「Progress 2」を含む例文一覧(356)

1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞
  • Figure 2: Progress Page Design
    図 2:進捗ページのデザイン - NetBeans
  • Other protocols can signal forward progress using the MSG_CONFIRM flag to sendmsg (2).
    他のプロトコルは、sendmsg (2) - JM
  • Code Sample 2: Additional Progress Bar Methods
    コード例 2:追加の進捗バーメソッド - NetBeans
  • 2. Reasons behind lack of progress in business successions
    2　事業承継が進まない理由 - 経済産業省
  • Progress is slow, and then, 10 minutes to 2
    そして あと10分で2時 という時になって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • (2) Progress Status of Improvement Activities
    ②【改善活動の進捗状況】 - 金融庁
  • (2) Progress Status of Improvement Activities
    ②【改善活動の進捗状況 - 金融庁
  • There are two sorts of technological progress really
    2つの大きな技術的な進歩が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Figure 3-2-3-27 Doha round progress of negotiations
    第3-2-3-27図 ドーハ・ラウンド交渉の最近の進展 - 経済産業省
  • The second set of ideas I call ideas in progress.
    2つ目は「発展途上のアイデア」です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 2. Barriers that inhibit the progress of collaboration
    ２．連携の進展を阻む障壁について - 経済産業省
  • (2) Development of life infrastructure required along with the progress of urbanization
    （2）都市化の進展により求められる生活インフラの整備 - 経済産業省
  • 2. Progress made towards achieving priorities (action plan)
    ２ 重点的取組事項（アクションプラン）の進捗 - 厚生労働省
  • The second Progress Bar monitors this task.
    2 番目の進捗バーはこのタスクを監視します。 - NetBeans
  • In just two months, my research has made great progress.
    たった2か月で 研究は大いに進展したよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Note: The Progress Bar should display as shown in Figure 2 above.
    注: 進捗バーは、前述の図 2 のように表示されるはずです。 - NetBeans
  • More than two months have passed since the last progress check.
    前回の進捗確認から2ヶ月以上経ちました。 - Weblio Email例文集
  • The following figure shows the two Progress Bars in action.
    次の図で、動作中の 2 つの進捗バーを表示します。 - NetBeans
  • (2) As for damage in progress, the period prescribed in the preceding paragraph shall commence from the day when the progress thereof ceases.
    ２　前項の期間は、進行中の損害については、その進行のやんだ時から起算する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (2) Verification of progress in the diffusion of IT and productivity increase on the industrial level
    2）産業レベルでのIT化の進展と生産性の上昇に関する検証 - 経済産業省
  • And, with regard to the bilateral FTAs among the countries in the ASEAN neighborhood as well, there has been steady progress (see Figure 5-2-1-1).
    また、周辺国同士の二国間FTA も着実に進展している（第5-2-1-1図）。 - 経済産業省
  • When a game terminal 1 transmits progress situation information including a score to a storage server 2, the storage server 2 stores the progress situation information in a progress situation information storage part 204.
    ゲーム端末１は保存サーバ２にスコアを含む進行状況情報を送信すると、保存サーバ２は進行状況情報保存部２０４に進行状況情報を保存する。 - 特許庁
  • In a product progress information collecting process 2, collects the progress information on a product is collected and the information is registered on a database.
    製品進捗情報収集工程２は製品の進捗情報を収集しデータベース上に登録する。 - 特許庁
  • A management means 3 manages progress of the restoration performed by the restore performing means 2.
    管理手段３は、リストア実行手段２によるリストアの進捗を管理する。 - 特許庁
  • In this section, you design a page that includes a determinate Progress Bar and two Buttons.
    この節では、1 つの確定進捗バーと 2 つのボタンを含むページをデザインします。 - NetBeans
  • The output means outputs the progress schedule 2 into which the calculated scheduled construction periods are entered while being caused to correspond to respective work progress names.
    出力手段は、算出された予定工期が各作業工程名に対応づけられて記載された工程表２を出力する。 - 特許庁
  • Moreover, respective terminals 2-1 to 2-n report progress situations of self terminals to a schedule managing part 3 and the part 3 displays a progress management screen indicating progress situations of respective terminals en bloc on an output part 12.
    また、各受講者端末２−１〜２−ｎは、自端末の進捗状況をスケジュール管理部３に通知し、スケジュール管理部３は、各端末の進捗状況を一括して示す進捗管理画面を出力部１２に表示する。 - 特許庁
  • The entire board is thrilled with the progress you've made which is why we are so anxious to move on to phase two.
    あなた方の進歩には ぞくぞくするわ 第2段階への移行を 期待しているからなの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A process managing part 2 manages the progress situation of each process performed in a process processing part 3 and allows a GUI display part 5 to display the progress situation and a progress situation management screen for performing the work of each process.
    工程管理部２は、工程処理部３で行われる各工程の進捗状況を管理し、進捗状況や各工程の作業を行うことができる進捗状況管理画面をGUI表示部５に表示させる。 - 特許庁
  • Urbanization was in progress throughout the 2000s and the population in urban areas exceeded the population in rural areas for the first time in 2011 (see Figure 1-4-2-11).
    なお、2000 年代を通じて都市化が進展しており、2011 年には初めて都市部人口が農村部を上回った（第1-4-2-11 図）。 - 経済産業省
  • Fig. 2-3-71 depicts the state of progress in implementation of rehabilitation plans, from which it can be seen that whereas a majority of enterprises make progress according to plan, slightly under 30% of enterprises fall behind schedule.
    第2-3-71図は、再生計画の進捗状況を表したものであるが、過半数の企業が計画どおり進んでいるものの、計画よりも遅れている企業も3割弱存在している。 - 経済産業省
  • The Global Forum to swiftly progress its Phase 1 and 2 reviews to achieve the objective agreed by Leaders in Toronto and report progress by November 2011.
    トロントで首脳により合意された目標を達成するためにグローバル・フォーラムがフェーズ１及び２のレビューを迅速に進め，2011年11月までに進ちょく状況を報告すること。 - 財務省
  • An image photographed in the camera photography allowed area is transmitted to a server 3 via the wireless LAN device 2 and by transmitting the progress situation of work from the mobile phone 1, the progress situation of work can be simultaneously managed in the server 3.
    携帯電話１から作業の進捗状況を送信することにより、サーバ３で作業の進捗状況を一括して管理することができる。 - 特許庁
  • Globalization and technological progress are cited as the two main factors behind the actual widening disparity.
    真の格差拡大の要因としては、大きくグローバル化要因、技術進歩要因の2つが指摘されている。 - 経済産業省
  • Progress instructions (an execution, a skip and stop) to respective checkpoints of respective trainee terminals 2-1 to 2-n are set in files 42-1 to 42-n.
    ファイル42−１〜42−ｎには、各受講者端末２−１〜２−ｎの各チェックポイントに対する進捗指示（実行，スキップ，停止）が設定されている。 - 特許庁
  • A progress information sharing system 1 includes a management server 2, a new user terminal 3, and an approval user terminal 4.
    進捗情報共有システム１は、管理サーバ２、新規ユーザ端末３及び承認ユーザ端末４を備える。 - 特許庁
  • The operating lever 2 is prevented from further progressing or hardly progress even it reaches to the original position.
    これにより、操作レバー２が源位置に至ってもなお進められるということがなくなるか、もしくは少なくなる。 - 特許庁
  • The second Progress Bar also fails, although the text message does not show a percentage, because the task is indeterminate.
    2 番目の進捗バーも失敗しますが、タスクが不確定のため、テキストメッセージにパーセンテージは表示されません。 - NetBeans
  • A progress information acquisition part 2d of the voice output device 2 obtains progress information used for decision of progress of the voice output of the voice content such as a listening state, a continuous utilization time, a utilizable time, or intention indication input of a user.
    音声出力装置２の進行情報取得部２ｄは、利用者の意思表示入力、利用可能時間、連続利用時間、聴取状態などの、音声コンテンツの音声出力の進行の判断に用いる進行情報を取得する。 - 特許庁
  • A know-how retrieving part 17 retrieves the know-how data in a know-how DB 13 with respect to the progress data agreed with or similar to the progress data calculated by the progress data calculating part 16, and transmits the same to an operation terminal 2.
    ノウハウ検索部１７は、進捗状態データ算出部１６が算出した進捗状態データと一致又は近似する進捗状態データに関連付けられているノウハウＤＢ１３内のノウハウデータを検索し、操作端末２に送信する。 - 特許庁
  • A development information extracting function 15 extracts the information of the progress result from development information 2 in a software development environment and updates the progress result in a managing table 12.
    開発情報抽出機能１５は、ソフトウェア開発環境における開発情報２から、進捗実績の情報を抽出し、管理テーブル１２の進捗実績を更新する。 - 特許庁
  • Among these policies, two concepts have been given as concrete goals, namely a “Harmonious society” and “Planning progress from the starting point of the pursuit of the fundamental benefit of all people, with a view to sharing the fruits of that progress among the whole nation” (see Table 1-2-3-23).
    具体的目標として、「和諧社会（調和のとれた社会）」「以人為本（人民大衆の根本利益を出発点として発展を図り、その成果を全人民に享受させる）」という考え方が掲げられている（第1-2-3-23表）。 - 経済産業省
  • At present, various development projects are in progress in extensive areas aiming at economic development or improvement of the life and income standard (Figure 3-2-1-63).
    現在、アジア地域においては、産業発展や生活所得水準の上昇を目指して、様々な広域開発プロジェクトが進展している（第3-2-1-63図）。 - 経済産業省
  • Negotiations on the Doha Round have been ongoing for seven and a half years, and a prompt conclusion of the round, taking into account the progress made to date, is vital (see Chapter III, Section 2).
    ドーハ・ラウンドは開始から7 年半、交渉を積み重ねてきたが、これまでの進展を踏まえた速やかな合意が期待される。（第3 章2 節参照） - 経済産業省
  • The delinquency rate for mortgage loans and the ratio of loans provided for houses undergoing foreclosure both remain high, and progress towards house price recovery is faltering at best (see Figure 1-2-1-10).
    住宅ローン延滞率・差押え率は高水準で推移しており、住宅価格の回復に向けた動きは足踏み状態が続いている（第1-2-1-10 図）。 - 経済産業省
  • The system obtains yield analytical results in a yield analytical computer 2 of the inspection result DB1 and progress control information of the processing device from a progress control computer 4 of the progress control DB3, and estimates the device where a yield deteriorates with a yield analytical computer 8.
    検査結果ＤＢ１の歩留分析用計算機２での歩留り分析結果と、進行管理ＤＢ３の進行管理用計算機４から加工装置の進行管理情報を取得し、歩留解析用計算機８で歩留り低下装置を推定する。 - 特許庁
  • A parameter to be used for the progress of a game is obtained by changing the distance between the two controllers 1, 2.
    ２つのコントローラ１，２の相互間の距離を変える操作をすることにより、ゲームの進行に用いるパラメータを得る。 - 特許庁
  • To allow a user to intuitively recognize the reading progress state of contents displayed on an electronic book 2.
    本発明は、ユーザが電子ブック２に表示された内容の読書進行状況を直感的に認識できるようにする。 - 特許庁
  • This debug device 1 is connected with a terminal 2 which outputs a command for debug progress and which displays the result.
    デバッグ装置１は、デバッグ進行のためのコマンドを出力するとともに結果表示を行う端末２に接続される。 - 特許庁
  • As a result, progress of shearing at the joining part of the aluminum wire 1 and the semiconductor device 2 is suppressed to prevent the peeling of these elements.
    その結果、アルミワイヤ１と半導体装置２の接合部のき裂進展を抑制し、剥離を防止することができる。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞

例文データの著作権について