance yield by lowering failure rate, and to provide its production process.
不良品となる確率が低くて歩留まりが高い複合配線基板構造体及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide an inexpensive multi-color displaying apparatus that can simplify a production process and use an organic EL element without increasing components.
構成部品を増やすことなく製造工程も簡素化し、有機ＥＬ素子を用いた安価な多色表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a spectroscopic module, which enables reduction in size of the spectroscopic module and easy mass-production of the spectroscopic modules by a wafer process.
小型化を図り、ウェハプロセスによって容易に大量生産することのできる分光モジュールの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a termite prevention structure of housing foundation using a water drip subjected to termite prevention processing whose production process is simplified.
防蟻処理の製造工程を簡略化した水切りを用いた住宅基礎の防蟻構造を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a quality evaluation method that is simple and mechanized for production process management and product quality management of Angelica acutiloba.
トウキの製造工程管理および製品品質管理のために、簡便な機械化された品質鑑定方法を提供すること。 - 特許庁
If product-level data is not available, suppliers should try to provide data at the activity-, process-, or production line-level.
製品レベルのデータが入手できない場合、サプライヤーは活動、加工または製造ライン・レベルのデータを提供するように努力する。 - 経済産業省
Ikeda Shokuhin, Inc. worked to study the production process of its raw ingredients and is making efforts to make consumers aware of the quality of its products.
同社は、原材料の生産過程を自ら勉強し、商品の品質を消費者に知ってもらう努力を行っている。 - 経済産業省
The percentage of parts was the largest in the composition of traded goods by production process exported from Japan in 2009.
生産工程別貿易財の構成について、日本についてみると、2009 年輸出では部品が最大の割合を占めている。 - 経済産業省
To provide a pulp mold container improved in appearance as well as quality of the container and to provide a production process thereof.
容器の見栄えが向上すると共に容器の品質が向上するパルプモールド容器及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
In production of the hard coating film, adjustment of electric conductivity of a polymer film base material is performed before a painting process of a hard coating layer, and then, the painting process of the hard coating layer is performed.
ハードコートフィルムの製造時に、高分子フィルム基材の電気伝導度の調整をハードコート層の塗設工程の前に行ない、引き続きハードコート層の塗設工程を行なう。 - 特許庁
To provide a workability improved process oil excellent in permeability in a rubber polymer and highly safe, and containing less than 3 mass% of a DMSO extract, and its production process.
ゴムポリマーに対する浸透性に優れ、ＤＭＳＯ抽出分３質量％未満で安全性が高いとともに、作業性を改善したプロセス油及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
SCHEDULING DEVICE, SCHEDULING METHOD, PROCESS CONTROL DEVICE, AND PROCESS CONTROL METHOD FOR PRODUCTION/PHYSICAL DISTRIBUTION, COMPUTER PROGRAM AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM
生産・物流スケジュール作成装置、生産・物流スケジュール作成方法、生産・物流プロセス制御装置、生産・物流プロセス制御方法、コンピュータプログラムおよびコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
To provide a production process for an oxide ceramic which is capable of forming a high quality sintered body (oxide ceramic) having few defects such as pores inside with a simple process.
簡易なプロセスにより、内部にポアなどの欠陥が少ない高品質な焼結体（酸化物セラミックス）を形成することが可能な酸化物セラミックスの製造方法を提供する。 - 特許庁
This achieves the production of capacitors and semiconductor devices that secure electrical characteristics and integration at required levels with a simple process without using a photographic etching process.
写真エッチング工程を利用せずに簡単な工程で要求されるレベルの電気的な特性と集積度を確保することのできるキャパシタと半導体装置を実現することができる。 - 特許庁
To provide a process which can remarkably inhibit secondary production of oligomers in the process for producing a (meth)acrylic ester by reacting an alcohol with an organometallic compound and a (meth)acrylic acid halide.
アルコールと、有機金属化合物及び（メタ）アクリル酸ハライドとを反応させて（メタ）アクリル酸エステルを製造する方法において、オリゴマーの副生を著しく抑制できる方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing an optical memory device which dispenses with a cleaning process being an unnecessary and labor- and time-consuming process, and therefore has enhanced manufacturing efficiency and is suitable for automation and mass production.
光メモリ素子の製造方法を、クリーニング工程という不必要で、労力や時間のかかる工程を不要とし、製造効率を高め、自動化や量産に適するものとする。 - 特許庁
To provide a printing plate material which requires no development process after light exposure, can allow an exposed image to be easily checked and can keep high sensitivity without deteriorating production efficiency in a printing process.
露光後の現像処理を必要とせず、露光画像の確認が容易で、且つ印刷工程において、生産効率を低下することなく高感度な印刷版材料の提供。 - 特許庁
To provide a production method for a molded article capable of reducing a time for molding and providing the molded article with a high stiffness and substantially no stress by using a powder stereolithographic process or sintering process.
粉末光造形または焼結方法を用いて、成形品の形成時間を削減して十分な剛性を有する実質的に応力のない成形品の製造を可能にする。 - 特許庁
To provide a new aza Diels-Alder reaction process with reduced environmental loading, because the process is carried out in an aqueous medium in no need of acid and can realize high production efficiency.
水媒体中で、しかも酸を使用することもなく、環境への負荷が小さく、しかも高効率での反応を実現することのできる、新しいアザディールス・アルダー反応方法を提供する。 - 特許庁
In the case of production of the catalyst, a process of producing a slurry by mixing a support particle with a liquid in which the particle capable of absorbing oxygen in dispersed is included as an intermediate process.
これを製造する場合、その中間の工程として、酸素吸蔵能のある前記粒子を分散させた液に、前記担体の粉末を混合してスラリー化する工程を含む。 - 特許庁
To provide an efficient die manufacturing system by organically integrating various kinds of data generated in all processes including an upstream process to a downstream process for manufacturing dies for automobile production.
自動車用金型の製造に係る上流工程から下流工程までの全工程において発生する各種データを有機的に統合し、金型製造システムの効率化を達成する。 - 特許庁
To provide a super lightweight concrete production process by which homogeneous super lightweight concrete can be produced, also to provide lightweight precast concrete produced by using the process and further to provide a reinforced concrete column obtained by using the precast concrete.
均一な超軽量コンクリートを製造し得る方法を提供するとともに、この方法を用いた軽量なプレキャストコンクリート、および鉄筋コンクリート柱の提供が望まれている。 - 特許庁
To provide a treatment method in which plasma etching treatment can be effectively performed at a high speed by using a simple device under an atmospheric condition in a plasma etching process in a semiconductor production process.
半導体製造工程におけるプラズマエッチング工程において、大気圧条件で、簡便な装置を用いてプラズマエッチング処理を高速で効果的に行える処理方法の提供。 - 特許庁
To provide a production method of a magnetic carrier, preventing cracks or chipping in surfaces of a magnetic carrier, having little residual resin composition particles and performing a uniform coating process when surfaces of magnetic carrier core particles are subjected to a coating process with coating resin composition particles.
磁性キャリアコア粒子表面へ被覆樹脂組成物粒子の被覆処理を行う際、残留樹脂組成物粒子が少なく、且つ、被覆処理を均一に行う。 - 特許庁
To extremely improve a production efficiency and to obtain a pigment dispersion having stable, uniform and high qualities by continuously carrying out a flushing process and a baking process by the same one twin-screw extruder.
同じ１台の二軸押出機でフラッシング工程とベーキング工程とを連続的に行って、生産効率を大幅に向上し、安定した均一な高品質の顔料分散体を得る。 - 特許庁
To provide a method for producing a high-quality polycarbonate resin while reusing, in the production process of the polycarbonate resin, water which is generated in the process and is disposed of so far.
ポリカーボネート樹脂の製造工程から発生し、廃棄していた水を、ポリカーボネート樹脂の製造工程に再利用し、品質の良好なポリカーボネート樹脂を製造する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing a modified polyolefin excellent in productivity and economical efficiency, capable of reducing loss in polymers, solvents and number of process steps in the production process of the modified polyolefin.
変性ポリオレフィンの製造工程で、ポリマーロス、溶媒ロスを減らし、さらに工程数を少なくすることができ、生産性・経済性に優れた変性ポリオレフィンの製造方法を提供する。 - 特許庁
“Essentially biological process” is a process for the production of plants or animals, if it consists completely of natural phenomena, such as cross-fertilization (cross-breeding) or selection.
「本質的に生物学的方法」とは，それが完全に雑種受精(異種交配)又は淘汰等の自然現象から構成されるときは，植物又は動物の生産のための方法である。 - 特許庁
As a result, ΔCD and X-phenomena are prevented from arising or are minimized, by which the process step margins during the production process are widened and the occurrence of opaque defect sources is substantially prevented.
これにより、ΔＣＤ及びＸ−現象が生じないか、あるいは最小化され、製造工程時の工程マージンが広くなり、かつ不透明欠陥源が生じなくなる。 - 特許庁

＜前へ 1 2 .... 55 56 57 58 59 60 61 62 63 .... 156 157 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。