The first end 13a of each connection terminals 13 projecting from the resin block 12 is soldered to a conductor 8 of the printed wiring board 4. 樹脂ブロック12から突出する各接続端子13の第1端13aを、プリント配線板4側の導体8に対してはんだ付けする。 - 特許庁
The unit dosage needle comprises a base end fitted to the base, and a projecting end on the opposite side to hold the unit dosage of vaccine. 単位用量針は、ベースに取付けられたベース端と、ワクチンの単位用量を保持するように構成された反対側の突起端とを含む。 - 特許庁
To provide a manufacturing method suitable for obtaining a circuit board with metal fittings such that a terminal projecting from a ceramic substrate has neither deformation nor peeling. セラミック基板から突出した端子に変形や剥がれのない金具付き回路基板を得るのに好適な製造方法を提供すること。 - 特許庁
A bearing is inserted into a part of a threading pin 7 projecting from the upper surface of the leader block 4 at the position having the same height as the protrusion 4a. また、スレッディングピン7の、リーダブロック4の上面から飛び出ている部分にはベアリングが、突起4aと同じ高さ位置に嵌挿されている。 - 特許庁
A switching device for camera, in which this click device is assembled, is provided with plural recessed parts 5a, and projecting parts 5b in a switch operating dial 5. 本発明のクリック装置を組み込んだカメラ用のスイッチ装置は、スイッチ操作用のダイヤル5に複数の凹部5a,凸部5bが設けられる。 - 特許庁
A contact face is formed by diagonally polishing the tip of the lower surface of a contact pin 32a projecting from the film of a contact probe. コンタクトプローブ30のフィルム3から突出するコンタクトピン32aの下面41の先端を斜めに研磨して接触面43を形成する。 - 特許庁
The spacer 52 is attached to the lock knob 16, and a projecting part 104 of the spacer 52 is fitted into the open hole part 50. ロックつまみ16にはスペーサ52が取り付けられており、そのスペーサ52の凸部104が開孔部50に嵌入されるようになっている。 - 特許庁
The guide system 6 is placed on a bracket plate projecting part 4.11, and is detachably joined to a bracket plate 4.1 by a fastening support 6.7. 案内システム(6)は、ブラケットプレート突出部(4.11)の上に載せられ、締結支持体(6.7)で、ブラケットプレート(4.1)に着脱可能に接合される。 - 特許庁
Furthermore, the lead shaft 161a is energized by a spring member 1621a, from the other end side of the lead shaft to the projecting part side and is supported elastically. さらにリードシャフトの他端側からバネ部材1621aにより凸部側へバネ付勢を行なってリードシャフト161aを弾性的に支える。 - 特許庁
To provide a projector capable of projecting an appropriate image when a zoom instruction is issued in a state that a lens shift is performed, or the like. レンズシフトが行われた状態でズーム指示があった場合に、適切な画像を投写することが可能なプロジェクター等を提供すること。 - 特許庁
The push rim 9 is applied to push rim abutting faces 19 of the projecting parts 18 of a plurality of brackets 15 and attached to the push rim abutting faces with screws. さらに、複数のブラケット15の各突成部18におけるハンドリング当接面19に、ハンドリング9をあてがいねじによって取り付ける。 - 特許庁
Before the electromagnetic flowmeter is to be installed, the projecting part 8 is fitted to the penetration port 12 in advance, and the flange packing 5 is fixed to the earth ring 4. 電磁流量計を設置する前に、予め凸部8を貫通口12に嵌合させ、フランジパッキン5をアースリング4に固定しておく。 - 特許庁
The lid is pivoted on the case, and plural projecting rims are set on the inner surface of the lid and each of them corresponds to each receiving tub position of the receiving stand. 蓋体はケース上に枢設し、蓋体の内面には複数個の凸縁を設置してそれぞれ受台の各納置槽位置に対応する。 - 特許庁
To set the projecting positions of outer leads to desired ones in a TCP without being restricted by the arrangement positions of bonding pads on a semiconductor pellet. TCPにおいて、半導体ペレットにおけるボンディングパットの配列位置の制約を受けることなく、アウターリードの突設位置を自由に設定する。 - 特許庁
The sheet member 2 has a white sheet part 21 on the surface thereof, suitable for performing writing and a screen part 22 on the surface thereof, suitable for projecting images. シート部材2は、文字等の書き込みに適した表面のホワイトシート部21及び画像投影に適した表面のスクリーン部22を有する。 - 特許庁
A drawer-side rail 111 projecting to the side supported to the frame-side roller 65 is integrally formed on the side face 101 of the drawer 13. 前記引出13の側面101に、前記フレーム側ローラー65に支持される側方に突出した引出側レール111を一体形成する。 - 特許庁
The projecting part 23 is provided with an abutting part 25 for adjusting a downward moving distance of the adjuster plate 9 by abutting on the stopper part 21 from the upper side. 突状部23に、ストッパー部21に上側から当接してアジャスタープレート9の下方への移動量を調整する当接部25を設ける。 - 特許庁
Aizu Wakamatsu-jo Castle has of two Koguchi, Masugata style inside Umadashi style, for the north demaru (a small castle or tower built onto and projecting from a larger castle) and the west demaru.
会津若松城は、馬出し形状の北出丸、西出丸を外側に備え、その内側は桝形を備える二重構造となっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Some Deguruwa (compounds that jut out or are slightly separated from the main components of a castle complex) and Demaru (small towers built onto and projecting from a larger castle) were made in the Umadashi kuruwa style, and the Sanada-maru at Osaka Castle is a good example.
大坂城に築かれたの真田丸のように、出郭(でぐるわ)、出丸(でまる)には馬出曲輪の形状をしたのがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an etching method by which recessed and projecting sections can be formed highly efficiently with a short unit process time on the surface of a substrate, particularly, the substrate used for solar cells. 基板、特に太陽電池に用いられる基板表面の凹凸形成を効率よく、高タクトで行うエッチング方法を提供する。 - 特許庁
Gears 34, 35 are fixed in a meshed state each other at the projecting ends of rotating shafts 19, 20 within a gear housing 33. ギヤハウジング33内に突出する回転軸19,20の突出端部には歯車34,35が互いに噛合した状態で止着されている。 - 特許庁
A large number of irregular projecting parts 9 of irregular shape are formed in a predetermined array pattern on an outer surface of at least a barrel portion 4 of the container body 1. 容器本体1の少なくとも胴部4の外面に、多数の不規則形状の凸部9を所定の配列パターンで形成する。 - 特許庁
The retaining wall 9 is constructed by stacking an L-shaped retaining wall block 7 of projecting a horizontal plate part 15 in a lower end part of a vertical wall part 13. 擁壁9は垂直壁部13の下端部で水平板部15が突設されたL字状の擁壁ブロック7を積重して構築する。 - 特許庁
An end of each of the door main bodies 3 on the door closing direction side is provided with a smoke insulating member 7, projecting toward a vertical frame 4. 各ドア本体3の戸開方向側の端部には、それぞれ遮煙部材7が縦枠4に向けて突出するように設けられている。 - 特許庁
A cutout 13 is formed in the annular projecting part 5, and a rear end of a tab 11 fitted to the flat part 6 faces a bottom face of the cutout 13. 環状凸部5に切欠き13を形成し、平面部6に取り付けたタブ11の後端部を切欠き13の底面に対向させる。 - 特許庁
When the washer section 21 is put upon and tightly attached to the nut section 20, the projecting pieces 21a are cut into the vehicle panel by shaving off the rear surface of the panel. ナット部20にワッシャー部21を重合して締着すると、突出片21aが車両パネルの裏面を削り取りながら喰い込む。 - 特許庁
Accordingly, the projecting part 3a is brought into contact with the defective part 2a and therefore, the circumference of the defective part 2a is prevented from being contaminated with the correction paste 4. したがって、突起部3aを欠陥部2aに接触させるので、欠陥部2aの周囲が修正ペースト4で汚染されることがない。 - 特許庁
A connection part 110 projecting from the chip 102 and the chip 103 is provided to the pad 107. 当該ダイパッド107には、第1の半導体チップ102および第2の半導体チップ103から突出する接続部110が設けられる。 - 特許庁
A projecting part 22 is formed as a protruding part of a butted body by butting a bus-bar 10 against the end part of a male terminal 20. 雄端子20の端部にバスバー10を突き合わせることによって、突起部22をこれら突き合わせ体における凸状部としている。 - 特許庁
Each of the second blocks 14 is formed with a projecting part 14a with its end projected almost horizontally from the end of the first block 13. そして、第2ブロック14に、その端部が第1ブロック13の端部よりも略水平方向へ突出した突出部14aを形成する。 - 特許庁
A projecting bar 19 is provided in an eaves-like manner on a wall surface 16a above an erection surface 18a of the scrap chute 18 fitted to the chute groove 16. シュート溝16に装着されたスクラップシュート18の立設面18a上方の壁面16aに、突条部19を庇状に突設する。 - 特許庁
To provide a hood panel to store an air bag so as to stabilize a projecting direction of the air bag in an air bag device for a pedestrian. 歩行者用エアバッグ装置におけるエアバッグの突出方向を安定可能なように、エアバッグを収容可能なフードパネルを提供すること。 - 特許庁
The expansion turbine 10 is provided with a disc-shaped base part 11, and a plurality of outer circumferential projecting parts 12 extended diametrically from the base part 11. 膨張タービン10は、円盤状ベース部11と、ベース部11の径方向に延伸した複数の外周突出部12とを備えている。 - 特許庁
A projecting tip 31 is formed on the center of upper edge of the first partition wall 25 in upper direction along longitudinally with the first partition wall 25. 第1仕切り壁25の上端中央には突片31が、第1仕切り壁25の長さ方向に沿って上方へ突出形成されている。 - 特許庁
The waveguide is prepared which comprises a flange at a transmission line opening and a projection projecting higher than a flange surface at the periphery of the transmission line opening. 伝送路開口部にフランジと、伝導路開口部の周縁にフランジ面より高く突出した突起部とを備えた導波管を用意する。 - 特許庁
Further, when the scaffolding board is mounted on the horizontal section, the projecting section of the horizontal member is so constituted that it has the same height as that of the upper surface of the scaffolding board. さらに、横架材の凸状部は、足場板を水平部上に載置したとき、足場板の上面と同じ高さとなるように構成する。 - 特許庁
A part of the silicon particles is not polished and is left as projecting parts, so that a surface structure having a fine rugged shape is obtained. 一方、シリコン粒子の一部は、研磨されずに凸部として取り残され、結果として、微細凹凸形状を有する表面構造を得る。 - 特許庁
The part can be bent into a projecting shape toward the bore 201, and the bead part 130 can be made to abut on the peripheral edge part of the bore 201. その部分をボア201に向かって凸状に撓ませることができ、ビード部130はボア201の周縁部に当接することができる。 - 特許庁
To provide a method capable of manufacturing a mask blank without any minute projecting defect on a thin film surface formed on a substrate. 基板上に形成された薄膜表面に微小な凸状の欠陥のないマスクブランクを製造できるマスクブランクの製造方法を提供する。 - 特許庁
Since the space holding material 13 and the fastening projecting part 12d are fastened by using the fastening members 123 and 124, welding is not required. 締結部材123,124を用いて間隔保持材13と締結突出部12dを締結するため、溶接加工を行う必要がない。 - 特許庁
If the average particle size of the magnet powder is set as a μm, the length of the projecting line or groove is preferably 1/40 μm or larger. 磁石粉末の平均粒径をaμmとしたとき、前記凸条または前記溝の長さは、a/40μm以上であるのが好ましい。 - 特許庁
To provide a projector which is constituted so that projecting equipment for composing plural videos with plural projectors can be easily set and changed. 複数のプロジェクターで複数の映像を合成する投影設備の設定と変更が容易なプロジェクター装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
At a certain point in a wrapping process, in a face of the guide rail 34 and a face of the sacrifice extension 32, projecting parts wear out to be the same plane. ラッピング工程のある点で、ガイドレール34の面と犠牲エクステンション32の面は、突き出している部分がすり減って同一平面となる。 - 特許庁
The lock bolt is retained at a projecting position by an energizing force but moves in a reverse position by an operation of a rotation operation device. このロックボルトは付勢力により突出位置に保持されているが、回転作動装置の作用により後退位置へ移動するようになっている。 - 特許庁
The drawing rod 25 is placed on a drawing rod in a roughly right angle and connected to at least one supporting rod 27 projecting toward a door body 2. 引出棒25は、引出棒に概略直角に配置され、扉の本体2に突出する少なくとも1つの支持ロッド27に結合される。 - 特許庁
The negative electrode current collector 22 has structure having two or more particulate projecting parts made of copper on a base material of copper foil or the like. 負極集電体22は、銅箔などの基材の上に、同じく銅からなる粒子状の突起部が複数設けられた構造となっている。 - 特許庁
To appropriately seal a part of an electric component, which is mounted on a circuit board, projecting from a component insertion hole formed in a case cover to the outside. 回路基板に実装された電気部品をケースカバーに形成された部品挿入孔から外側に突出した部分を適切に封鎖する。 - 特許庁
Furthermore, a projecting part 21b pushes down a light quantity changeover switch 43 and turns it on, so that strobe light suitable for photographing on a small diaphragm condition is emitted. さらに、凸部21bが光量切り替えスイッチ43押し下げてこれをオンしており、小絞り撮影に適したストロボ光が発せられる。 - 特許庁
To guarantee the prevention of damage due to the tip end of a needle after projecting in a lancet system by inhibiting the reuse of the stuck lancet system. 突き出されたランセットシステムの新たな使用を阻止し、ランセットシステムの突き出後の針先端に起因する負傷の防止を保証すること。 - 特許庁
To provide a heat exchanger and an evaporator capable of easily unifying projecting lengths of heat exchanger tubes into a header part in assembling. 組み立ての際に熱交換管のヘッダ部内への突出長さを簡単に一定にすることができる熱交換器およびエバポレータを提供する。 - 特許庁