Are you saying that we should use the valve made by a man like him for this rocketproject? そんな男がつくったバルブを 今回の プロジェクトのロケットに使えと言うのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The project manager, Professor Morita Yasuhiro, said, "We are trying to develop a rocket that can be assembled as easily as a plastic model." プロジェクトマネージャーの森田泰(やす)弘(ひろ)教授は,「プラモデルのように簡単に組み立てられるロケットを開発しようと努めている。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave
“The H-IIB’s development took only one and a half years, a very short time to develop a rocket,” said Nakamura Tomihisa, JAXA’s project manager.
「H2Bロケットの開発には1年半しかかかっておらず,これはロケットを開発する期間としては非常に短い。」とJAXAの中村富(とみ)久(ひさ)プロジェクトマネージャーは語った。 - 浜島書店 Catch a Wave